La ringraziamo per aver acquistato GYMFORM® DUA L SHAPER. Con
GYMFOR M ® DUA L SH APER potrà go dere de i benefici
dell'elettrostimolazione e della vibrazione contemporaneamente.
A TTENZIONE, LEGGERE A TTENT AMENTE IL
PRESENTE MANUALE D’ISTRUZIONI PRIMA DI
USARE IL PRODOTT O.
A VVER TENZE:
Prima d'iniziare qualsiasi programma di esercizi con GYMFORM® DUA L
SHAPER, consultare il medico di famiglia e un fisioterapista.
Prima di usare GYMFORM ® DUA L SHAPER accertarsi di aver letto
attentamente le istruzioni, le avvertenze e le precauzioni contenute in
questo manuale.
G YMFORM ® DUA L SHAPER è stato progettato per essere usato da
persone adulte in buon stato di salute. T uttavia, se ne raccomanda l'uso
con attenzione. Leggere le seguenti indicazioni e il manuale d’istruzioni
prima di usare questo prodotto.
- T enere GYMFORM ® DUAL SHAPER lontano dalla portata dei bambini.
- L'uso di GYMFORM ® DUA L SHAPER non è raccomandato a persone
af fette da trombosi o in cura medica.
-NON usare GYMFORM® DUAL SHAPER:
In soggetti portatori di impianti elettronici (per esempio pacemaker) o con
altri problemi cardiaci.
- Non usare GYMFORM ® DUAL SHAPER 30 minuti prima o dopo il pasto.
- Se si è stati a f fetti da malattie gravi, consultare il proprio medico prima
di usare GYMFORM ® DUAL SHAPER.
- Non usare GYMFORM ® DUA L SHAPER in prossimità d'acqua o con le
mani umide.
- Non usare mai GYMFORM
®
DUA L SHAPER sulla zona toracica in quanto
l'elettrostimolazione potrebbe aumentare il rischio di fibrillazione cardiaca.
- Non usare mai GYMFORM ® DUA L SHAPER su pelle escoriata, irritata,
infettata o ferita, né su fratture, slogature o protesi metalliche, ecc.
- EVI T ARE l'uso dell'unità in prossimità di dispositivi che emettono radiazioni
elettromagnetiche come antenne, forni microonde, apparecchi a raggi X,
ecc.
- EVIT ARE l'uso dell'unità se assonnati o durante il sonno.
- EVI T ARE l'uso dell'unità in caso di contatto del corpo con l'acqua o in
ambienti umidi.
- EVI T ARE l'uso dell'unità in combinazione con un altro dispositivo che
trasmette corrente elettrica al corpo o con altre macchine.
- EVI T ARE l'uso dell'unità durante lo svolgimento di un lavoro o la
conduzione di una macchina.
- In alcuni casi, gli elettrodi possono provocare un arrossamento
momentaneo della pelle.
-Q uest o simbolo indica che l' apparecchio è prot et t o cont ro scar iche
elettrostatiche con doppio isolamento tipo BF .
- A pp ar ec chi o prot e t t o c on do pp io is ola ment o o is ol am ent o
rinforzato.
-L'adattatore modello SW1201000-W02 deve essere utilizzato
esclusi vamente p er Gymform D ual Shaper . N on utilizzare ada tta tori diversi
da quello fornito in dotazione con l'apparecchio.
-Il collegamento dell’apparecchio a un dispositivo chirurgico ad alta
frequenza può causare ustioni nei punti di contatto del GYMFOR M® DUAL
SHAPER. Inoltre, il GYMFORM® DUAL SHAPER può danneggiarsi.
-Il funzionamento di un dispositivo medico a onde corte o di un forno a
microonde nelle vicinanze (1 m ad esempio) può causare instabilità nella
potenza di uscita del Gymform ® DUAL SHAPER.
-L'applicazione dei cerotti in prossimità del torace può aumentare il rischio
di fibrillazione cardiaca.
NON usar e GYMFORM ® DUAL SHAPER:
•In caso di recente intervento chirurgico.
•In soggetti portatori di impianti elettronici (per esempio pacemaker) o con
altri problemi cardiaci.
• In caso di gravidanze.
• In ca so d i p e rso n e a f fe tte d a ca n cro , e p i l e ssi a o so tto mo n i to ra g g i o me d i c o
a causa di disfunzioni cognitive.
• In caso di prossimità dell'unità (per esempio, a un metro) a dispositivi
terapeutici ad onde corte o microonde.
• In caso di collegamento a dispositivi chirurgici ad altra frequenza.
• Durante il periodo di allattamento.
