O b rigado por adq uirir o G YMF O RM ® DUA L S HA PE R. Com o G YM F O RM ®
DU A L SH APER usufru a das van tag en s da Electroesti mu lação e d a V i braçã o
ao mesmo tempo.
A TENÇÃO: ANTES DE UTILIZAR ESTE AP ARELHO
LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUÇÕES.
ADVER TÊNCIAS:
Antes de iniciar qualquer programa de exercí cio, incluindo o GYMF O RM®
DUAL SHAPER, consulte o seu médico de família e o seu fisioterapeuta.
Cert if ique-se de ler as inst ruç ões, adv ert ências e pr ecauções
cuidadosamente antes de usar o GYMFORM® DUAL SHAPER.
O GYMFORM ® DUA L SHAPER foi concebido para adultos saudáveis. No
entanto, deve ser utilizado com precaução. Leia as seguintes indicações
e o manual de instruções antes de utilizar este produto.
- Mantenha o GYMFORM ® DUAL SHAPER fora do alcance das crianças.
- Não utilize o GYMFORM ® DUA L SHAPER se sofrer de trombose ou se
estiver em tratamento médico.
-NÃO deve utilizar o GYMFORM ® DUAL SHAPER:
Se tiver um implante electrónico (por exemplo, um pacemaker) ou se sofrer
de algum outro problema cardíaco.
- Não utilize o GYMFORM ® DUA L SHAPER 30 minutos antes ou depois
de uma refeição.
- Se tiver sofrido de doenças graves, consulte o seu médico antes de
utilizar o GYMFORM ® DUAL SHAPER.
- Não utilize o GYMFORM ® DUA L SHAPER próximo da água ou com as
mãos húmidas.
- NUNC A coloque o seu GYMFORM ® DUA L SHAPER na zona torácica
dado que a electroestimulação pode aumentar o risco de fibrilação cardíaca.
- NUNC A coloque o seu GYMFORM ® DUA L SHAPER sobre uma zona da
pele erodida, irritada, infectada ou com feridas, bem como sobre fracturas,
entorses, implantes metálicos, etc.
- EVIT E a sua utilização próximo de aparelhos que emitam radiação
elect romagnética, t ais c omo antenas de telecomunicações, fornos
microondas, equipamentos de raio-X, etc.
- EVITE a sua utilização se estiver sonolento ou a dormir .
- EVITE a sua utilização se o seu corpo estiver em contacto com a água
ou num ambiente húmido.
- EVITE a sua utilização em combinação com qualquer outro dispositivo
que transmita corrente eléctrica ao corpo ou com qualquer outra máquina.
- EVITE a sua utilização enquanto trabalha ou conduz uma máquina.
- Em alguns casos, as bandas podem provocar um avermelhamento
temporário da pele.
-Este símbolo indica que o aparelho está protegido contra
descargas electrostáticas com um isolamento duplo do tipo BF .
-Equipamento protegido com isolamento duplo ou isolamento
reforçado.
-O adaptador do modelo SW1201000-W02 é de utilização exclusiva para
o Gymform Dual Shaper e não pode ser utilizado outro diferente não
fornecido com este produto.
-A ligação do equipamento a um aparelho cirúrgico de alta frequência pode
provocar queimaduras nos pontos de contacto do GYMFORM® DUAL
SHAPER e o GYMFORM® DUAL SHAPER pode ficar danificado.
-O funcionamento de um equipamento terapêutico de onda curta ou de
um mic r oo nda s nas p r ox im idad es (1 m , por ex em pl o) pode p r ov oc a r
instabilidades na potência de saída do GYMFORM® DUAL SHAPER.
-A aplicação das bandas próximo do t órax pode aumentar o risco de
fibrilação cardíaca.
NÃO deve utilizar o GYMFORM ® DUAL SHAPER:
• Se tiver sido submetido a uma intervenção cirúrgica recentemente.
• Se tiver um implante electrónico (por exemplo, um pacemaker) ou se
sofrer de algum outro problema cardíaco.
• Em caso de gravidez.
• Se sofrer de cancro, epilepsia ou se estiver sob supervisão médica por
disfunção cognitiva.
• Se a unidade estiver próximo (por exemplo, a 1 metro) de equipamentos
terapêuticos de onda curta ou microondas.
• Se estiver ligado a equipamentos cirúrgicos de alta frequência.
• Durante o período de amamentação.
