36
Kopiëren van video-opnamen via het televisietoestel
U kunt opnamen van een videorecorder/camcorder naar een videorecorder
kopiëren.
De mogelijkheden:
– videorecorder (AV1) naar videorecorder (AV2)
– videorecorder (AV2) naar videorecorder (AV1)
– camcorder (AV3) naar videorecorder (AV1)
Het kopiëren van een SVHS-videorecorder/camcorder naar een SVHS-video-
recorder/camcorder is niet mogelijk.
U kunt tijdens het kopiëren naar een televisiezender omschakelen zonder dat
hierdoor het kopiëren gestoord wordt.
1 Zenderplaats »AV1«, »AV2« of »AV3« met »0 AV« selecteren.
2 Kopieerfunctie met »AUX« voorbereiden.
3 Kopieerfunctie met »0 AV« activeren.
4 Weergave/opname op videorecorder/camcorder starten.
– Het kopiëren is bezig, nu kunt u met het televisietoestel elke zender zien,
zonder de opname te storen.
Aanwijzing:
Voor het beëindigen van de kopieerfunctie, herhaal punt 1 t/m 3.
GEBRUIK MET EXTERNE APPARATUUR
_________________________________
