773344
37
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/41
Nächste Seite
Q
EN With an extra bracket (7) you can easily move one seat
between two bicycles. Hamax fastening bracket (7) is available in
two version; standard and lockable
Art. nr.: 604001 STANDARD BRACKET
Art. nr.: 604002 LOCKABLE BRACKET
7
Extra fastening bracket
KISS, SLEEPY, SMILEY, SIESTA
FR Sivousdisposezd’unétrier
supplémentaire(7),vouspourrez
facilementchangerlesièged’une
bicycletteàuneautre.L’étrierde
fixageHamax(7)estdisponibleen
deuxversions;standardet
verrouillable.Nºd’article:604001
ÉTRIERSTANDARD.Nºd’article:
604002 ÉTRIER VERROUILLABLE
DE MiteinerzweitenKlammer
könnenSiedenSitzleichtzwischen
zweiFahrräderumbauen.DieHamax
Befestigungsklammer(7)gibtesin
zweiVersionen:Standardund
verschließbar.Art.Nr.:604001
STANDARDKLAMMER.Art.Nr.:604002
VERSCHLIESSBARE KLAMMER
NO Medenekstrabrakett(7)kandu
enkeltflytteettsetemellomtosykler.
Hamaxfestebraketten(7)er
tilgjengeligitoversjoner,standardog
låsbar.Art.nr:.604001STANDARD
BRAKETT.Art.nr:.604002LÅSBAR
BRAKETT
CZ Supevňovacímtřmenem(7)
navícmůžetesedačkusnadnopoužívat
nadvoukolech.Upevňovacítřmen
Hamax(7)jedostupnývedvouverzích,
standardníauzamykatelné.
Č.zb.:604001STANDARDBRACKET
Č.zb.:604002LOCKABLEBRACKET
DA Medetekstrabeslag(7)kandu
nemtflyttestolenmellemtocykler.
Hamaxmonteringsbeslag(7)fåsito
udgaver;standardoglåsbare
Varenr.:604001STANDARDBESLAG
Varenr.:604002LÅSBARTBESLAG
ES Graciasalsoporteadicional(7)
podrádesmontarfácilmenteelasiento
ymontarloenotrabicicleta.Existen
dosversionesdesoportedesujeción
Hamax(7);laestándarylabloqueable
Nºdeart.:604001SOPORTE
ESTÁNDAR.Nºdeart.:604002
SOPORTE BLOQUEABLE
FI Ylimääräistenkiinnityspidikkeiden
(7)avullavoitkäyttääistuinta
kahdessaeripolkupyörässä.Hamax-
kiinnityspidikkeitä(7)onsaatavissa
kahtenaversiona:vakiojalukittava.
Tuotenumero:604001VAKIOPIDIKE
Tuotenumero:604002LUKITTAVA
PIDIKE
HR Dodatnimdržačem(7)sjedalicu
možetejednostavnopremjestiti
sjednogbiciklanadrugi.Zateznidržač
Hamax(7)dostupanjeu
dvijeizvedbe;standardnojina
zaključavanje
Br.art.:604001STANDARDNIDRŽAČ
Br.art.:604002DRŽAČNA
ZAKLJUČAVANJE
HU Egymásik(7)konzol
használatávalkönnyenáthelyezhetiaz
üléstegymásikkerékpárra.A(7)
Hamaxrögzítőkonzolkétváltozatban
érhetőel:normáléslezárható.
Cikkszám:604001NORMÁLKONZOL
Cikkszám:604002LEZÁRHATÓ
KONZOL
IT Conunattaccoinpiù(7)è
possibilespostarefacilmenteil
seggiolinodaunabiciclettaall’altra.
L’attaccoHamax(7)èdisponibilein
dueversioni:standardebloccabile.
Art.n.:604001ATTACCOSTANDARD
Art.n.:604002ATTACCOBLOCCABILE
KR 추가 브래킷(7)으로 자전거 2대 간에
시트를 쉽게 이동할 수 있습니다. Hamax
체결 브래킷(7)은 표준형 및 잠금형의 두
가지 버전으로 제공됩니다.
