Komfort Überspielen
Ķ
40
❒
Insert-Schnitt – nachträgliches Einfügen
neuer Aufnahmen
Diese Überspielung ist geeignet für Aufnahmen, die
von einem zweiten Recorder oder einem Camera-
Recorder ohne Synchro-Edit-Funktion "geliefert"
werden.
Anschließen
Beachten Sie die Hinweise zum Anschließen und
zur Installation des Camera-Recorders auf Seite 34.
Wird zum Überspielen ein zweiter Recorder ver-
wendet, schließen Sie diesen an die Buchse
2 EXTERNAL/DEC.-AV 2 an.
Bedienung
Verwenden Sie für diese Funktion die Tasten am
Recorder.
Aus der Stop-Funktion die Taste . drücken.
– Die »Edit Tafel« erscheint.
Mit den Tasten DC die Zeile »2: Signalquelle/
Insert Mode« wählen und mit Taste ™ aktivieren.
– Die Tafel » Signalquelle/Insert Mode« erscheint.
Gewünschte Insert-Funktion (Dubbing, Video,
Copy) mit den Tasten EFwählen und mit Taste
™ bestätigen.
Der gewählte Insert Mode bleibt auch für weitere
Insert-Schnitte erhalten.
Die Einstellungen der Punkte bis müssen
nur bei einem Wechsel der Insert Funktion durch-
geführt werden.
»Edit Tafel« mit Taste . abschalten.
Insert-Funktion wählen, dazu Taste < zweimal
drücken.
– Anzeige am Recorder: »
INSERT CV
« oder
»
INSERT S I
«.
Insert-Funktion mit Taste ™ bestätigen.
6
5
4
41
Ǻ
3
2
1
Ǻ
Die vorgewählte Programmquelle kann mit den
Tasten DC geändert werden:
Bild-/Tonquelle an den Buchsen 1EXTERNAL/
EURO-AV1 bzw. 2 EXTERNAL/DEC.-AV2;
– Anzeige »
AI/A2«
;
Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R und
VIDEO IN.
– Anzeige »
CV
«;
Bild-/Tonquelle an den Buchsen L AUDIO IN R und
S-VHS.
– Anzeige »
S I
«.
Im Wiedergabe-/Bildsuchlauf-Betrieb die Bandstelle
suchen, an der die einzufügende Aufnahme enden
soll, dann Taste
¢
CL/CLEAR drücken.
– Die Bandstelle ist markiert.
– Die Bandlängenanzeige schaltet auf »
0:00:00
«.
Während der Wiedergabe (Bildsuchlauf rückwärts
oder Reverse-Betrieb) die Bandstelle suchen, an der
die einzufügende Aufnahme beginnen soll, danach
Taste K drücken.
– Der Recorder schaltet automatisch auf Aufnah-
me-Pause.
– Anzeige am Recorder »
INSERT CV
« oder
»
INSERT S I
« und »
•
II«.
Wiedergabe der externen Bild-/Tonquelle starten.
Der Ton kann auch manuell ausgesteuert werden,
verwenden Sie dazu die Tasten am Recorder.
Taste : drücken und mit den Tasten CD den
Ton einstellen, daß bei den lautesten Stellen die rote
Anzeige (+1dB) leuchtet.
Insert-Funktion mit Taste K starten.
– Anzeige am Recorder: »
INSERT CV
« oder
»
INSERT S I
« und »
•
«.
Die neuen Bild-Szenen werden zwischen den
markierten Bandstellen eingefügt, danach
schaltet der Recorder auf Wiedergabe-Pause.
Das Einfügen dieser Szene kann mit den Tasten u
oder W unterbrochen werden.
Zum Einfügen der nächsten Szene wiederholen Sie
die Bedienung ab Pkt. .
Insert-Funktion mit Taste
¢
Ǽ
beenden.
12
8
Ǻ
Ǻ
11
Ǻ
10
9
8
7
