20
Voorbereiden
Schakel het televisietoestel in.
Kies op het televisietoestel de programmaplaats »AV« voor recorder-weergave.
Automatische instelling
1 Druk op » ■«.
– Het menu »AUTO INSTALLATION« verschijnt.
Help:
Als op het beeldscherm het menu »AUTO INSTALLATION« niet verschijnt:
»
**
P« en »P
ÜÜ
« op de videorecorder gelijktijdig indrukken, tot het menu
verschijnt.
2 Begin de instelling met »OK«.
– Het menu »SPRACHE« (Taal) verschijnt.
3 Kies de taal met »
CC DD
FF EE
« en bevestig uw keuze met »OK«.
– Het menu
»LAND«
verschijnt.
4 Kies het land (plaats van opstelling) met »
CC DD
FF EE
«.
Aanwijzing:
Staat het desbetreffende land niet in het menu
»LAND«
, markeer dan de
regel »ANDER«.
Bevestig uw keuze van het land met » OK «.
–
Op het beeldscherm verschijnt een menu met de vraag of alle kabels op de
videorecorder zijn aangesloten, controleert u dat a.u.b.
5 Ga naar de volgende instelling met »OK«.
– Het menu »SAT ONTVANGER«
verschijnt.
LAND
A I
B N
DK P
FIN E
D S
NL CH
F ANDER
ɶɶʺʺ
< >
:KIES
OK :DRUK IN INFO:EXIT
INSTELLINGEN
___________________________________________________________________________
SPRACHE
ENGLISH DANSK
DEUTSCH SVENSKA
FRANÇAIS SUOMI
ITALIANO ESPAÑOL
NEDERLANDS PORTUGUES
ɶɶʺʺ
< >
:WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE
AUTO INSTALLATION
PRESS OK KEY TO START.
AUTOMATISCHE EINSTELLUNG
ZUM START DIE OK-TASTE
DRÜCKEN.
OK :EINGABE INFO:ENDE
