symbol for waste electrical and electronic equipment
(WEEE).
This product has been manufactured with
high quality parts and materials which
can be reused and are suitable for recy-
cling. Do not dispose of the waste product
with normal domestic and other wastes at
the end of its service life. Take it to the collection
center for the recycling of electrical and electronic
equipment. Please consult your local authorities to
learn about these collection centers.
Compliance with RoHS Directive
The product you have purchased complies with EU
RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials specified in the
Directive.
Package information
Packaging materials of the product are
manufactured from recyclable materials in
accordance with our National
Environment Regulations. Do not dispose
of the packaging materials together with the domes-
tic or other wastes. Take them to the packaging mate-
rial collection points designated by the local authori-
ties.
This device is noise-suppressed according to the
applicable EU directives. This product fulfils the
European directives 2014/53/EU and 2011/65/
EU. You can find the CE declaration of conformity
for the device in the form of a pdf file on the Grundig
Homepage
www.grundig.com/downloads/doc
Power supply:
AC 100 - 240 V
~
, 50/60 Hz (adaptor)
Max. power consumption:
< 3 W (operation),
< 1 W (standby)
Output:
USB host (For SCC 240 only): 5V power-out
Back up battery:
Back up DC Batt: 2 x 1.5v UM4 R03 AAA
Frequency bands:
FM 87.5 ...108.0 MHz
Circuit features:
Loudspeaker: 1 1/4 inch
Output Power: 1.5 W
Dimensions:
W x H x L 166 x 67 x 102 mm
Weight: 350 gr
Technical and design modifications reserved.
OVERVIEW
See the figure on page 3.
Controls on the top
TUNING-/
MIN
For tuning to radio stations.
For setting the minutes. Press briefly to
change the minutes step-by-step. Hold
down to change the minutes continu-
ously.
TUNING+/
HR
For tuning to radio stations.
For setting the hours. Press briefly to
change the hour step-by-step. Hold
down to change the hour continuous-
ly.
PRESET For setting favorite radio station.
TIMEPress and hold down: to set the time.
PLAY/
PAUSE
MODE/
MENU
VOLUME -/
AL 1
Indicates that the alarm setting is acti-
vated with alarm time 1.
VOLUME +/
AL 2
Adjusts the volume.
ON/OFF Switches the device on or off.
SLEEP Activates the sleep timer.
To display the current sleep timer set-
ting.
SNOOZE Interrupts the alarm function.
Displays the seconds.
DIMMER Pressing switch, switches the display
between two brightness levels.
Controls on the back
ÜUSB Power-out cable.
Wire antenna for FM reception.
Controls on the bottom
Battery compartment for 2 x 1.5 v UM4 AAA back-
up battery.
The display
AL 1 Displays that the alarm is activated
with a signal tone or radio for alarm
time 1.
AL 2 Displays that the alarm is activated
with a signal tone or radio for alarm
time 2.
POWER SUPPLY
Mains operation
Check that the mains voltage on the type plate (on
the bottom of the device) corresponds to your local
mains supply. If this is not the case, contact your spe-
cialist dealer.
1 Plug the mains cable into the socket (230V
~
,
50/60 Hz).
Caution:
7
The device is connected to the mains with the
power plug. To fully disconnect the device from
the mains, pull out the plug.
7
The mains plug is used to disconnect the device. It
shall remain readily operable and should not be
obstructed during intended use.
Inserting the back-up battery
During mains operation, the back-up battery ensures
that stored settings are not lost in the case of a power
failure or when the device is briefly disconnected
from the mains.
1 Open the battery compartment lid by pressing on
the arrow and pushing down the lid.
2 Press »TUNING-/MIN« briefly to set the min-
utes step-by-step or hold down to run through the
minutes continuously.
Notes:
▪
When the minute display changes from »59« to
»00«, this does not affect the hour display.
▪
The device saves the set time automatically after
10 seconds.
3 To set the day of the week, press and hold
»TIME/MODE«.
– Display: for example, the day of the week »d1«
= Monday.
4 Set the day of the week (»1« = Monday, »2«,
»3«, »4«, »5«, »6« or »7« = Sunday) using
»TUNING+/HR« or »TUNING-/MIN«.
– The device saves the selected day of the week
automatically after 5 seconds.
Setting alarm time 1
1 Press and hold »VOLUME -/AL 1«.
– Display: the last alarm time set flash alternately.
2 Press »TUNING+/HR« briefly to set the hours
step-by-step or hold down to run through the
hours continuously.
OPERATION
Switching on and off
1 Press »ON/OFF« to switch on the device from
standby mode.
