563544
73
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/83
Nächste Seite
144 © HAMILTON 14/01/2013 INSTRUCTION MANUAL 145
 
 
der, plastk, dokuma, velcro gb metal olmayan kayış ve zncr-


 
çökmeler, çarpmalar, krstaln kırılması vs.) sonucu saatn her
hang br bölümünde meydana gelen hasar, saatn uygunsuz
kullanımı veya Hamlton Internatonal Ltd. tarafından sunulan
kullanma talmatlarına uyulmaması sonucu meydana gelen
hasarlar.
 
kusurlu çalışmasından kaynaklanan herhang br hasarın sonucu

 
değşm , bakım veya onarım çn) ya da Hamlton Internatonal
Ltd. kontrolü dışında HAMILTON saatn orjnal durumunda
değşklk yapılmasından doğan hasarlar.
Alıcının üretcye karşı haz olduğu kanundan kaynaklanan haklar
harcnde ve yukarıda belrtlen garant kapsamı dışındak hasar-
lar nedenyle Hamlton Internatonal Ltd.ne yapılacak talepler
kabul edlmezler.
Yukarıdak üretc garants:
 -
dğ herhang br garantden bağımsızdır.
 
kaynaklanan dğer haklarına etklemez.
Hamlton Internatonal Ltd. müşter hzmetler, HAMILTON
saatnzn en y şeklde bakımının yapılmasını sağlamaktadır.
Eğer saatnzn bakıma htyacı varsa ektek lstedek Hamlton
Internatonal Ltd. resm satıcısına veya yetkl HAMILTON servsne
başvurunuz: onlar sze Hamlton Internatonal Ltd. standartlarına
uygun hzmet vermey garant ederler.
* HAMILTON AB ülkeler Yetkl Satıcı
® HAMILTON tescll marka
日本語 (Japanese)
保証書
お客様の HAMILTON® 時計についてお買い上げの
日か24間は、本保証書に規定す条件に
Hamilton International Ltd. 保証いた。この国際
HAMILTON 保証は、げになった HAMILTON 時
計がお客様に引きれた当時すでに存在いた材料
上及び製造上の欠陥(以下単に「欠陥場合はか
意味での欠陥をいいす)を対象ます。この保証
は、HAMILTON の正規取扱店 * が、本保証書に、日付そ
の他の事項を漏れ正確に記入え捺印
た場合に、は有効す(以下かか条件
満たた保証書を「有効な保証書」いい
お客様は、保証期間中は有効な保証書を提示す
、全の欠陥について無料で修理を受け
でき。お客様の HAMILTON時計を正常に使用
状態に修理すのが適当でない場合はHamilton
International Ltd. が、同一ない同種の HAMILTON 時計
の交換を保証いた。交換後の時計に対す保証
、交換前の時計のお買い上げの日24
す。
製造者の保証は以下の場合はカバーいたません。
バッーの持続
通常使用に磨耗や老朽化(例 ル部分の
。皮、織物、ゴム非金属性
及びチの変色・変質。キ部分の剥がれ)
異常な使用、乱用、不注意過失事故(打撃、陥没
突、 使 方、Hamilton
International Ltd. が指示た使用方法なかった
に起因する時計の損傷。
HAMILTON 時計の使用、機能不全、欠陥、不正確性な
派生するあゆる間接的・派生的損害。
HAMILTON 時計のバッー交換、アサー
修理等について権限を与いない者に行わせた
場合。Hamilton International Ltd. 管理が及ばない
で時計の基の状態に変更を加場合。
Hamilton International Ltd. 対するその他の請求、例え
ば上記の保証に加て損害賠償等の請求をなさ
、お買い上げ主が製造者に対強行法規上の権利を
