DEUTSCH
21
Camera-Recorder
Camera-Recorder anschließen
1 Gelbe Buchse (VIDEO – Bildsignal) des Fernsehgerätes und die
entsprechende Buchse des Camera-Recorders (VHS, Video 8)
mit Cinch-Kabel verbinden;
oder
S-Video Buchse (S-VIDEO – Bildsignal) des Fernsehgerätes und
die entsprechende Buchse des Camera-Recorders (S-VHS, Hi 8)
mit Cinch-Kabel verbinden.
2 Weiße und rote Buchsen (L AUDIO R – Tonsignal) des Fernseh-
gerätes und die entsprechenden Buchsen des Camera-Recor-
ders mit Cinch-Kabel verbinden.
Hinweis:
Wird ein Mono-Camera-Recorder angeschlossen, verbinden
Sie die weiße Buchse (L) des Fernsehgerätes und die entspre-
chende Buchse des Camera-Recorders. Bei Monobetrieb im
Menü »Ton« »Mono« anwählen.
Betrieb mit einem Camera-Recorder
1 Camera-Recorder einschalten, Cassette einschieben und Wie-
dergabe starten.
2 Programmplatz »AV3« (für VHS, Video 8) oder »AV3S« (für S-
VHS, Hi 8) wählen, dazu »AV« so oft drücken, bis am Fernseh-
gerät »AV3« oder »AV3S« angezeigt wird.
– Am Fernsehgerät sehen und hören Sie die Bild- und Ton-Infor-
mationen des Camera-Recorders.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN
__
