Bedienungsanleitung Gude GRK 250-500 55004 (Seite 25 von 92) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

624571

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/92

Nächste Seite

1RQULHQWUDQHOODJDUDQ]LDO¶XVRLPSURSULRTXDOHDGHV

VRYUDFFDULFRGHOO¶DSSDUHFFKLRDSSOLFD]LRQHGLXQDIRU]D

HFFHVVLYDGDQQHJJLDPHQWRGRYXWRDGXQLQWHUYHQWRGHLWHU]L

RRJJHWWLHVWUDQHLPDQFDWRULVSHWWRGHOPDQXDOHG¶XVRHGL

PRQWDJJLRHXVXUDQRUPDOH



Uso della macchina in conformità alla destinazione



/D VHJD q FRVWUXLWD HVFOXVLYDPHQWH SHU WDJOLR GHL SH]]L GD

ODYRUDUHSURILODWLLQJDPPDGHOOHSUHVWD]LRQLGLWDJOLRHOHQFDWH

QHLGDWLWHFQLFL



1HOFDVRGHOO¶LJQRUDQ]DGHOOHLVWLWX]LRQLGDOOHSUHVFUL]LRQL

JHQHUDOPHQWHYLJHQWLLGHPGHOSUHVHQWH0DQXDOHG¶8VRLO

FRVWUXWWRUHQRQDVVXPHTXDOVLDVLUHVSRQVDELOLWjGHLGDQQL

RULJLQDWL

Istruzioni di sicurezza generali

3ULPDGLODYRUDUHFRQODPDFFKLQDOHJJHUHDWWHQWDPHQWHOH

SUHVFUL]LRQLGLVLFXUH]]DVRWWRLQGLFDWHHOHLVWUX]LRQL

GHOO¶XVR1HOFDVRGLFRQVHJQDGHOO¶DSSDUHFFKLRDOOHDOWUH

SHUVRQHFRQVHJQDUOLSHUIDYRUHDQFKHLO0DQXDOHG¶8VR

&RQVHUYDUHVHPSUHEHQHLO0DQXDOHG¶8VR

Imballo: 3HUHVVHUHSURWHWWRDLGDQQLGXUDQWHLOWUDVSRUWR

O¶DSSDUHFFKLRqFKLXVRQHOO¶LPEDOOR*OLLPEDOOLVRQROH

PDWHULHSULPHTXLQGLSRVVRQRHVVHUHUHFXSHUDWLRSSXUH

ULFLFODWL



/HJJHUHDWWHQWDPHQWHLO0DQXDOHG¶8VRHULVSHWWDUHOH

LVWUX]LRQLFRQWHQXWH0HGLDQWHLO0DQXDOHVLSUHQGHLQ

FRQRVFHQ]DVLDODSSDUHFFKLRVLDOXVRFRUUHWWRHOHLVWUX]LRQL

GLVLFXUH]]D&RQVHUYDUHOHLVWUX]LRQLQHOOXRJRVLFXURSHUOH

FRQVXOWD]LRQLXOWHULRUL



Per la Vostra propria sicurezza, permettiamo

l’esercizio solo nel caso, in cui la sega è stata montata ed

installata completamente secondo la descrizione, ed

avete letto e capito le istruzioni di sicurezza



x Prendere la conoscenza dell’apparecchio Leggere

attentamente il Manuale d’Uso e tutte le avvertenze

applicate sull’apparecchio.3UHQGHUHODFRQRVFHQ]D

GHOO¶XVRGHLOLPLWLHGHLULVFKLULIHULWLDOO¶HVHUFL]LR

GHOO¶DSSDUHFFKLR$UFKLYLDUHLQPRGRVLFXURLO0DQXDOH

G¶8VRFRQWXWWHOHLVWUX]LRQL

x Tutti gli apparecchi connettere a terra

/DVHJDSRVVLHGHGHOGRSSLRLVRODPHQWRGLSURWH]LRQH

FLzSHUzQRQVLJQLILFDFKHSRVVRQRHVVHUHLJQRUDWHOH

JHQHUDOLLVWLWX]LRQLGLVLFXUH]]DHOHWWULFD

x Mantenere funzionanti tutti dispositivi di protezione,

correttamente montati HGHTXLOLEUDWL.

x Estrarre gli attrezzi di registrazione!