In caso di gravidanza, per potere usare GYMFORM ® DUA L SHAPER è
necessario attendere:
• Al meno sei mesi dopo la nascita del bambino (previa consultazione
medica)
• Un mese dopo l'impianto di un anticoncezionale intrauterino.
• Al meno tre mesi dopo un parto cesareo (previa consultazione medica).
• I primi giorni delle mestruazioni.
Per pote r e usa r e l'unità GYMFORM ® DUAL SHAPER è necessario
ottener e il permesso del medico o del fisioterapista:
• In caso di malattia o ferita grave non menzionata ancora in questa sezione.
• In caso di intervento chirurgico recente.
• In caso di assunzione di insulina a causa di diabete.
A vvertenze aggiuntive:
- Conservare GYMFORM
®
DUA L SHAPER nell'apposita borsa da trasporto
f or nit a in dotazione e mant enere l' unit à lontana da oggett i appunt it i o
taglienti.
- Non porre oggetti pesanti sulla cintura GYMFORM ® DUAL SHAPER.
- Interrompere l'uso dell'unità immediatamente in caso di disturbi.
- Utilizzare solo i cavi e l'adattatore in dotazione.
- Scollegare dalla corrente elettrica dopo l'uso.
- Non smontare, riparare o modificare GYMFORM® DUAL SHAPER.
- Non usare
®
DUAL SHAPER ad alte
altamente umidi.
- GYMFORM® DUAL
Per l'uso di GYMFORM® DUAL SHAPER, ricordarsi sempre di:
- Usare la cintura SOLO sull'addome o nella zona di cosce e glutei.
- Non usare la cintura su collo, seno, schiena in modo da evitare che
l'elettricità attraversi il cuore, né sui genitali o sulla testa.
- Non usare la cintura su cicatrici recenti, pelle infiammata, aree infette o
suscettibili di acne, trombosi o altri problemi vascolari (vene varicose), né
su qualsiasi altra parte del corpo con sensibilità limitata.
- Non usare la cintura su zone lesionate o con mobilità limitata (fratture o
slogature).
- Non usare
posizionare la cintura sul muscolo più vicino.
CONTENUTO
1. 1 cintura con quadrante di controllo
2. 2 elettrodi autoadesivi
3. 1 adattatore
4. 1 borsa da trasporto
5. 1 manuale di istruzioni
6. 1 programma dietetico
7. 1 fascia metrica
POSIZIONAMENTO DELLA CINTURA
1. Separare le due parti posteriori del sistema di chiusura.
2. Posizionare la cintura GYMFORM® DUAL SHAPER sulla parte del
corpo desiderata e chiudere la parte posteriore della cintura
che rimanga ben agganciata.
3. Collegare la spina alla corrente elettrica.
FUNZIONAMENTO DEL
Una volta collegata la spina alla corrente elettrica, premere il pulsante
“ON/OFF”
Elettrostimolazione (EMS) e Vibrazione si accederanno.
GYMFORM® DUAL SHAPER offr
- VIBRAZIONE ED
quest'opzione, selezionare
entrambe le opzioni separatamente.
- SOLO
selezionare sul quadrante di controllo solo i programmi relativi all'opzione
Vibrazione.
- SOLO EMS: se si desidera quest'opzione, è necessario selezionare sul
quadrante di controllo solo i programmi relativi all'opzione EMS.
VIBRAZIONE:
L'opzione ibrazione non permette di selezionare il tempo. La durata di
default è di 30 min. Se si desidera che il programma si interrompa prima,
è possibile annullare l'opzione Vibrazione premendo il pulsante ON/OFF
Programma Vibrazione automatica:
- premere il pulsante ON/OFF sul display Vibrazione.
- DiVibrazione
ha una durata prestabilitaV ibrazione automatica
l'intensità della vibrazione va dal Livello 1 (livello a bassa intensità) al
Livello 5 (livello ad alta intensità).
Programma V
Con quest'opzione è possibile scegliere il livello d'intensità di vibrazione
desiderato, dal Livello 1 (livello a bassa intensità) al Livello 5 (livello ad
alta intensità).
- premere ilV ibrazione due volte
sul display apparirà la scritta "Manual".
- Selezionare il livello d'intensità desiderato premendo i tasti “Intensity” “+”
e “-”.
- Durante il programma, è possibile selezionare l'intensità della vibrazione
desiderata premendo i tasti “Intensity” “+” e “-”.
ELETTROSTIMOLAZIONE:
L'opzione EMS of fre 5 programmi diversi, usare il programma desiderato
secondo le necessità:
Programma 1: T
Programma 2: Riduttore (durata: 20 min.)
