Auf Beutezug!
Spielidee: Heinz
Illustrator: Heinrich Drescher
Winnie Waschbär ist auf Beutezug! Doch Winnie schnappt sich
nicht irgendetwas – nur der dickste Fang ist ihm ist gut genug.
Dabei helfen ihm die Spieler und müssen blitzschnell erkennen,
wo die reichste Beute zu holen ist. W
die wertvollsten Beutestücke und kann so fl ink wie ein W
zuschnappen?
Spielinhalt
30 Beutekarten
5
1 Farbwürfel
1
Spielidee
Die Beutekarten zeigen unterschiedlich viele Beutestücke auf
verschiedenfarbigen Holzböden.
Je nach Würfelfarbe wird immer nur eine ganz bestimmte
Beutekarte gesucht.
Ein Spieler würfelt den Farbwürfel. Der Würfel zeigt, welche
Farbe der Holzboden haben muss. Jetzt suchen alle Spieler
gleichzeitig und so schnell wie möglich die farblich passende
Beutekarte, auf der die meisten Beutestücke zu sehen sind
und legen ihre Hand darauf.
Der Spieler
bekommt die Karte als Belohnung.
Spielvorbereitung
Mischt alle Karten und verteilt sie gleichmäßig in der Tischmitte.
Achtet dabei darauf, dass zwischen den Karten etwas Abstand
ist und sie von allen Spielern gut zu erreichen sind.
Legt den Würfel und die Edelsteine bereit. Haltet dann eur
“Spielhand“ hinter euren Rücken, also die Hand, die ihr gleich
benutzen werdet, um sie auf die gesuchte Beutekarte zu legen.
Spielablauf
Das Spiel geht über mehrer
strubbeligsten Haaren beginnt das Spiel und würfelt.
Jetzt suchen alle Spieler gleichzeitig nach einer ganz
bestimmten Beutekarte.
Auf dieser Beutekarte müssen zu sehen sein:
• der zur Würfelfarbe passende Fußboden
• die meisten Beutestücke dieser Kartenfarbe.
Der Spieler
legt, bekommt diese als Belohnung, stapelt sie verdeckt vor sich
und würfelt wieder
Wichtig:
• Wer seine Hand einmal auf eine Karte gelegt hat, darf sie
nicht wieder zurückziehen und auf eine andere Karte legen.
• Hat kein Spieler nach der richtigen Karte geschnappt,
bekommt auch keiner eine Belohnung.
• Die vor euch gestapelten Karten können von anderen
Spielern nicht mehr stibitzt werden.
Rundenende
Wird eine Farbe gewürfelt, von der keine Karte mehr ausliegt,
endet die Runde. Der Spieler mit den meisten Beutekarten
bekommt einen Edelstein. Bei Gleichstand bekommt der Spieler
mit den meisten Beutestücken auf seinen Karten den Edelstein.
Gibt es auch hier Gleichstand, bekommen mehrer
Edelstein. Anschließend beginnt eine neue Runde.
Mischt anschließend alle Karten und legt sie wie bei Spielbeginn
aus. Der Spieler
beginnt eine neue Runde.
Spielende
Das Spiel endet, sobald ein Spieler seinen zweiten Edelstein
erhält und somit das Spiel gewinnt. Bekommen mehrer
gleichzeitig ihren zweiten Edelstein, gibt es mehr
On a Mission!
Author: Heinz
Illustrator: Heinrich Drescher
Rocco raccoon is on a mission! But Rocco does not just snap
up any old thing – only the largest catch is good enough for
him. The players have to be lightning fast to help him recognize
where the fattest pr
the most valuable treasur
a raccoon?
Contents
30 treasur
5 jewels
1 color die
Set of game instructions
Game Idea
The treasur
differ oors. One specifi c tr
to be looked for
One player rolls the color die. The color die indicates what color
the color of wooden fl oor car you must search. Then all players
simultaneously and as quickly as possible search for the tr
card of the corr
and place their hand on it.
