625719
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
2 3 4
HANDLEIDING
INSTRUCTION MANUAL
CONTENTS SAMENVATTING
For your safety.............
2
Voor uw veiligheid ........
5
Product
Feature
........................
2
Algemene omschrijving.
5
Safety Information ......
2
Veiligheid ......................
5
Equipment
Description
..................
2
Aanwijzingen
en accessoires
..............
6
Battery Type &
Settings
.......................
3
Accu soort
& instellingen
................
6
Charging ......................
3
Laden ............................
7
Select Charging
Mode
............................
3
Laad modi selectie ........
6
Rescuing drained
battery
.........................
4
Herstel
van de accu
...................
7
Abnormality
Protection
...................
4
Beveiligingen ................
7
Overheating
Protection
....................
4
Thermische beveiliging .
7
Charging time .............
4
Laadtijd ........................
7
Declaration of
Compliance
..................
4
Certificaat van
overeenstemming
.........
7
Technical Data .............
8
Technische
bijzonderheden
.............
8
FOR YOUR SAFETY
This manual contains important safety and operating instructions.
Read this manual carefully before using the charger for the first
time and keep the manual in a safe place for future reference.
PRODUCT FEATURE
GYSTECH 3800 is designed for charging a variety of SLA (sealed
lead acid) batteries, widely used in motorbikes, cars and several
other vehicles. The batteries may be of various types i.e.
WET/Flooded (Liquid Electrolyte), GEL (Gelatin type Electrolyte,
absorbed into the plates), AGM (Absorbed Glass Mat) batteries.
Gystech charges 12V batteries from 1.2 Ah to 60Ah and provides
maintenance charge for 12V batteries from 60 to 120 Ah. The
charger detects a battery with a voltage above 7.8 V.
SAFETY INFORMATION
Do not use it for any other purposes
Do not attempt to charge non rechargeable batteries
Respect the rating of the fuse, which is indicated on the charger.
In case the power cord is damaged, be sure to stop using it at
once. Sent it to nearby appoint repair center that is authorized by
manufacturer in order to avoid any danger.
Do not cover the charger while charging.
Charging should be carried out in a well-ventilated, weather
protected facility.
Separate collection required. Do not throw in a domestic dustbin.
EQUIPMENT DESCRIPTION
a) Indication:
State
Description
1
Standby indicator
Lights off after user selects mode 1 to 3
2
“Mode1(14.4V/0.8A)
3
“Mode2(14.4V/3.8A )
4
“Mode3(14.7V/3.8A )
5
“Incorrect polarity/Fault
6
“Charging in progress”
7
Fully charged
8
“Mode” selection button
b) Component Description
9
Charger
10
Mounting holes
11
Mains cable with power plug
12
13
Permanent connection cable for motorbike or
riding lawn mowers :
- “+” Pole with ring terminal (red)
- “-” Pole with ring terminal (black)
14
“+” Pole quick clamp (red)
15
“-” Pole quick clamp (black)
BATTERY TYPE & SETTINGS
The following recommendations should only be referred to as
guidelines. For precise details, you must refer to battery
manufacturer for instructions.
Mode 14.4V/0.8A
This mode is normally suitable for batteries <14 Ah
batteries
Mode 14.4V/3.8A
This mode is normally used for WET, MF
(maintenance Free) and most GEL batteries
Mode 14.7V/3.8A
This mode is recommended for several AGM batteries.
This mode is also suitable for charging batteries in
sub-zero temperatures.
CHARGING
Charging of a permanently installed battery in a vehicle
a- Before connecting or disconnecting the battery leads, the power
cord should be removed from the mains.
b- Check polarity of battery post. A positive (“+”) battery post
usually has a larger diameter than a negative (“-”) post.
c- Identify the pole of battery which is connected to the chassis
(earth). Normally the negative terminal is connected to the chassis.
d- Charging of negative earthed battery:
• Make sure the black wire (“-” pole connection) has not contact
with the fuel line or the battery.
• Connect the red wire (“+”) to the positive (“+”) pole of the
battery and the black wire (“-“) to the vehicle chassis.
e- Charging of positive earthed battery:
• Make sure the red wire (“+” pole connection) has no contact
with the fuel line or the battery.
• Connect the black wire (“-”) to the negative (“-”) pole of the
battery and the red wire (“+“) to the vehicle chassis.
Charging of a battery not connected to a vehicle
a- Before connecting or disconnecting the battery leads, the power
cord should be removed from the mains.
b- Connect the red wire (“+”) to the positive (“+”) pole of the
battery and the black wire (“-“) to the negative (“-“) pole.
Permanent connection to the vehicle battery ( cable with eyelet
terminals=accessories n°12-13)
Warning: During the mounting, do not connect the charger to the
cable with eyelet terminals.
a- connect the red cable to the positive battery's pole.
b- connect the black cable to the negative battery's pole.
c- Fix your cable to the vehicle chassis.
Make sure that the cable is not being pinched or in contact with
warm surfaces or sharp edges.
d- After this, the quick contact of the charger can be connected
