Bedienungsanleitung Haba 4551 Op het platteland (Seite 13 von 21) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

573773

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/21

Nächste Seite

24 25

But du jeu

Qui aura de la chance et sera assez futé pour trouver tous les aliments en

premier ?

Préparatifs

Assemblez tous ensemble les pièces du plateau de jeu-puzzle, sur la table

ou par terre.

• Emboîtez les deux parties de la ferme et posez-les au milieu du

plateau de jeu sur les pavés.

• Chaque joueur prend un fermier ou une fermière et pose son pion

contre la ferme de manière à ce qu'il touche un mur de la ferme.

• Mettez la vache dans le pré sur l'une des vaches illustrées.

•Posez la poule dans l'enclos sur l'un des nids illustrés.

•Posez les quatre pommes sur les illustrations correspondantes du

pommier.

•Posez les quatre carottes respectivement sur l'une des plates-bandes

du champ de carottes.

•Posez les plaquettes de foin et de céréales sur les illustrations corres-

pondantes du plateau de jeu.

• Les sacs de céréales, les miches de pain, les pots à lait et les morceaux

de fromage sont posés à côté du plateau de jeu.

• Choisissez une carte d'actions avec laquelle vous voulez jouer pendant

la partie. Plus il y a d'illustrations au dos de la carte, plus la partie

sera difficile et longue.

• Remettez les autres cartes d'actions dans la boîte.

• Les quatre plaquettes de bouses de vache restent dans la boîte. On les

prendra seulement pour la variante « engrais ».

récupérer en premier

tous les ingrédients

assembler le plateau

de jeu

préparer la ferme,

les pions et les

plaquettes

choisir une carte

d'actions

FRANÇAIS

Chers parents, chers éducatrices, chers éducateurs,

Ce jeu éducatif est destiné à apprendre aux enfants les rapports simples et naturels des choses,

à les leur faire comprendre et à les inciter à les imiter en jouant.

Par exemple :

- Avec le foin, on nourrit les vaches ;

- La vache donne du lait ;

- Avec le lait, on fait du fromage à la laiterie.

Ou :

- Les céréales poussent dans les champs ;

- Avec les céréales, on fait de la farine à la minoterie ;

- Avec la farine, on fait du pain.

Les enfants apprennent comment on obtient certains aliments et quelles sont les relations entre

les différentes étapes, de la matière première à la production et la transformation.

Les cartes d'actions servent à approfondir ces rapports.

Avant de jouer au premier jeu, les enfants pourront se servir des accessoires en jouant

librement avec. Parlez en même temps aux enfants en leur décrivant la ferme, en nommant les

animaux qui y vivent et les aliments qu'on y trouve.

Faites-leur découvrir le plateau de jeu. Posez aux enfants des questions simples et incitez-les à

poser eux-mêmes des questions.

Nous vous souhaitons ainsi qu'aux enfants de passer un agréable moment de jeu et de

découverte.

Les créateurs pour enfants

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Haba 4551 Op het platteland Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info