758659
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/18
Nächste Seite
NL - Originele gebruiksaanwijzing 4
2
1
NL - Originele gebruiksaanwijzing 4
2
1
44
1
ON ON
OFF OFF
A
BC
Fasedraad / Sous tension
(L - bruin / brun)
Nuldraad / Neutre
(N - blauw / bleu)
LL
NN
Aardedraad / Mise à la terre
[geel-groen / jaune-vert]
44
1
ON ON
OFF OFF
A
BC
Fasedraad / Sous tension
(L - bruin / brun)
Nuldraad / Neutre
(N - blauw / bleu)
LL
NN
Aardedraad / Mise à la terre
[geel-groen / jaune-vert]
Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas 6
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL
7] Voer de bedrading eerst door de afdekkap en daarna
door de hangstang. Plaats de borgpen terug. Zorg dat
de bedrading aan de zijde van de borgpen loopt waar
geen schroef zit. Duw de bal weer omhoog en zet
deze vast met de schroef.
7] Faites d’abord passer le câblage à travers le cache-
fils puis par la tige de suspension. Remontez la
cheville. Veillez à ce que le câblage passe du côté de
la cheville ne présentant pas de vis. Faites remonter
la calotte et bloquez-la à l’aide de la vis.
8] Steek de hangstang in het koppelstuk. Zet deze vast
met de borgpen (1) en borgveer (2), voorzichtig
doorsteken zodat de bedrading niet beschadigt.
Daarna de schroeven in het koppelstuk aandraaien.
9] Hang voorzichtig de ventilator aan het haakje van de
bevestigingsplaat. Zodat beide handen gebruikt kunnen
worden voor de bedrading. (Bij bevestiging direct
tegen het plafond wordt de hangstang niet gebruikt.
8] Engagez la tige de suspension dans le raccord et
bloquez l’assemblage à l’aide de la cheville (1) et de la
groupille (2). Veillez à ne pas endommager les fils de
câblage. Serrez ensuite les vis dans le raccord.
9] Engagez la tige de suspension dans le raccord et
bloquez l’assemblage à l’aide de la cheville (1) et de la
groupille (2). Veillez à ne pas endommager les fils de
câblage. Serrez ensuite les vis dans le raccord.
6] Verwijder de schroef uit de hsngstang. Verwijder de
borgveer uit de borgpen en verwijder de borgpen uit
de hangstang. Verwijder de schroef uit de zwarte bal
van de hangstang (A) en schuif de zwarte bal naar
beneden (B). Verwijder de borgpen uit de hangtstang (C).
6] Retirez la vis de la tige de supsension. Retirez la
clavette de la cheville et retirez la cheville de la tige
de suspension. Retirez la vis de la calotte noire
montée sur la tige de suspension (A) et faites-la
glisser vers le bas (B). Retirez la cheville de la tige de
suspension (C).
HANGEND / SUSPENSION HANGEND / SUSPENSION
HANGEND / SUSPENSION
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Handson Milano 307362 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info