2 Press »ON/OFF« to switch the device to standby
mode.
Radio mode
For the best possible FM (VHF) reception, it is suf-
ficient to align the wire antenna accordingly.
Tuning to radio stations
1 Set the radio station by pressing »ON/OFF«.
– Keep pressing »TUNING+/HR« or
»TUNING-/MIN« until you reach the fre-
quency you want.
– Each time you press the button, the frequency
changes by 100 kHz.
Saving radio stations on program-
places
You can save this radio-program on 10 program
places.
1 Set the radio station by pressing and holding
down »TUNING+/HR« or »TUNING-/MIN«.
– The radio station search starts and stops at the
next station with a good reception signal;
or keep pressing »TUNING+/HR« or
»TUNING-/MIN« until you reach the fre-
quency you want.
– Each time you press the button, the frequency
changes by 100 kHz.
2 Press »PRESET« longer.
3 Select the program-place with »TUNING - /+«.
4 Confirm with»PRESET«.
Adjusting the volume
1 Adjust the volume by pressing »VOLUME -/AL
1« or »VOLUME +/AL 2«.
Viewing the alarm time
1 Press »VOLUME -/AL 1« ones (for alarm time 1)
or press »VOLUME +/AL 2« (for alarm time 2).
– Display: the last set alarm time 1 or 2, the LED
»AL 1 « or »AL 2 «.
Note:
▪
If no other button is pressed, the device switches
back automatically to the current time after
10 seconds.
Alarm with radio station
1 Press »ON/OFF« to switch on the device.
2 Select the radio station using the
»-TUNING+/HR« dial.
3 Set the radio station you want as an alarm signal
(»«), and press »AL1« or »AL 2« twice.
– Display: the corresponding LED »AL 1 « or
»AL 2 « lights up.
4 Press »ON/OFF« to switch off the device.
– The device wakes you up at the set time with the
radio station (alarm duration is 59 minutes).
Alarm with signal tone
1 Press »ON/OFF« to switch off the device.
2 Set the signal tone alarm signal
(»«), and press »AL 1« or »AL 2« once.
– The device wakes you up at the set time with the
signal tone (alarm duration is 59 minutes).
Interrupting the alarm
1 Press »SNOOZE« while the alarm is sounding.
– The alarm signal (radio station or signal tone)
stops.
– The alarm goes on again at
9 minute intervals (alarm duration is 59 minutes).
Cancelling the alarm for the day
1 Press »ON/OFF« while the alarm is sounding.
– The alarm signal (radio station or signal tone)
stops, the alarm remains at the set time for the
next day.
Timer mode
The device has a sleep timer, which switches it off in
radio mode at a preset time. The switch-off time can
be set to between 0 minute and 90 minute and then
stays saved.
Activating the sleep timer
1 Press and hold »SLEEP« to switch on the device.
– Display: the switch-off time »0:59« (for 59 min-
utes).
– You will hear the selected radio station.
2 Set the selected switch-off time with
»SLEEP« step-by-step (press briefly).
– After the selected switch-off time has elapsed,
the device switches off automatically.
3 Display the remaining switch-off time with press
and hold »SLEEP«.
Deactivating the sleep timer
1 To deactivate the sleep timer early, press
»ON/OFF«.
– The device switches to stand-by.
Note:
▪
The device realize the switch-off time and offer
this time for the next using like a preselection.
BLUETOOTH MODE
Bluetooth device compatibility
Your Sonoclock 2500 BT connects with all Bluetooth
devices that support the A2DP profile including the
most smartphones, laptops and tablets.
Selecting the input source Bluetooth
1 Select the input source Bluetooth with
»TIME/MODE «.
– Display: »BT« flash.
Pairing Bluetooth device
1 Activate on the Bluetooth device the Bluetooth
function.
2 Start on the Bluetooth device the search function.
– After a short period of time, your Grundig So-
noclock 2500 is displayed on the Bluetooth
device.
3 Select the Grundig Sonoclock 2500 on the
Bluetooth device and connect it.
2 When inserting the battery (micro batteries, 2 x
1.5 V, LR3/ UM 4/ AAA), observe the polarity
marked on the base of the battery compartment.
Note:
7
Remove the back-up battery when it is flat or when
you know that the device will not be used for a
long period of time.
Environmental note:
7
Batteries, including those which do not contain
heavy metal, should not be disposed of with
household waste. Always dispose of used batter-
ies in accordance with local environmental regula-
tions.
SETTINGS
Setting time and day of the week
If the device has been switched on for the first time
– »0:00« appears in the display as a sign that the
time has to be set. The same applies after a power
failure or if the device has been disconnected from
the mains supply and no back-up battery has been
inserted.
