773343
30
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/41
Nächste Seite
L
EN To mount the extra foot guard:
The upper mounting hook is positioned
before the footguard (11) is rotated
into the lower catch.
Extra footguard
SIESTAKISS /
SLEEPY/
SMILEY
11
KISS, SLEEPY, SMILEY, SIESTA
FRPourmonterlaprotectiondepied
supplémentaire:Lecrochetde
montagesupérieurdoitêtrepositionné
avantquelaprotectiondepied(11)ne
soittournéedansleréceptacleinférieur.
DE ZusätzlichenSpeichenschutz
anbringen:Derobere
Befestigungshakenwirdausgerichtet,
bevorderSpeichenschutz(11)inden
unterenArretierungshakengedreht
wird.
NO Ekstraeikebeskyttelse(11).
Øvrefestehakeplasseres,før
eikebeskyttelsen(11)roteresinni
nedrefeste.
CZ Montážpřídavnéochranynohou:
Hornímontážníhákseumístído
požadovanépozicepředtím,nežse
přídavnáochrananohou(11)natočído
spodnízápadky.
DA Monteringafekstra
fodbeskyttelse:Denøverste
fastgørelseskrogplaceres,før
fodbeskyttelsen(11)drejesindiden
nederstekliklås.
ES Paramontarlaprotección
adicionalparalospies:Primerose
enganchaelganchosuperiorde
montajeyluegosegiralaprotección
paralospies(11)hastaqueencajaen
elreceptáculoinferior.
FI Lisäpinnasuojankiinnittäminen:
Yläkiinnityskoukkusijoitetaanennen
pinnasuojan(11)kiertämistäkiinni
alasalpaan.
HR Montažadodatnogštitnika
stopala:Gornjamontažnakukamora
senamjestitiprijeokretanjaštitnika
stopala(11)udonjiutor.
HU Akiegészítőlábvédő
felszereléséhezafelsőszerelőhorgot
helyezzefel,mielőtta(11)lábvédőt
beforgatjaazalsózárba.
IT Permontarelaprotezionepiedi
extra:Inserireilganciosuperioree
ruotarelaprotezioneextra(11)nel
fermoinferiore.
KR 추가 풋 가드 장착 방법:
위쪽 장착 후크는 풋 가드(11)가
아래 쪽 받침으로 돌아 들어가기 전에
위치해있습니다.
NL Omdeextravoetbeschermingte
monteren:Debovenstemontagehaak
wordtgeplaatstvóórde
voetbescherming(11)indeonderste
grendelwordtgedraaid.
PL Abyzamontowaćspecjalnąosłonę
przedszprychami:Przedobróceniem
osłony(11)wkierunkudolnego
zaczepu,ustawiamygórnyhak
montażowy.
PT Parainstalaraprotecçãodepés
adicional:Oganchosuperiorde
montagemdevesercolocadoantesde
rodaraprotecçãodepés(11)atéao
trincoinferior.
RO Pentrumontareaprotecţiei
suplimentarepentrupicioare:Cârligul
superiordemontarepoziţionatînainte
deprotecţiepentrupicioare(11)este
rotitînclemadejos.
RUУстановкадополнительного
защитногощиткадляног:Верхний
монтажныйкрюк,установленный
передзащитнымщитком(11),
вворачиваетсявнижнийфиксатор.
SR Zapostavljanjedodatnogštitnika
zastopala:
Gornjakukazamontiranjeje
pozicioniranaprenegoštoštitnikza
stopala(11)budeokrenutudonji
blokiranipoložaj.
SE Såhärmonterardudetextra
fotskyddet:Denövrefästhakensätts
fastinnanfotskyddet(11)roterasini
detnedresnäppfästet.
SI Zanamestitevdodatnegaščitnika
zanoge:Zgornjopritrdilnokljukico
moratenamestitipredenščitnikza
noge(11)zavrtitevspodnjilovilni
element.
SK Montazextraochranynohy:
Hornymontaznyhakjeumiestneny
predtym,nezsaochrananohy(11)
otocidospodnehouchytu.
BG Замонтираненадопълнителен
предпазителзакрака:Гората
монтажнакукасеразполагапреди
предпазителязакрака(11)дасе
завъртивдолноторезе.
TR Ekstra ayak korumasını monte
etmek için: Ayak koruma (11) alttaki
mandala doğru döndürülmeden önce
üst montaj kancası konumlandırılır.
UA Встановлення додаткового
захисного щитка для ніг: Верхній
монтажний гак, встановлений перед
захисним щитком (11), необхідно
вкрутити в нижній фіксатор.
30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hamax Smiley wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info