7
POLSKI
AV R
Złącza na panelu tylnym
Złącza na panelu tylnym – cd.
Cyfrowe złącza audio: Jeśli urządzenia źródłowe non-HDMI posiadają wyjścia
cyfrowe, należy podłączyć je do złączy cyfrowych audio odbiornika A VR. UW AGA: Każde
z urządzeń należy podłączać tylko do jednego złącza cyfrowego (HDMI, optycznego lub
koncentrycznego). Dodatkowe informacje – zob. Podłączanie urządzeń źródłowych audio
i wideo, strona 16.
Złącza anteny radiowej: Aby móc odbierać audycje radiowe, należy podłączyć
dostarczane anteny AM i FM do odpowiednich zacisków .
Analogowe złącza audio: Dostępne są następujące analogowe złącza audio:
Analogowe złącza wejściowe sygnału dźwiękowego: t Urządzenia źródłowe
nieposiadające złączy HDMI lub cyfrowych złączy audio należy podłączać do złączy
wejściowych analogowego sygnału dźwiękowego, w jakie wyposażony jest odbiornik
AVR. Dodatko we informacje – zob. Podłączanie urządzeń źródłowych audio i wideo ,
strona 16.
Złącza wyjściowe strefy 2 (tylko modele AVR 1710/AVR 171): t T e gniazda należy
połączyć ze wzmacniaczem zewnętrznym, aby zasilić głośniki w strefie zdalnej
systemu wielostrefowego.
Złącze sieciowe: Jeśli sieć domowa jest przewodowa, należy użyć kabla sieci Ethernet
kat. 5 lub kat. 5E (nie należy do zestawu) podłączyć złącze siecio we odbiornika AVR
do sieci domowej, aby korzystać z radia internetowego i treści znajdując ych się na
urządzeniach DLNA podłączonych do tej sieci. Dodatkowe informacje – zob. Podłączanie
do sieci domowej, strona 18.
Złącze wyjściowe subwoofera (Pre-Out) Wtyk ten należy podłączyć do wejścia
liniowego subwoofera wyposażonego w osobny układ zasilania. Dalsze informacje –
zob. Podłączanie subwoofera, strona 15. UW AGA: Modele AVR 1710 i AVR 171 mają dwa
złącza subwoofera.
Złącza wyjściowe HDMI: Jeśli telewizor posiada złącze HDMI i urządzenia źródłowe
HDMI podłączane są do odbiornika AVR, w celu podłączenia telewizora do złącza
wyjściowego HDMI odbiornika A VR należy użyć kabla HDMI (nie należy do zestawu).
UWAGA: Modele AVR 1710 i AVR 171 mają dwa złącza wyjściowe HDMI.
Uwagi dotyczące użycia złącza wyjściowego HDMI:
Podłączając urządzenie ekranowe wyposażone w złącze DVI do złącza t
wyjściowego HDMI, należy użyć przejściówki HDMI/DVI i wykonać osobne
połączenie audio.
Należy się upewnić, że ekran wyposażony w złącze HDMI jest zgodny ze t
standardem HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Jeśli tak nie jest,
nie należy podłączać go za pomocą interfejsu HDMI, lecz zamiast niego użyć
analogowego złącza wideo i wykonać osobne połączenie audio.
tylko modele AVR 1710/AVR 171: Jeśli do złącza wyjścio wego HDMI 1 jest t
podłączony telewizor z obsługą 3D, a do złącza wyjściowego 2 telewizor z
obsługą 2D, odbiornik AVR nie umożliwia odtwarzania sygnału 3D, gdy włączone
są obydwa telewizory . Aby oglądać treści 3D, należy wyłączyć odbiornik AVR
i obydwa telewizory , a następnie najpierw włączyć telewizor z obsługą 3D,
następnie odbiornik AVR, a na końcu urządzenie źródłowe 3D. NIE należy włączać
ponownie telewizora z obsługą 2D.
Złącze wejściowe HDMI/MHL: Urządzenie Roku Streaming Stick i inne urządzenia z
funkcją MHL należy podłączać tylko do tego złącza wejściowego HDMI/MHL. Do tego
złącza wejściowego można także podłączać urządzenia z obsługą HDMI.
