1
min 1/4
2
3 4
ON
Sollte nach mehreren Startversuchen der Stromerzeuger noch immer nicht funktionieren,
muss eine manuelle Entlüftung der Dieselleitung erfolgen / If the generator is not working after
several starting attempts, the oil pipeline must be manually blown through / Si la génératrice ne
marche pas après plusieurs essais, il est nécessaire de purger à la main le tuyau d’huile / Nel caso
in cui dopo alcuni tentativi il generatore non funziona, occorre deaerare manualmente la condotta
del gasolio / Indien na meerdere startpogingen de generator noch steeds niet functioneert, dient de dieselleiding
handmatig ontlucht te worden / Pokud po několika pokusech o start generátor ještě nefunguje, musí být ručně
odvzdušněno naftové potrubí / Pokiaľ po niekoľkých pokusoch o štart generátor ešte nefunguje, musí byť ručne
odvzdušnené naftové potrubie / Az esetben, ha a generátor néhány próba után sem működik, kézzel légtelenítse
az olajvezető csőrendszert
