590704

Grundig UM 5040 Seite 83

83
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/113
Nächste Seite
ROMÂNĂ
164 ROMÂNĂ 165
SIGURANŢĂ ŞI MONTARE ____________________
Vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de
instrucţiuni înainte de a folosi aparatul! Respectaţi
toate instrucţiunile de siguranţă pentru a evita
deteriorarea prin folosirea necorespunzătoare.
Păstraţi manualul de instrucţiuni pentru referinţe
viitoare. Dacă acest aparat este dat unei terţe părţi,
manualul de instrucţiuni trebuie dat şi el.
Folosiţi acest aparat numai în scopul destinat.
Folosiţi acest aparat numai în interior. Nu folosiţi
aparatul afară sau în baie.
Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru
posibilele deteriorări care ar fi putut fi cauzate de
utilizarea sau mânuirea incorectă a produsului.
Aparatul nu trebuie folosit de următoarele
persoane, inclusiv copii: cele cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale limitate şi, de asemenea,
cele cu lipsă de experienţă şi de cunoştinţe.
Acest lucru nu se aplică la ultimii, dacă ei au fost
instruiţi în folosirea aparatului sau dacă îl folosesc
sub supravegherea unei persoane responsabile
pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi
permanent pentru a vă asigura că nu se joacă cu
aparatul.
Nu puneţi aparatul pe plite (de gaz, electrice, sau
cu cărbuni, etc.). Păstraţi acest aparat departe de
toate suprafeţele fierbinţi.
Folosiţi aparatul întotdeauna pe o suprafaţă plană,
stabilă, curată şi uscată.
Nu deschideţi în niciun caz carcasa.
Aparatele noastre casnice GRUNDIG îndeplinesc
standardele de siguranţă aplicabile, astfel că dacă
aparatul sau cablul de alimentare sunt deteriorate,
ele trebuie reparate sau înlocuite de către
vânzător, un centru de service sau o persoană de
service calificată similar şi autorizată pentru a evita
orice pericol. Lucrările de reparaţii greşite sau
necalificate pot duce la pericole şi riscuri pentru
utilizator.
Nu folosiţi niciodată aparatul cu mâinile umede
sau când staţi pe o podea umedă.
Folosiţi doar accesorii care sunt originale sau
cele care sunt recomandate de către producător.
Folosirea altor accesorii decât cele menţionate mai
sus pot duce la incendiu, electrocutare sau alte
accidente.
Pericol de sufocare! Ţineţi toate materialele de
ambalare la distanţă de copii, în special de copiii
mici.
Eliminaţi în mod corespunzător materialele de
ambalare. Informaţi-vă la autorităţile locale în ceea
ce priveşte punctele de colectare sau separarea
deşeurilor.
Scoateţi toate foliile de protecţie şi materialul de
ambalare înainte de folosire.
Curăţaţi toate piesele înainte de folosire.
Aparatul este proiectat pentru a fi folosit numai în
gospodărie.
Înainte de a folosi aparatul pentru prima dată,
asiguraţi-vă că tipul de tensiune şi alimentarea
corespund cu informaţiile de pe etichetă.
Pentru protecţie suplimentară, acest aparat trebuie
conectat la un dispozitiv de curent rezidual pentru
gospodărie cu o capacitate nominală nu mai mare
de 30 mA. Consultaţi electricianul pentru sfaturi.
Acest aparat este alimentat cu tensiune atât timp
cât este conectat la priză.
Uscaţi aparatul şi toate piesele înainte de a-l
conecta din nou la tensiune şi înainte de a ataşa
accesoriile.
Asiguraţi-vă că nu există pericolul de a trage
accidental cablul de alimentare din priză sau ca
cineva să se poată împiedica de el atunci când
aparatul funcţionează.
Aparatul trebuie aşezat astfel încât ştecherul să fie
permanent accesibil.
Nu atingeţi niciodată ştecherul de reţea cu mâinile
umede sau ude.
Scoateţi aparatul din priză înainte de fiecare
curăţare şi când nu este folosit.
Preveniţi deteriorarea cablului de alimentare
evitând strângerea, îndoirea sau frecarea acestuia
de margini ascuţite. Ţineţi cablul departe de
suprafeţe fierbinţi şi flăcări deschise.
Când scoateţi ştecherul din priză nu trageţi de
cablul de alimentare. Nu înfăşuraţi cablul de
alimentare în jurul aparatului.
Nu este recomandat să folosiţi un prelungitor de
reţea cu acest aparat.
Nu scufundaţi aparatul, cablul de alimentare sau
ştecherul în apă sau în alte lichide.
Curăţaţi aparatul numai cu o cârpă umedă.
SIGURANŢĂ ŞI MONTARE ____________________
Nu lipiţi alte obiecte în interior sau pe carcasa
exterioară.
Aveţi grijă când mânuiţi lamele ascuţite de tăiere,
când goliţi vasul şi în timpul curăţării.
Îndepărtaţi dispozitivele ataşate înainte de
curăţare.
Lamele, dispozitivele de feliat şi de tăiat sunt
foarte ascuţite! Manevraţi cu cea mai mare grijă,
în special în timpul scoaterii şi curăţării, pentru a
evita rănirile.
Nu atingeţi niciuna din părţile în mişcare ale
acestui aparat. Aşteptaţi până când aparatul se
opreşte complet.
Pentru îndepărtarea alimentelor din vas poate
fi folosită o spatulă. Pentru a face acest lucru,
aparatul trebuie să fie oprit. Dacă trebuie să
folosiţi degetele, se recomandă o atenţie extremă
pentru a evita rănirile.
Dispozitivele ataşate trebuie instalate corect, iar
containerele trebuie blocate pe poziţie înainte de a
porni aparatul.
Ridicaţi capacul numai după ce piesele în mişcare
s-au oprit complet.
Scoateţi uneltele de tăiere înainte de a scoate orice
aliment.
Dacă în gaura de alimentare mai rămân particule
alimentare, nu încercaţi să le îndepărtaţi cu
degetele ci mai bine folosiţi dopul sau o altă
bucată de aliment. Dacă o bucată dintr-un aliment
este greu de îndepărtat, atunci opriţi aparatul,
scoateţi-l din priză şi puneţi-l deoparte.
Scoateţi oasele şi sâmburii din frunte pentru a
preveni deteriorarea lamelor sau a aparatului.
Înainte de a schimba dispozitivele ataşate,
asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi scos din priză.
UM_5040_Food_Processor_Multi_01.indb 164-165 h1 20/6/13 1:43 PM
… 83 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grundig UM 5040 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Grundig UM 5040

Grundig UM 5040 Bedienungsanleitung - Deutsch - 18 seiten

Grundig UM 5040 Bedienungsanleitung - Englisch - 18 seiten

Grundig UM 5040 Bedienungsanleitung - Holländisch - 18 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info