Ķ
26
Anschlußmöglichkeiten und Betrieb …
… für Descrambler (Decoder)
Einige Sender verschlüsseln (Scramble) ihre Sendungen. Bild
und Ton sind damit unkenntlich. Mit einem Descrambler kön-
nen Sie derartige Programme entschlüsseln.
Anschließen
Schließen Sie den Descrambler an der schwarzen EURO-AV-
Buchse an und schalten Sie ihn ein.
Bedienen
Wird bei der Belegung der Programmplätze mit »ATS euro
plus« das Programm des Senders »Premiere« gespeichert,
erfolgt die erforderliche Einstellung für diesen Programm-
platz automatisch.
Wählen Sie am Fernsehgerät den Programmplatz mit dem
verschlüsselten Programm.
Drücken Sie die Tasten
-
und
0
AV,
die momentan aktuelle Einblendung erscheint.
Durch wiederholtes Drücken der Taste
0
AV können folgende
Funktionen angewählt werden:
»Descrambler off« (Schaltspannung wird nicht ausgewertet).
»Descrambler on Auto«
Automatische Umschaltung der Tonwiedergabe Mono-
Stereo-Zwei-Tonsendung. Die Umschaltung ist abhängig von
der über Antenne empfangenen Fernsehsendung.
»Descrambler on Stereo«
Der Tonkanal links und der Tonkanal rechts werden zu den
Lautsprechern durchgeschaltet.
»Descrambler on Mono-L«
Bei Mono-L wird der linke Tonkanal auf beide Lautsprecher
geschaltet.
»Descrambler on Mono-R«
Bei Mono-R wird der rechte Tonkanal auf beide Lautsprecher
geschaltet.
Die verschlüsselten Programme (Signale) gelangen vom
Fernsehgerät zum Descrambler, werden entschlüsselt und
wieder an das Fernsehgerät zurückgegeben, wo sie unver-
schlüsselt betrachtet werden können.
An der orangen AV-Buchse können Sie die Programme auch
mit Video-Recordern aufzeichnen. Soll ein Programmplatz
anderweitig belegt werden, wozu die Einrichtung mit
Descrambler-Betrieb evtl. nicht geeignet ist, dann drücken
Sie die Taste
-
und danach die Taste
0
AV sooft bis die Ein-
blendung »Descrambler off« erscheint.
Mehrere Zusatzgeräte gleichzeitig anschließen
Haben Sie mehrere Zusatzgeräte anzuschließen – zum Bei-
spiel Descrambler, Satelliten-Receiver, Video-Recorder –
dann sollte der Anschluß wie folgt sein:
-bei Fernsehempfang über Kabel
Descrambler ɮ Video-Recorder ɮ Fernsehgerät
(schwarze EURO-AV-Buchse)
-bei Fernseh-Satellitenempfang:
Descrambler ɮSatelliten-Receiver ɮ Fernsehgerät.
(schwarze EURO-AV-Buchse)
Hierbei den Video-Recorder an der orange AV-Buchse an-
schließen.