As mul he r es , pa ra us a r e m o GYM FOR M ® DU A L SH AP ER, dev em
esperar até que passem:
• Pelo menos seis meses após o nascimento de um filho (com consulta
prévia ao seu médico).
• Um mês após a colocação de um anticonceptivo intra-uterino.
• Pelo menos três meses após uma cesariana (com consulta prévia ao
seu médico).
• Nos primeiros dias de menstruação.
Para utilizar o G YMFORM
®
DUAL SHAPER deve obter o con sentimento
do seu médico ou fisioterapeuta:
• Se s ofre r de um a d oen ça ou feri da gra ve qu e nã o tenh am si do
mencionadas nesta secção.
• Se tiver sido operado recentemente.
• Se tomar insulina para a diabetes.
Advertências adicionais:
- Guarde o GYMFORM ® DUA L SHAPER na bolsa de transporte oferecida
e mantenha-o afastado de objectos perfurantes ou cortantes.
- Nunca coloque objectos pesados sobre o seu cinto GYMFORM ® DUA L
SHAPER.
- Interrompa imediatamente a sua utilização se sentir qualquer tipo de
indisposição.
- Utilize unicamente os cabos e o adaptador de corrente fornecidos.
- Desligue o aparelho da corrente eléctrica depois de cada utilização.
- Não desmonte, repare ou modifique o GYMFORM® DUAL
- Não utilize o GYMFORM® DUAL SHAPER com temperaturas elevadas
ou em ambientes muito húmidos.
- O GYMFORM® DUAL
Para utilizar o seu GYMFORM® DUAL SHAPER, lembr e-se sempre de:
- Colocar o cinto UNICAMENTE sobre o abdómen, na zona das coxas ou
das nádegas.
- Não pôr o cinto: no pescoço, no peito e nas costas de forma que a
electricidade passe através do coração, nos genitais ou na cabeça.
- Não colocar o cinto sobre cicatrizes recentes, pele inflamada, áreas
infectadas ou susceptíveis à
(veias varicosas) ou qualquer parte do corpo com sensibilidade limitada.
- Não colocar o cinto em áreas com lesões ou com mobilidade limitada
(fracturas ou entorses).
- Não
sobre o músculo mais próximo.
CONTEÚDO
1. 1 cinto com comando
2. 2 bandas auto-adesivas
3. 1 adaptador de corrente
4. 1 bolsa de transporte
5. 1 manual de instruções
6. 1 plano de dieta
7. 1 fita métrica
COLOCAÇÃO DO CINTO
1. Separe as duas partes posteriores do sistema de fixação.
2. Coloque o seu cinto GYMFORM® DUAL SHAPER na região do corpo
desejada e feche a parte posterior do cinto, assegurando-se de que fica
bem apertado.
3. Ligue a ficha à corrente eléctrica.
FUNCIONAMENTO DO COMANDO
Depois de ligar a ficha à corrente eléctrica, carregue no botão “ON/OFF”
principal do comando. Os dois ecrãs de Electroestimulação (EMS) e de
Vibração acender-se-ão.
O GYMFORM® DUAL SHAPER oferece 3 possibilidades de utilização:
- SIMULANEAMENTE VIBRAÇÃO E EMS: se desejar esta opção, deve
seleccionar em separado os programas de ambas as opções no comando.
- UNICAMENTE VIBRAÇÃO:
no comando os programas da opção de Vibração.
- UNICAMENTE EMS: se desejar esta opção, só tem de seleccionar no
comando os programas da opção de EMS.
VIBRAÇÃO:
A opção deVibração não permite
de 30 min. Se desejar que o programa termine antes, pode desligar a
opção de Vibração carregando no botão ON/OFF
Programa de V
- Carregue no botão ON/OFF do ecrã de Vibração.
- Por defeito, fica activado oV ibração Automático. Este
programa tem uma duração definida de 30 min. NoV ibração
Automático a intensidade da V ibração vai alternando desde o Nível
(baixa intensidade) até ao Nível 5 (nível de alta intensidade).
Programa de V
Com esta opção, pode seleccionar o nível de Intensidade de Vibração
desejado, desde
intensidade).
- carregue no botão ON/OFF do ecrã de V ibração duas vezes seguidas e
verá que no ecrã aparece a palavra “Manual”.
- Seleccione o nível de intensidade desejado carregando nos botões de
“Intensity” “+” e “-”.