1 Press »TUNING+/HR« briefly to set the hours
step-by-step or hold down to run through the
hours continuously.
SETUP AND SAFETY EN
▪
This device is designed for the
playback of audio signals. Any
other use is expressly prohibited.
▪
Protect the device from moisture
(water drops or splashes). Do
not place any vessels such as
vases on the device. These may
be knocked over and spill fluid
on the electrical components,
thus presenting a safety risk.
▪
Do not place any naked flames
such as candles on the device.
3 Press »TUNING-/MIN« briefly to set the min-
utes step-by-step or hold down to run through the
minutes continuously.
– The device saves the set alarm time automati-
cally after 10 seconds.
– The device wakes you up at the set time with the
alarm signal of your choice.
Setting alarm time 2
1 Press »VOLUME +/AL 2« three times.
– Display: the last alarm time set flash alternately.
2 Press »TUNING+/HR« briefly to set the hours
step-by-step or hold down to run through the
hours continuously.
3 Press »TUNING-/MIN« briefly to set the min-
utes step-by-step or hold down to run through the
minutes continuously.
– The device saves the set alarm time automati-
cally after 10 seconds.
– The device wakes you up at the set time with the
alarm signal of your choice.
4 Once the Bluetooth device is connected to your
device, the Sonoclock 2500 BT will display
»BT«.
Note:
▪
Although the Sonoclock 2500 BT can only stream
audio from one device at a time, it is capable of
being paired with up to eight devices.
Connecting a paired Bluetooth Device
Notes:
▪
You will only need to pair your Bluetooth device
with the unit one time.
▪
The next time your Bluetooth device and the So-
noclock 2500 BT are in range of each other, and
the Bluetooth feature is turned on, they will auto-
matically connect.
▪
The Sonoclock 2500 BT will only automatically
connect to the last Bluetooth Device it was con-
nected to.
▪
If your paired device does not automatically con-
nect, navigate to the Bluetooth menu on your de-
vice and select the unit from the list.
▪
Note, prolonged listening
at loud volumes with the
earphones can damage
your hearing.
▪
Do not expose the back-up bat-
tery to extreme heat, caused for
example by direct sunlight, heat-
ers or fire.
▪
Never open the device casing.
No warranty claims are ac-
cepted for damage caused by
incorrect handling.
▪
The type plate is located on the
bottom of the device.
▪
Do not expose the device to ex-
treme heat, caused for example
by direct sunlight, heator fire.
Play Audio signal from your Bluetooth
device
1 Start playback on the Bluetooth Device.
2 Adjust the volume using »VOLUME - / +«.
3 End playback on the Bluetooth Device.
Notes:
▪
Various functions may also be controlled
from the Sonoclock 2500 BT. Select Play-
back-Pause using »TUNING -« , press
»TUNING +« again to resume playback; select
previous title by pressing »r«, select next title by
pressing »e«.
▪
Keep in mind that depending on the used Blue-
tooth device and the structual conditions the wire-
less range can be up to 9 m.
Disconnect the Bluetooth device
4 Switch off the Bluetooth function at the Bluetooth
device or long press »PRESET« button.
– Display changes to: »BT« flash.
TUNING+/HRVOL+/AL 2
VOL-/AL 1
TUNING-/MIN
ON/OFF
PRESET
PLAY/PAUSE
TIME
SLEEP
SNOOZE
DIMMER
USB
▪
Thunderstorms are a danger to
all electrical devices. Even if the
device is switched off, it can be
damaged by a lightning strike to
the mains cable.
Always disconnect the mains
cable during a storm.
▪
If malfunctions occur due to
static electricity charges or brief
mains voltage surges, reset the
device. To do this, pull out the
mains adapter and connect it
again after a few seconds.
▪
Make sure the device is ade-
quately ventilated. Do not cover
the ventilation slots with newspa-
pers, table cloths, curtains, etc.
Reconnecting the Bluetooth device
1 If you move out of range or turn off the Bluetooth
feature on your device, the unit will disconnect
from your device.
2 To reconnect, simply access the Bluetooth
Manager on your Bluetooth device and select
the Grundig Sonoclock 2500.
Note:
▪
In case of the registered Grundig Sonoclock
2500 cannot connect to the Bluetooth device
again, please remove the Grundig Sonoclock
2500 from the Bluetooth device list, search and
connect again.
Automatic shutdown
If Bluetooth is selected as input source and no
Bluetooth device is connected, the Sonoclock 2500
BT switches automatically to Stand-by mode after 15
minutes.
Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.
Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Grundig SCN 230 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
