Bedienungsanleitung Hanseatic XL 25 T (Seite 18 von 40) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch)

519139

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

FR-4

• Netravaillezaveclecoupe-borduresquesilel

decoupeadaptéestinstalléetquesilesdeuxls

decoupeontlabonnelongueur.

APRESUTILISATION

• Aprèsl’utilisation,nettoyezlecoupe-bordureset

retirezlesrestesd’herbeetlessalissures.

• Enfermez l’appareil dans un endroit approprié

and’évitertouteutilisationnonautorisée.

AUTRESMESURESDESECURITE

• S’il reste encore de l’essence dans le réservoir

del’appareil,nel’entreposezpasdansunendroit

oùlesvapeurspourraients’enammerdufaitde

ammesouvertesoud’étincelles.

• Laissez refroidir le moteur avant d’entreposer

l’appareildansunepiècefermée.

• Enfermezlecoupe-borduresdans une pièceap-

propriéeetsècheand’éviterqu’ilsoitutiliséet

endommagéparunpersonnenonautorisée.

MONTAGE

MONTAGEDELAPOIGNÉE(ill. 1)

Le coupe-bordures à essence est équipé d’une poignée

supplémentaire. Vous pouvez placer celle-ci dans une

position de travail qui vous soit confortable:

Dévissez la xation inférieure de la poignée supplémen-

taire jointe à la livraison. Placez la xation inférieure par

le bas sur la tige et faites coïncider la poignée supplé-

mentaire par le haut. Fixez les deux éléments à l’aide

des vis.

Positionnez la poignée conformément à la direction de la

èche indiquée sur l’autocollant de signalisation (B) (Ill.

1). Resserrez la vis à fond.

MONTAGEDE LA CHAPE DE PROTECTION DU FIL

(ill. 2+3)

La chape de protection doit s’enclencher solidement sur

le tube. Si nécessaire, exercez une forte pression.

1. Posez la protection (B) sur le support de la hampe

(C).

2. Pour xer la chape de protection, utilisez la vis incluse

à la livraison (E) et l’écrou (F) (ill. 3).

ATTENTION: Veillez à ce que toutes les pièces

soient correctement montées et les vis bien

serrées.

ATTENTION! – Respectez toujoursles mesures

desécurité.Lecoupe-borduresdoituniquement

êtreemployépourcouperlapelouseetlespetites

mauvaises herbes. Il estabsolument interdit de

couper d’autres types de matériaux. N’utilisez

paslecoupe-bordurescommeunlevierpourle-

ver,déplaceroubroyerdesobjets;nel’attachez

pasnonplusàdesxationsrigides.Ilestinterdit

d’ajouteraumoteurducoupe-borduresdesappa-

reilsoudesaccessoiresn’ayantpasétéautorisés

expressémentàceteffetparlefabricant.

Montagedel’élémentsupérieur (Abb. 4 - 6)

Attention:débranchezl’appareilavantd’as-sem-

blerl’élémentsupérieur.Risquedeblessure!

Indications:pour faciliter le montage ou le démontage

de l’élément supérieur, posez l’appareil sur le sol ou sur

un établi.

1. Desserrez le bouton (A) en tournant dans le sens

inverse des aiguilles d’une montre (Ill. 4).

2. Tenez l’élément supérieur (B) et emboîtez-le direc-

te-ment dans l’élément de raccordement à serrage

rapide (C) jusqu’à ce que le bouton de déverrouillage

(D) s’enclenche dans l’orice correspondant (E) de

l’élément de raccordement (Ill. 4+5).

3. Tournez le bouton (A) dans le sens des aiguilles

d’une montre pour resserrer (Ill. 6).

Avis : avant la mise en service, le bouton de

déverrouillagedoitêtre enclenchédans l’orice

de l’élément de raccordement etle bouton être

fermementserré!

CARBURANTETHUILE

CARBURANT

Pour des résultats parfaits, veuillez utiliser un carburant

normal sans plomb mélangé à une huile spéciale pour

moteur à 2 temps à un rapport de mélange 40 :1. Veuillez

respecter les instructions de mélange.

 ATTENTION: N’employez jamais de carburant pur

sans huile. Le moteur en serait endommagé et vous

perdriez votre droit à la garantie sur ce produit.

N’utilisez pas de mélange de carburant ayant été

entreposé pendant plus de 90 jours.

 ATTENTION: N’employez que de l’huile pour moteur

à 2 temps de haute qualité pour des moteur refroidis

par air, rapport de mélange 40 :1.

MELANGEDECARBURANT

Mélangez le carburant avec l’huile 2 temps dans un ré-

cipient autorisé. Veuillez vous conformer aux indications

du tableau pour le mélange de carburant. Secouez le

récipient pour bien mélanger le tout.

 Tableaupourlemélangedecarburant

 Essence Huileà2temps/40:1

1 litre 25 ml

5 litres 125 ml

ATTENTION:En cas de mauvais rapport de mé-

lange,vousperdezvotredroitàlagarantie.

PROCEDUREDEDEMARRAGE

Démarrageàfroid

Pour éviter une surcharge du moteur au démarrage, rac-

courcissez le l de coupe à 17 cm (Ill. 7).

1. Placez l’interrupteur d’allumage sur la position “I“ (Ill. 8)

2. Glissez le starter sur la position “Start” (Ill. 9). Ceci

n’est plus nécessaire pour un démarrage à chaud.

3. Appuyez 8 fois sur la pompe d’essence (A). (Ill. 10).

4. Tirez 2-3 fois sur la corde de démarrage (Ill. 11) – une

traction rapide et régulière est nécessaire pour dé-

marrer le moteur.

5. Placez le clapet du starter en position „RUN“ (ill. 12),

donnez un peu de gaz avec l’accélérateur 6 et tirez

de nouveau sur le câble du starter jusqu’à ce que le

Hanseatic XL 25 T Seite 18

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info