563544

Hamilton 251.471 Seite 20

20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/83
Nächste Seite
38 © HAMILTON 14/01/2013 INSTRUCTION MANUAL 39
3. Instrucciones de funcionamiento
Usar el cronógrafo
Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
 Pulse el botón A: el cronógrafo empieza.
. Pulse el botón A: el cronógrafo se para.
 Pulse el botón B para poner a cero.
Nota: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón B.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
 Pulse el botón
A: el cronógrafo empieza.
. Pulse el botón A de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
nal del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para ponerlo a cero.
Función correctora (tiempos intermedios)
Este dispositivo permite la visualización y la lectura de
varios tiempos sucesivos medidos a partir del mismo
origen, en el que el tiempo de lectura puede ser corre-
gido sin perturbar la medida.
 Apriete el pulsador A: el cronógrafo se acciona
. Apriete el pulsador B para leer el primer tiempo
intermedio.
 Apriete, de nuevo, el pulsador B. Las agujas del
cronógrafo corrigen el tiempo transcurrido desde el
principio de la carrera.
 Siga el mismo procedimiento. Apriete una vez el pul-
sador B para leer cada tiempo intermedio y vuelva a
apretar el pulsador
B
para que las agujas vuelvan a
corregir el tiempo transcurrido.
 Al nal de la carrera, apriete el pulsador A para leer
el tiempo total.
 Apriete el pulsador B para la puesta a cero.
Nota: El tiempo máximo corregido es de  minutos.
3. Instrucciones de funcionamiento
. Reloj mecánico
Movimiento mecánico. El movimiento más tradicional
de la fabricación de relojes es el movimiento mecánico.
Para asegurarse de que el reloj no se para, deberá darle
cuerda a menudo - una vez por día.

Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p).
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
Calibre -
Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para*.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.
Ajustar la fecha
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
. Reloj de cuerda automático
Movimiento automático. El mecanismo del reloj incluye
un rotor oscilante que da cuerda al muelle principal a
través del movimiento de la muñeca. Esto dura aproxi-
madamente  horas ( por el calibre H- y H-). Si
fuera necesario, se puede volver a dar cuerda manual-
mente. En todos nuestros modelos, se puede apreciar
la belleza del funcionamiento interior del reloj a través
del dorso transparente.


Ajustar la hora
 Saque la corona C completamente hasta la posición
(p): el segundero se para*.
. Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.
Ajustar la fecha y el día
 Saque la corona
C hasta la posición (p).
. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
jar la fecha y en el sentido contrario para jar el día
deseado.
 Empuje la corona totalmente hasta la posición (p).
… 20 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hamilton 251.471 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info