28
Taalinstellingen
1 Roep het hoofdmenu op met »i«.
2 Kies het menu »Disc voorkeuren« met »
S
« of »
A
« en activeer het met
»OK«, of
kies direct met »1 ... 0«.
Aanwijzing:
Meer over de bediening kunt u in de volgende hoofdstukken, telkens vanaf
punt 1 lezen.
Synchronisatietaal van het geluid kiezen
Als op de geplaatste DVD meerdere talen ter beschikking staan, wordt het ge-
luid in de door u gekozen taal weergegeven.
Als de DVD de gekozen synchronisatietaal niet bevat, schakelt de DVD-speler
over op de eerste synchronisatietaal van de DVD.
1 Kies de regel »Dubbing« met »
S
« of »
A
« en activeer met »OK«.
2 Kies de synchronisatietaal met »
S
« of »
A
« en bevestig de keuze met
»OK«.
Taal van de ondertitels kiezen
Als op de geplaatste DVD ondertitels ter beschikking staan, worden deze in de
door u gekozen taal weergegeven.
Als de DVD de gekozen taal van de ondertitels niet bevat, schakelt de DVD-
speler over op de eerste taal van de DVD.
1 Kies de regel »Ondertitels« met »
S
« of »
A
« en activeer met »OK«.
2 Kies de gewenste taal met »
S
« of »
A
« en activeer met »OK«.
Aanwijzing:
Bij de keuze van de regel »UIT« verdwijnen de ondertitels van het scherm.
Taal van het DVD-menu kiezen
Als er op de geplaatste DVD menu’s in verschillende talen ter beschikking staan,
kunt u de gewenste taal kiezen.
1 Kies de regel »Menutaal« met »
S
« of »
A
« en activeer deze met »OK«.
2 Kies de taal van het DVD-menu met »
S
« of »
A
« en bevestig deze met
»OK«.
3 Schakel het menu uit met »i«.
PERSOONLIJKE INSTELLINGEN
______________________________________________
Menutaal
Kiezen
en oproepen
Duits
Engels
Frans
Nederlands
Italiaans
Spaans
Portugees
Zweeds
S
Disc voorkeuren
Kiezen Beëindigen
en oproepen
Terug
1 Dubbing
2 Ondertitels
3 Menutaal
Nederlands
Disc-instelling
Nederlands
Ondertitels
Kiezen
en oproepen
Disc instelling
Noors
Fins
UIT
Deens
Ľ
Dubbing
Kiezen
en oproepen
Duits
Engels
Frans
Nederlands
Italiaans
Spaans
Portugees
Zweeds
S
