NEDERLANDS
27
GEBRUIK MET EXTERNE APPARATUUR
_________________________________
Videorecorder of dvd-speler
Videorecorder of dvd-speler aansluiten
1 De aansluiting »SCART 1« of »SCART 2« van het televisietoestel en de
overeenstemmende aansluiting van de videorecorder of van de dvd-speler
met een EURO/AV-kabel verbinden;
of
2 aansluitingen »S-VIDEO« van het televisietoestel en de betreffende aan-
sluiting van de videorecorder/dvd-speler met de S-VHS-kabel verbinden
(beeldsignaal);
witte en rode aansluitingen »LINE IN S-VIDEO« van het televisietoestel en
de betreffende aansluitingen van de videorecorder/dvd-speler met cinchka-
bel verbinden (geluidssignaal).
of
3 cinchaansluitingen »V U Y« van het televisietoestel en de betreffende aan-
sluitingen van de videorecorder/dvd-speler met cinchkabel verbinden
(beeldsignaal);
witte en rode aansluitingen »LINE IN CVBS/YUV« van het televisietoestel
en de betreffende aansluitingen van de videorecorder/dvd-speler met cinch-
kabel verbinden (geluidssignaal);
Aanwijzing:
U kunt opnames via het televisietoestel vanop een extern toestel op een
ander overbrengen door het weergavetoestel op de aansluiting »SCART 1«
en het opnametoestel aan de aansluiting »SCART 2« aan te sluiten en de
zenderplaats »Scart 1« te kiezen. U kunt echter geen zender bekijken.