$ELWXDUVLGLSUHVWDUHDWWHQ]LRQHFKHSULPDG¶RJQL

DYYLDPHQWRGHOO¶DSSDUHFFKLRVLDQRHVWUDWWLWXWWLJOL

DWWUH]]LGLUHJLVWUD]LRQH

x Mantenere ordinata la zona di lavoro

*OLDWWUH]]LRSSXUHLOPDWHULDOHODVFLDWLLQFLUFRVWDQ]D

SURYRFDQRJOLLQFLGHQWL/DFHUDRSSXUHODVHJDWXUDFUHD

LOSDYLPHQWRVFLYRORVR

x Non lavorare nell’ambiente rischioso

1RQXVDUHJOLDWWUH]]LHOHWWULFLQHLORFDOLXPLGLRSSXUH

EDJQDWLHQRQVRWWRSRUJOLDOODSLRJJLD$VVLFXUDUH

O¶LOOXPLQD]LRQHHODOLEHUWjGHOPRYLPHQWRVXIILFLHQWH

x Tenere fuori della portata dei bambini

7XWWLYLVLWDWRULGHYRQRVWDUHLQGLVWDQ]DVLFXUDGDOOD]RQD

GLODYRUR

x Assicurare la vostra officina contro i bambini

DSSOLFDQGRLOXFFKHWWLLQWHUUXWWRULJHQHUDOLRSSXUHTXHOOL

VHUUDELOLDFKLDYHVXJOLDSSDUHFFKL

x Non sovraccaricare l’apparecchio

9RVWURODYRURVDUjIDWWRPLJOLRUHHSLYHORFH

HVHJXHQGRORLQPRGRWDOHFKHO¶DSSDUHFFKLRQRQVDUj

VRYUDFFDULFDWR

x Usare gli attrezzi giusti

1RQXVDUHJOLDWWUH]]LHRDFFHVVRULSHULODYRULQRQ

SUHYLVWLQHOODORURFRVWUX]LRQH

x Indossare la tuta adatta

1RQLQGRVVDUHJOLLQGXPHQWLHJXDQWLODUJKLFUDYDWWH

RSSXUHJLRLHOOLFKHSRWUHEEHURHVVHUHSUHVLGDOOHSDUWLLQ

URWD]LRQH$WWHQ]LRQHDOODSRVL]LRQHVLFXUDVFDUSH

DQWLVFLYROR1HOFDVRGHLFDSHOOLOXQJKLDSSOLFDUHOD

UHWLQD

x Usare gli occhiali di protezione

(¶QHFHVVDULRGXUDQWHODYRURXVDUHVHPSUHJOLRFFKLDOL

GLSURWH]LRQHVHFRQGROD',1

,YHWULGHJOLRFFKLDOLQRUPDOLVRQRUHVLVWHQWLVRORDGXUWRH

QRQVRVWLWXLVFRQRJOLRFFKLDOLGLVLFXUH]]D'XUDQWHL

ODYRULSROYHURVLXVDUHLOUHVSLUDWRUHHGXUDQWHODYRURSL

OXQJRGRYUHEEHHVVHUHDSSOLFDWDODSURWH]LRQH

GHOO¶XGLWR

x Assicurare il pezzo da tagliare

3HUILVVDJJLRGHOSH]]RODYRUDWRXVDUHLPRUVHWWLGD

FDUSHQWLHUHRSSXUHODPRUVD(µFRVuSLVLFXURLQYHFH

WHQHUORFRQODPDQRHODVFLDTXLQGLOHPDQLOLEHUHSHUOD

PDQRYUDGHOODVHJD

x Attenzione alla stabilità sufficiente

(YLWDUHOHSRVL]LRQLGHOFRUSRGRYHSRWUHVWHSHUGHUH

HTXLOLEULR

x Manipolare attentamente con gli attrezzi

0DQWHQHUHJOLDWWUH]]LSXOLWLHGDIILODWL5LVSHWWDUHOH

LVWUX]LRQLGHOSURGXWWRUHVXOODOXEULILFD]LRQHH