The player who places his hand on the right card fi rst, r
the card as a r
Preparation of the Game
Shuffl e all the cards and distribute them equally in the center of
the table. Make sure ther
they are within easy r
Get the die and the jewels ready
behind your back; that is the hand that you will use to place on
the card being sought.
How to Play
The game lasts over several rounds. The player with the wildest
hair starts and rolls the die.
Now all the players simultaneously search for a specifi c
treasur
This card should show:
• a wooden floor of the same color as the one appearing
othe
• the most tr
The player who is the fi rst to put his playing hand on the card
being searched for r
face-down in front of him. Then he r
Important:
• Once you have placed your hand on a card you may not with
draw and place it on another card.
• If no player has gone for the right card thenno player r
a
• The cards alr
from
End of a Round
A round ends as soon as a color appears on the die of which the-
re ar
the most treasur
of a draw the player with the most treasur
receives the jewel. If ther
on receive a jewel. Then a new r
Shuffl e the cards and distribute them as you did at the beginning
of the game. The player who received a jewel in the last r
rolls the die and a new r
End of the Game
The game ends as soon as a player receives his second jewel thus
winning the game. If more than one player r
jewel at the same time, then there ar
Ronny le raton voleur
Idée : Heinz Meister
Illustrateur : Heinrich Drescher
Ronny le raton laveur est en quête de butin ! Mais il n’attrape
pas n’importe quoi : seule une grosse prise l’intér
les joueurs lui viennent en aide et doivent savoir très vite où la
trouver
cieuse et sera aussi rapide qu’un raton laveur pour l’attraper ?
Contenu du jeu
30
5
1 dé multicolore
1 règle du jeu
Idée
Les cartes de butin montrent dif
des planches en bois de différ
indiquée par le dé, il faut toujours chercher une carte de butin
bien déterminée. Un joueur lance le dé. La couleur obtenue
sur le dé indique quelle couleur les planches doivent avoir
joueurs cherchent alors, tous en même temps et le plus vite pos-
sible, la carte de butin de la couleur correspondante, sur laquelle
il y a le plus de butins et posent leur main dessus.
Le joueur qui a posé en premier sa main sur la bonne carte
récupère cette carte en récompense.
Préparatifs
Mélangez toutes les cartes et répartissez-les au milieu de la tab-
le. Laissez un écart entre les cartes et veillez à ce qu’elles soient
bien accessibles à tous les joueurs.
Préparez le dé et les pierr
laquelle vous allez jouer
Déroulement de la partie
La partie se joue en plusieurs tours. Le joueur qui a les cheveux
les plus ébouriffés commence en lançant le dé.
T
de butin bien déterminée.
Sur cette carte, il doit y avoir :
• les planches de la couleur du dé
• le plus de butins de cette couleur de carte
Le joueur qui pose en premier sa main sur la carte r
récupère cette carte en récompense, l’empile devant lui, face
cachée, et lance le dé une nouvelle fois.
N. B. :
• Celui qui aura posé sa main sur une carte n‘aura pas le
droit de la r
• Si aucun joueur n’a trouvé la bonne carte, personne ne
récupère de carte.
• Les cartes empilées devant vous ne peuvent plus être prises
par d’autres joueurs.
Fin du tour
Le tour se termine lorsque le dé indique une couleur qui n’est
plus représentée sur aucune carte. Le joueur qui a récupéré
le plus de cartes de butin prend une pierr
d’égalité, le joueur qui a le plus de butins représentés sur ses
cartes prend la pierr
joueurs prennent chacun une pierr
veau tour commence.
Mélangez toutes les cartes et posez-les comme au début de la
partie. Le joueur qui a récupéré la pierre précieuse lance le dé et
un nouveau tour commence.
Fin de la partie
La partie se termine dès qu’un joueur a récupéré sa deuxième pi-
erre précieuse : il est le gagnant. Si plusieurs joueurs récupèr
en même temps leur deuxième pierre précieuse, il y a plusieurs
gagnants.
Habermaaß GmbH
•
August-Grosch-Straße 28 - 38
96476 Bad Rodach, Germany
•
www.haba.de
TL 79711 1/11 Art. Nr.: 4910