てい場合を除い、それの請求は保証の対象外
となります。
上記の製造者保証は、販売店が行保証は別個独立
の保証で販売店の保証についは、販売店が一
International Warranty
切の任を負うになています
上記の製造者保証は、販売店に対すお買い上げ主
の権たはその他お買い上げ主が販売店に
て有するあゆる強行法規上の権利に影響を及ぼす
のではあません。
お客様の HAMILTON 時計のメテナスにつきては、
Hamilton International Ltd. タマーサービが完璧
に行います万が一お客様の時計に問題が生た場合は
同封したトに記載されてい、正規 HAMILTON 特約
店又は HAMILTON 指定サービスセターご相談いただ
ければ、Hamilton International Ltd. の基準にたがった
サービお約束いたます
*HAMILTON 本国内または海外におけ正規販売店
HAMILTON® は登録商標です
简体中文 (Chinese Mandarin)
保质条款
Hamilton International Ltd. 质 条 款,
HAMILTON
(TM)
表提供二十四个月的保质服务,保质期自
购买当日起计。HAMILTON 表的全球保质服务涵盖顾客
所购买的 HAMILTON 表交付时所存在的材料和制造上的
瑕疵(瑕疵)。只有 HAMILTON 表的特约经销商完整准
确地填妥保质卡,并注明购买日期和盖章后(有效的保质
卡),本保质服务方可生效。
保质期内,凭有效的保质卡您有权要求通过修理的方
式免费排除任何瑕疵。如果修理不足以恢复您购买的
HAMILTON 正常使状态,Hamilton International
Ltd. 保证为您更换一款相同或类似的 HAMILTON 表。更
换后的手表的保质服务自被更换(被收回)手表购买之日
起二十四个月后终止。
制造者的保质服务不涵盖
- 电池的使用寿命
- 正常的磨损和老化 (例如 :表面的刮损 ;颜色的改变和
/ 或非金属材料的(如皮质、纤维质和橡胶质)表带或
表链的改变 电镀的脱落)
- 因非正常使用 / 滥用、粗心大意、过失、意外(撞击
敲击、挤压、表面破损及其它)、不正确使用、不遵守
Hamilton International Ltd. 提供的使用说明而造成的手表
任何部件的任何损坏
- 任何种类的间接损失,例如由于使用 HAMILTON 表或
由于 HAMILTON 表的瑕疵、不精确而造成的任何间接
损失
- 由任何未经授权的人士拆动过的 HAMILTON(诸
如 :更换电池、提供保养服务和维修)或在 Hamilton
International Ltd.
HAMILTON 表。
在上述保质服务之外,Hamilton International Ltd. 明示排除
购买者任何其它针对它的请求权,例如在保质服务之外要
求损害赔偿,但强制性法律规定赋予购买者针对制造者的
权利除外。
上述制造者的保质服务
- 独立于任何销售者可能提供的保证,对该类保证销售者
应独自承担一切责任
- 不影响购买者针对销售者所享有的权利或购买者根据强
制性法律规定可能享有的针对销售者的权利。
Hamilton International Ltd. 约 服 务 中 心 保 证 为
HAMILTON表提供完美的保养服务。如果您的
HAMILTON 务, HAMILTON 表的
特约经销商或任何一家所附名单上列举的特约服务中心
它们能保证提供符合
HAMILTON 标准的服务。
HAMILTON
(TM)
是注册商标
繁體中文 (Chinese HK)
保質條款
Hamilton International Ltd. 質 條 款,
HAMILTON
(TM)
表提供二十四個月的保質服務,保質期自
購買當日起計。HAMILTON 表的全球保質服務涵蓋顧客
所購買的 HAMILTON 表交付時所存在的材料和製造上的
瑕疵(瑕疵)。只有 HAMILTON 表的特約經銷商完整準
確地填妥保質卡,並註明購買日期和蓋章後(有效的保質
卡),本保質服務方可生效。
保質期内,憑有效的保質卡您有權要求通過修理的方
式免費排除任何瑕疵。如果修理不足以恢復您購買的
HAMILTON 正常使狀態,Hamilton International
Ltd. 保證為您更換一款相同或類似的 HAMILTON 表。更
換後的手錶的保質服務自被更換(被收回)手錶購買之日
起二十四個月後終止。
製造者的保質服務不涵蓋
- 電池的使用壽命
- 正常的磨損和老化(例如 :表面的刮損 ;顔色的改變和
/ 或非金屬材料的(如皮質、纖維質和橡膠質)錶帶或
錶鏈的改變 電鍍的脫落 )
- 因非正常使用 / 濫用、粗心大意、過失、意外(撞擊
敲擊、擠壓、表面破損及其它)、不正確使用、不遵守
International Warranty
73

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hamilton 251.471 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info