VRVWLWX]LRQH

x Sconnettere l’apparecchio dalla fonte della corrente

3ULPDGLWXWWHOHRSHUD]LRQLGLUHJLVWUD]LRQHH

PDQXWHQ]LRQHGLVLQVHULUHODVSLQDGDOODUHWH

x Evitare l’avviamento improvviso

3ULPDGLVFRQQHWWHUHODVSLQDDVVLFXUDUVLFKHLOVHOHWWRUH

VLDLQSRVL]LRQH2))

x Usare gli accessori consigliati

0DQWHQHUHOHLVWUX]LRQLDOOHJDWHDJOLDFFHVVRUL

$SSOLFD]LRQHGHJOLDFFHVVRULQRQDGDWWLSXzHVVHUH

SHULFRORVD

x Mai salire sull’apparecchio

1HOFDVRLQFXLO¶DSSDUHFFKLRVLULEDOWDRSSXUHQHO

FRQWDWWRFRQDFFHVVRULRGLWDJOLRSRVVRQRDYYHQLUHLQ

FRQVHJXHQ]DOHJUDYLIHULWH1RQLPPDJD]]LQDUHVRSUD

HRLQFLUFRVWDQ]DGHOO¶DSSDUHFFKLRLOPDWHULDOHSHUFKp

GRYUHVWHVDOLUHVXOO¶DSSDUHFFKLRHSRWHUXVDUOR

x Controllare la difettosità degli elementi

3ULPDGLRJQLXVRGHYRQRHVVHUHFRQWUROODWL

DFFXUDWDPHQWHWXWWLGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHHJOLDOWUL

HOHPHQWLSHUFKpVLDHYLGHQWHFKHDGHPSLRQRODSURSULD

IXQ]LRQH&RQWUROODUOLGDOSXQWRGLYLVWDGHOO¶DOOLQHDPHQWR

IDFLOLWjGLPDUFLDIUDWWXUHRSSXUHGHJOLDOWUL

GDQQHJJLDPHQWLFKHSRVVDQRLQIOXLUHQHJDWLYDPHQWHOD

IXQ]LRQHGHOO¶DSSDUHFFKLR/DSDUWHGLIHWWRVDGHYH

HVVHUHLPPHGLDWDPHQWHULSDUDWDHRVRVWLWXLWDLQPRGR

SURIHVVLRQDOH

x Non lasciare senza la sorveglianza gli apparecchi in

marcia

6SHJQHUHHGDEEDQGRQDUHO¶DSSDUHFFKLRVRORTXDQGRVL

IHUPD

x /¶DSSDUHFFKLRqFRQIRUPHDLUHTXLVLWLGHOODQRUPD(1

HGqVRJJHWWRDOOHFRQGL]LRQLSDUWLFRODULSHUOD

FRQQHVVLRQH&LzVLJQLILFDFKHO¶XVRVXLSXQWLGL

FRQQHVVLRQHVFHOWLDYRORQWjQRQqDPPLVVLELOH

x ,QFRQGL]LRQLSHJJLRUDWHO¶DSSDUHFFKLRSXzVXELUHOH

RVFLOOD]LRQLGLWHQVLRQHWHPSRUDQHH

x /¶DSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRVRODPHQWHSHUXVRVXLSXQWLGL

FROOHJDPHQWRFKHQRQVXSHUDQRO¶LPSHGDQ]DPDVVLPD

DPPLVVLELOH=

PD[

ȍ

x 1HOFDVRGLQHFHVVLWjHFRQDFFRUGRFRQIRUQLWRUHGHOODFRUUHQWH

HOHWWULFDO¶8WHQWHGHYHSURFXUDUHFKHLOSXQWRGLFROOHJDPHQWR

GHOO¶DSSDUHFFKLRDEELDDGHPSLWRLOUHTXLVLWRVXFFLWDWR

Gude GRK 250-500 55004 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info