- Enquanto o programa durar, pode fazer variar a intensidade da Vibração
conforme desejar
ELECTROESTIMULAÇÃO:
A opção de EMS oferece 5 programas diferentes.
desejado de acordo com as suas necessidades:
Programa 1: T
Programa 2: Redutor (duração: 20 min)
Programa 3: Silhueta (duração: 24 min)
Programa 4: Queima de Calorias (duração: 24 min)
Programa 5: Refirmante (duração: 22 min)
A
- enha em
estiverem em contacto com a pele. Caso contrário, os programas de EMS
não poderão ser seleccionados.
- Se estiver a utilizar o cinto simultaneamente no Modo EMS e Vibração
e quiser alterar os níveis ou os programas EMS, retire o painel do seu
1
suporte, pois desta forma evitará o risco de aumentar a EMS vários níveis
de uma só vez.
A TENÇÃO: RECOMENDAMOS SUBSTITUIR AS BANDAS A CAD A 30
UTILIZAÇÕES. SE OBSE R V AR UM A PERD A PREM A TUR A DE
ADERÊNCIA, HUMEDEÇ A COM UM A ESPO NJ A LI GEI RAME NT E
MOLHADA.
Utilizar unicamente as bandas fornecidas pelo distribuidor do Gymform
Dual Shaper . As bandas fornecidas com o Gymform Dual Shaper não
necessitam de qualquer tipo de desinfecção ou esterilização.
A duração de cada programa está definida por defeito. No entanto, se
desejar que o programa termine antes, pode desligar a opção de EMS
carregando no botão ON/OFF até chegar ao Programa 0.
Pr ocedimento:
- carregue uma vez no botão ON/OFF do ecrã de EMS para activar a
opção, verá que no ecrã é activado o Programa 0. Depois, vá carregando
no botão ON/OF F para seleccionar o programa desejado de 1 a 5 e
seleccione o número do programa.
- carregue nos botões de “Intensity” “+” e “-” para seleccionar a intensidade
do sinal de EMS, o nível 1 é o de menor intensidade e o nível 30 é o de
maior intensidade. É re come ndáve l i r aume ntando a intensidad e
progressivamente para evitar que o sinal de EMS seja incómodo.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
O seu cinto GYMFORM ® DUA L SHAPER não precisa de praticamente
nenhum t ipo de li mpez a ou manut enç ão. S e ev ent ual ment e t iv er de lim par
o seu cint o GYMFORM ® DUA L SHAPER pode fazê-lo com um pano macio
e húmido. Certifique-se de que o cinto está completamente desligado da
corrente antes de o limpar .
GARANTIA
Este pro du to fica co b erto p or u ma g ara ntia con tra d efe i to s de fa bri co su je ita
aos prazos estipuladospela legislação em vigor em cada país.
ELIMINAÇÃO
Com o objectivo de preservar o ambiente, se decidir desfazer-se deste
aparelho, da bateria, e/ou do adaptador de corrente, utilize os contentores
especiais para aparelhos eléctricos e/ou electrónicos.
CER TIFICADOS E NORMAS
Este produto cumpre as Directivas 73/23/CEE (Directiva de Baixa T ensão)
e 89/336/CEE (Directiva de Compatibilidade Electromagnética) para uso
doméstico.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Alimentação do cinturão GYMFORM® DUAL SHAPER com o adaptador
fornecido de modelo SW1201000-W02:
T ensão de entrada 100-240 V 50/60 Hz 0,65 A; Saída 12 V 1,0 A
Intervalo de carga: 300 ohm – 5000 ohm
As oscilações da impedância de carga dentro do intervalo de funcionamento
do aparelho produzem uma variação da corrente e da tensão sobre a
mesma impedância de carga.
A TENÇÃO
COMO DESCART AR OS MA TERIAIS
O símbolo de um contentor sobre rodas cruzado indica que o
usuário deve informar-se e seguir as normativas locais relativas
ao modo de descartar este tipo de produtos.
Não descarte este produto da mesma forma que o faria com os
resíduos gerais do seu lar .
Deve fazê-lo de acordo com as normativas locais correspondentes.
Os produtos eléctricos e electrónicos contêm substâncias perigosas que
têm efeitos nefastos sobre o meio ambiente ou sobre a saúde humana e
devem ser reciclados adequadamente.
Industex, S.L.
A v . P . Catalanes, 34, 8ª planta
08950 Esplugas de Llobregat
Barcelona-Espanha
Made in China
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ALTA_MANUAL 8 IDIOMAS GF DUAL SHAPER.pdf 19 06/04/11 13:03