After charging, disconnected the battery charger from supply
mains. Then remove the chassis connection and the battery
connection, in this order.
SELECT CHARGING MODE
Connect the charger to the battery. After connection to the power
supply, the power indicator lights on .
By repeatedly pressing the selection button displays the
charging modes in the following order , MODE 1 ,
MODE 2 , MODE 3 and repeats this
cycle.
If you press , charging mode automatically switches to the next
operation mode and begins functioning in that specific mode.
However after a full charge, if battery is not disconnected from the
charger, it remains in float charge mode, even if user switches it
over to another mode. This protects battery from being damaged.
MODE 1 (14.4/0.8A)
Press the selection button to select Mode 1. LED display will
light up. If no further process is activated, the electronic system will
automatically start the charging process with the LED displaying
and charging starts with a current of 0.8A ±10%. If this
procedure runs smoothly, the LED display will remain on
during the entire charging process, until battery is fully charged up
to 14.4V±0.25V. At this stage LED display will turn off and
LED display will turn on.
MODE 2 (14.4/3.8A)
Press the selection button to select Mode 2. The corresponding
LED display will light up. If no further process is activated, the
electronic system will automatically start the charging process with
the LED displaying and charging starts with a current of 3.8A
±10%. If this procedure runs smoothly, the LED display will
remain on during the entire charging process, until battery is fully
charged up to 14.4V±0.25V. At this stage LED display will
turn off and LED display will turn on.
MODE 3 (14.7/3.8A)
Press the selection button to select Mode 3. The corresponding
LED display will light up immediately. If no further action is
taken, the electronic system will automatically start the charging
process with a set delay. In this mode, the charging current is
identical to that of Mode 2. If this procedure runs smoothly, the LED
display remains on, the electronic system becomes active and
remains in this condition until battery is fully charged upto
14.7V±0.25V. At this stage LED display will turn off and LED
display will turn on.
RECOVERY OF DEEP DISCHARGED BATTERY
At the beginning of the charging process, GYSTECH 3800
automatically checks the voltage of the battery. If voltage is
between 7,5V and 10,5V, it begins pulse charging with small current
to recover the battery until 10,5V±0.5V.
PROTECTIONS
In case of problem, the charger automatically switches on
protection mode . The system will remain in that position until the
user intervene.
Problem
Causes
Solutions
Indicator
switched on.
- Short circuit
- Circuit open
- Battery voltage
<7,5V +/- 0,5V.
- Check that there is no
voltage loss in the vehicle
circuit.
- Check that the clamps are
well connected.
- After corrections, if the
indicator is still on, the
sulfated or damaged
battery may be replaced.
Indicators and
switched on.
Polarity reversal
Check that the clamps are
well connected
OVERHEATING PROTECTION
Gystech 3800 charger is protected by a thermal sensor. During the
charging process, if the charger becomes too hot or due to extreme
ambient temperature, the power output is automatically reduced to
protect itself from damage. The charger continues to work trickle
charge. Charger increases power automatically when the ambient
temperature drops.
CHARGING TIME
Battery
size (Ah)
Mode
Charging time from 20% to
80% Charge(hours)
2
Charge 1H30 + maintenance
8 Charge 7H+ maintenance
20
Charge 3H30 + maintenance
60 Charge 10H+ maintenance
100
Maintenance
120 Maintenance
DECLARATION OF COMPLIANCE
The company GYS certifies that the product described on this manual is
manufactured in compliance with the requirements of the following
European directives :
- Low Voltage Directive : 2006/95/EC - 12/12/2006 (amended by
93/68/EEC)
- EMC Directive : 2004/108/EC, 15/12/2004 (amended by 92/31/EEC,
93/68/EEC, 91/263/EEC, 93/97/EEC),
It therefore complies with the following harmonized standards :
- EN60335-1 - EN60335-2-29EN55014-1 - EN55014-2 EN61000-3-2
EN61000-3-3 EN62233.
11
11
13
12
2
15
14
10
1
3
4
6
7
5
8
10
9
01/11/2015
Afzonderlijke inzameling vereist-
Gooi het niet in het huishoudelijk afval.
Separate collection required -
Do not throw in a domestic dustbin
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

gys-gystech-3800

Suche zurücksetzen

  • Das Ladegerät lässt sich nicht mehr umschalten. Es bleibt bei dem Modus für Motorrad . Eingereicht am 24-2-2020 16:17

    Antworten Frage melden
  • Bleisulfatakku 12V 15Ah
    Nach Anschluss des Ladekabels. Auswahl Motorrad, leuchtet mit einer Frequenz von ca. 2sec die grüne Leuchte. Die gemessene Ladespannung ist nur 10V.
    Akku defekt?
    Eingereicht am 16-5-2017 09:49

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gys GYSTECH 3800 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Gys GYSTECH 3800

Gys GYSTECH 3800 Bedienungsanleitung - Deutsch - 4 seiten

Gys GYSTECH 3800 Bedienungsanleitung - Französisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info