NEDERLANDS
35
KOPIËREN
___________________________________________________________________________________
EURO-AV2-aansluiting van de videorecorder aanpassen
1 Roep het hoofdmenu op met » i INFO«.
– Het hoofdmenu verschijnt.
2 Kies de regel »MODE« met »
CC
« of »
DD
« en activeer deze met » OK «.
– Het menu »MODE« verschijnt.
3 Kies de regel »AV2-IN« met »
CC
« of »
DD
«.
4 Kies de instelling »AV2-IN« met »
FF
« of »
EE
« en bevestig uw keuze met
» OK «.
Opnemen van externe apparatuur
Voorbereiden
Schakel het televisietoestel in.
Kies op het televisietoestel de programmaplaats »AV« voor de videorecorder.
Plaats de DVD of cassette die moet worden gekopieerd, in de DVD-speler of in
de weergaverecorder of camcorder.
Schuif een cassette met voldoende speelduur en intacte opnamebeveiliging in
het cassettevak van de opnamerecorder.
Opnemen
1 Kies op de opnamerecorder de programmaplaats voor de tweede video-
recorder of DVD-speler. Druk hiervoor op »0« en kies met »
DD
« de pro-
grammaplaats »
AV 2
«, of
kies de programmaplaats voor de camcorder. Druk daartoe op »0« en kies
met »
DD
« de programmaplaats »
CV
«.
2 Start de opname op de opnamerecorder. Druk »● RECORD« langer in en
start tegelijkertijd de weergave op het weergavetoestel.
3 Beëindig de opname met »■ «.
OSD-MODE UIT
VCR NO. 1
NTSC PB PAL TV
AUTOMATISK SLUK UIT
■
➔
AV2–IN AV2-IN
ɶɶʺʺ
:KIES
‹›
:WISSEL
OK :DRUK IN INFO:EXIT