Programma 3: Silhouette (durata: 24 min.)
Programma 4: Bruciacalorie (durata: 24 min.)
Programma 5: Rassodante (durata: 22 min.)
A
- I programmi EMS si attivano solo se gli elettrodi entrano in contatto con
la pelle. Se gli elettrodi non sono in contatto con la pelle, i programmi EMS
non potranno essere selezionati.
16
- Se si sta utilizzando la cintura in modalità EMS e vibrazione
contemporaneamente e si desiderano modificare i livelli o i programmi di
EMS, rimuovere la console dalla sua sede, evitando così il rischio di
aumentare l'EMS di vari livelli contemporaneamente.
A TTENZIONE: SI RACCOMAND A DI CAMBIARE GLI ELETTRODI OGNI
30 USI. NE L CASO IN CUI SI NO T ASSE UN A PERDI T A PREM A TURA
D I AD ER EN Z A INU MIDIR E CON U N A SPUGN A LEGGER MENTE
BAGNA T A.
Utilizzare solo i cerot t i forniti dal dist ribut ore G ymform Dual Shaper . I cerot ti
in dotazione con il Gymform Dual Shaper non richiedono nessun tipo di
disinfezione o sterilizzazione.
Di default, ciascun programma ha una durata predefinita. T uttavia, se si
desidera che il programma si interrompa prima, è possibile annullare
l'opzione EMS premendo il pulsante ON/OF F , fino a raggiungere il
Programma 0.
Step da seguir e:
- premere una volta il pulsante ON/OFF sul display EMS per attivare
l'opzione. Sul display apparirà l'attivazione del Programma 0.
Successivamente, premere ripetutamente il pulsante ON/O FF per
selezionare il programma desiderat o dall'1 al 5 e selezionare il numero del
programma
desiderato.
- premere i tasti “Intensity” “+” e “-”per selezionare l'intensità del segnale
EMS. Il livello 1 indica l'intensità minore mentre il livello 30 quella maggiore.
Si raccomanda di aumentare l'intensità gradualmente per evitare che il
segnale EMS provochi dei disturbi.
PULIZIA E MANUTENZIONE
La cintura GYMFORM ® DUA L SHAPER non necessita praticamente di
nessun tipo di pulizia o manutenzione. Se si desidera pulire regolarmente
la cintura GYMFORM ® DUA L SHAPER, usare semplicemente un panno
morbido e umido. Assicurarsi che l'unità sia completamente staccata dalla
presa elettrica prima di procedere alla sua pulizia.
GARANZIA
Questo prodotto è garantito contro i difetti di fabbricazione per il tempo
previsto dalla legislazione vigente.
SMAL TIMENTO
Al fine di proteggere l'ambiente, se si decide di disfarsi dell'apparecchio,
della bat teria, e/ o dell' adat tat ore, sar à necessario smaltirli in appos it i
contenitori per apparecchi elettrici e/o elettronici.
CER TIFICA TI E NORMA TIV A
Questo prodotto sod disfa le dire ttive 73/23/CEE (Bassa T ensione) e
89/336/CEE (Compatibilità Elettromagnetica) per uso domestico.
SPECIFICHE TECNICHE
Al imen tazione de lla cin tu ra GYMFORM® DU AL SH AP ER me dia nte
l'adattatore fornito in dotazione modello SW1201000-W02:
V oltaggio di ingresso 100-240 V 50/60 Hz 0,65 A; Uscita 12 V 1,0 A
Range di carica: 300 ohm – 5.000 ohm
Le variazioni dell'impedenza di carico all'int erno del range di f unzionamento
dell'apparecchio determinano una variazione della corrente e della tensione
sulla stessa impedenza di carico.
A TTENZIONE
COME DISF ARSI DELL’APP ARECCHIO
Il simbolo di un contenitore su ruote barrato indica che ci si deve
informare sulla legislazione locale vigente per l’eliminazione di
questo tipo di prodotto e seguirne le indicazioni.
Non disfarsi di questo prodotto buttandolo assieme ai rifiuti domestici.
Seguire le normative locali corrispondenti.
I prodotti el ettri ci ed e l ettroni ci co ntengono sostanze peri col o se che hanno
e f fetti nocivi per l’ambiente e per la salute umana, e devono essere
adeguatamente riciclati.
Industex, S.L.
A v . P . Catalanes, 34, 8ª planta
08950 Esplugas de Llobregat
Barcelona-Spagna
Made in China
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ALTA_MANUAL 8 IDIOMAS GF DUAL SHAPER.pdf 16 06/04/11 13:03
