Ķ
41
Komfort Überspielen
❒
Synchrones Überspielen mit
einem Camera-Recorder –
mit Insert-Funktionen
Ist Ihr Camera-Recorder mit einer Synchro-Edit-
Funktion ausgestattet, werden beide Geräte zeit-
gleich gestartet.
Dadurch wird Szene für Szene bildgenau und
störzonenfrei überspielt.
Anschließen
Beachten Sie die Hinweise zum Anschließen und
zur Installation des Camera-Recorders auf Seite 33.
Bedienung
Verwenden Sie für diese Funktion die Tasten am
Recorder.
Aus Stop die Taste . drücken.
– Die »Edit Tafel« erscheint.
Mit den Tasten DC die Zeile »2: Insert Mode«
wählen und mit Taste ™ aktivieren.
– Die Tafel » Insert Mode« erscheint.
Gewünscht Insert-Funktion (Dubbing, Video, Copy)
mit den Tasten EF wählen und mit Taste ™
bestätigen.
Der gewählte Insert Mode bleibt auch für weitere
Insert-Schnitte erhalten.
Die Einstellungen der Punkte bis müssen
nur bei einem Wechsel der Insert Funktion durch-
geführt werden.
»Edit Tafel« mit Taste . abschalten.
Taste < viermal
drücken.
– Anzeige am Recorder: »
ED-INS CV
« .
Camera-Recorder in Wiedergabe-Pause schalten.
Die vorgewählte Programmquelle kann mit den
Tasten DC geändert werden:
– Anzeige am Recorder: »
ED-INS CV
« oder »
ED-
INS S I
«.
Insert-Funktion mit Taste ™ bestätigen.
Im Wiedergabe-/Bildsuchlauf-Betrieb die Bandstelle
suchen, an der die einzufügende Aufnahme enden
soll, dann Taste
¢
CL/CLEAR
drücken.
– Die Bandstelle ist markiert.
– Die Bandlängenanzeige schaltet auf »
0:00:00
«.
9
8
7
6
5
4
41
Ǻ
3
2
1
Ǻ
Ǻ
Während der Wiedergabe (Bildsuchlauf rückwärts
oder Reverse-Betrieb) die Bandstelle suchen, an der
die einzufügende Aufnahme beginnen soll, danach
Taste K drücken.
– Der Recorder schaltet automatisch auf Aufnah-
me-Pause.
– Anzeige am Recorder: »
ED-INS CV
« und »
•
II«.
Im Wiedergabebetrieb des Camera-Recorders den
gewünschten Szenenanfang suchen, danach am
Camera-Recorder die Pause-Taste drücken.
Den Recorder (GV 660) mit Taste K auf Aufnahme
schalten.
– Die Aufnahme endet automatisch an der markier-
ten Bandstelle.
Ń
!
Hat der Camera-Recorder eine eigene Edit Taste,
muß die Aufnahme/Wiedergabe am Camera-Recor-
der gestartet werden (siehe auch Bedienungsanlei-
tung des Camera-Recorders).
– Nach kurzem Datendialog zwischen Recorder
(GV 660) und Camera-Recorder wird die Wieder-
gabe des Camera-Recorders und die Aufnahme
Ihres Recorders (GV 660) gleichzeitig gestartet.
– Anzeige am Recorder: »
ED-INS CV
« und »
•
«.
Zum Einfügen der nächsten Szene wiederholen Sie
die Bedienung ab Pkt. .
Synchro-Edit-Funktion mit Taste z beenden.
Korrektur der Vorwahlzeit (Prerollzeit)
Überprüfen Sie nach der ersten Überspielung den
Aufnahmeanfang. Fehlt der Szenenanfang oder
beginnt die Aufnahme zu früh, kann dies geändert
werden.
Verwenden Sie für diese Funktion die Tasten am
Recorder.
Aus Stop die Taste . drücken.
– Die »Edit Tafel« erscheint.
Mit den Tasten DC die Zeile »1: Schnittinstalla-
tion« anwählen und mit Taste ™ aktivieren.
Camera-Recorder einschalten und auf Wiedergabe-
Pause schalten.
Taste ™ nocheinmal drücken.
Ist der Szenenanfang zu früh, mit Taste E die
Vorwahlzeit vergrößern.
Ist der Szenenanfang zu spät, mit Taste F die
Vorwahlzeit verringern.
Einstellung mit Taste ™ speichern.
Mit Taste
¢
CL/CLEAR kann die voreingestellte Zeit
wieder gewählt werden.
Ǻ
5
4
3
2
1
Ǻ
14
9
13
12
11
10