제품 번호: 604001 표준형 브래킷
제품 번호: 604002 잠금형 브래킷
NL Meteenextrabeugel(7)kanu
hetkinderzitjegemakkelijkvanéén
fietsnaareenandereoverplaatsen.De
Hamaxbevestigingsbeugel(7)is
verkrijgbaarintweeversies;standaard
envergrendelbaar.Art.nr.:604001
STANDAARDBEUGEL.Art.nr.:604002
VERGRENDELBARE BEUGEL
PL Dodatkowyuchwytmocujący(7)
doroweru,pozwalanałatwązamianę
fotelikapomiędzydwomarowerami.
UchwytmocującyHamax(7)jest
dostępnywdwóchwersjach:
standardowejizamykanejnaklucz.
Art.nr.:604001UCHWYT
STANDARDOWY.Art.nr.:604002
UCHWYT ZAMYKANY NA KLUCZ
PT Podeutilizaracadeiraemduas
bicicletasdiferentes,comumsuporte
adicional(7).Ocomponentedefixação
Hamax(7)estádisponívelemduas
versões:standardecombloqueio
Art.nr.:604001SUPORTESTANDARD
Art.nr.:604002SUPORTECOM
BLOQUEIO
RO Cuunsuportsuplimentar(7)
puteţimutacuuşurinţăscaunulîntre
douăbiciclete.Suportuldefixare
Hamax(7)estedisponibilîndouă
versiuni;standardşiblocabil
Art.nr.:604001SUPORTSTANDARD
Art.nr.:604002SUPORTBLOCABIL
RUПрипомощидополнительной
крепёжнойскобы(7)Выможете
использоватькреслонадвухразных
велосипедах.Крепежнаяскоба
Hamax(7)имеетсявдвухвариантах:
стандартнаяиблокируемая.
Арт.№:604001СТАНДАРТНАЯСКОБА
Арт.№:604002БЛОКИРУЕМАЯСКОБА
SR Sadodatnimdržačem(7)možete
jednostavnodapremeštatejedno
sedišteizmeđudvabicikla.Hamax
priteznidržač(7)jedostupanudve
verzije;standardniikojimožedase
zaključava
Br.art:604001STANDARDNIDRŽAČ
Br.art:604002DRŽAČKOJIMOŽEDA
SEZAKLJUČA
SE Medettextrafäste(7)flyttardu
enkeltsitsenmellantvåolikacyklar.
Hamaxfästbeslag(7)finnsitvå
versioner:standardochlåsbart.
Art.nr.:604001STANDARDFÄSTE
Art.nr.:604002LÅSBARTFÄSTE
SI Zdodatnimpritrdilnimnosilcem
(7)lahkoensedežzlahkotoprenašate
zenegakolesanadrugo.Pritrdilni
nosilecHamax(7)jenavoljovdveh
različicah:standardnirazličiciinrazličici
sključavnico
Št.artikla:604001STANDARDNI
NOSILEC
Št.artikla:604002NOSILECS
KLJUČAVNICO
SK Vdakadalsejkonzole(7)mozete
sedadlomlahkopohybovatmedzi
dvomabicyklami.Hamaxupevnovacia
konzola(7)jekdispoziciivdvoch
verziach;standardnaauzamykatelna
Pol.c.:604001STANDARDNA
KONZOLA.Pol.c.:604002
UZAMYKATELNA KONZOLA
BG Сдопълнителнаконзола(7)
можетелеснодаместитеседалката
отединнадругвелосипед.
ЗакрепващатаконзолаHamax(7)се
предлагавдвеверсии:стандартнаи
заключващасе
Арт.№:604001СТАНДАРТНА
КОНЗОЛА.Арт.№:604002
ЗАКЛЮЧВАЩАСЕКОНЗОЛА
TR Ekstrakelepçe(7)iletekkoltuğu
ikifarklıbisikletiçinkullanabilirsiniz.
Hamaxsabitlemekelepçesi(7)iki
versiyondamevcuttur:standartve
kilitlenebilir
Ürünkodu:604001STANDART
KELEPÇE.Ürünkodu:604002
KİLİTLENEBİLİRKELEPÇE
UA Задопомогоюдодаткової
кріпильноїскоби(7)Виможете
використовуватикріслонадвох
різнихвелосипедах.Кріпильнаскоба
Hamax(7)єудвохваріантах:
стандартнаскобайскоба,що
блокується.
Арт.№:604001СТАНДАРТНАСКОБА
Арт.№:604002СКОБА,ЩО
БЛОКУЄТЬСЯ
37

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hamax Sleepy wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info