Złącza głośników: W celu podłączenia każdego zestawu zacisków do właściwego
głośnika należy użyć dwużyłowego kabla głośnikowego. Dalsze informacje – zob.
Podłączanie głośników, strona 14.
UWAGA: Złącza głośnika przypisanego wzmacniacza (tylko modele AVR 1710/A VR
171) są używane przez tylne kanały dźwięku przestrzennego lub przednie kanały
górne w 7.1-kanałowym kinie domowym. Można też przydzielić je do pokoju
zdalnego w razie pracy wielostrefowej lub do przednich kanałów górnych w razie
pracy w standardzie Dolby
®
Pro Logic IIz. Dalsze informacje — patrz Rozmieszczenie
głośników na stronie 11.
Złącza analogowego sygnału wideo: Dostępne są następujące złącza analogowego
sygnału wideo:
Kompozytowe złącza wejściowe sygnału obrazu: t Urządzenia źródłowe
nieposiadające złączy wideo HDMI należy podłączać do kompozytowych złączy
wideo. Konieczne także będzie podłączenie urządzenia do złącza audio odbiornika
AVR. Dodatko we informacje – zob. Podłączanie urządzeń źródłowych audio i wideo ,
strona 16.
Kompozytowe złącze wyjściowe wideo monitora: t Jeśli telewizor nie posiada złącza
HDMI lub posiada takie złącze, ale do telewizora podłączane są urządzenia źródłowe
posiadające tylko złącza kompozytowe, do połączenia złącza kompozytowego
telewizora ze złączem kompozytowym wyjściowym wideo monitora odbiornika A VR
należy użyć kompozytowego kabla wideo (nie należy do zestawu).
Złącza wejściowe HDMI
®
: P ołączenie HDMI przesyła cyfrowe sygnały audio i wideo
między urządzeniami. Jeśli urządzenia źródłowe, którymi dysponuje użytkownik,
posiadają złącza HDMI, użycie tych złączy zapewni najlepszą możliwą jakość dźwięku
i obrazu. Ponieważ przez kable HDMI przesyłane są jednocześnie c yfro we sygnały audio
i wideo, nie ma konieczności wykonywania dodatkowych połączeń audio z urządzeniami
połączonymi za pomocą tego interfejsu. Dodatkowe informacje – zob. Podłączanie
urządzeń źródłowych audio i wideo, strona 16.
Złącze podczerwieni i wyzwalacza: Dostępne są następujące złącza podczerwieni i
wyzwalacza:
Złącza wejściowe podczerwieni:t W przypadku zablokowania czujnika podczerwieni
usytuowanego na panelu przednim (np. na skutek ustawienia odbiornika AVR
wewnątrz szafy) należy podłączyć opcjonalny odbiornik podczerwieni do złącza IR In.
Złącze wyzwalacza 12 V: t T o złącze podaje jest prąd stały o napięciu 12 V , o ile
odbiornik AVR jest włączony . Można go użyć do włączania/wyłączania innych
urządzeń, takich jak zasilany subwoofer .
Złącze wejściowe podczerwieni strefy 2 (tylko modele AVR 1710/AVR 171): t
Podłączyć zdalny odbiornik podczerwieni znajdujący się w strefie 2 systemu
wielostrefowego do tego złącza, aby sterować odbiornikiem AVR ze strefy zdalnej.
Otwory wentylacyjne wentylatora (tylko modele AVR 1710/AVR 171): T e otwory
służą wentylatorowi odbiornika A VR do chłodzenia urządzenia. Aby uniknąć przegrzania
urządzenia, należy zachować odstęp o wielkości przynajmniej 75 mm od najbliższej
powierzchni. Wentylator zazwyczaj pozostaje wyłączony dla większości zwyczajnych
poziomów głośności. Automatyczny czujnik tempera tury włącza wentylator tylko, gdy
jest to konieczne.
WAŻNA UW AGA: Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych wentylatora.
Niestosowanie się do tego wymagania może spowodować niebezpieczne
przegrzanie odbiornika AVR.
Złącze zasilania AC (tylko modele AVR 171/AVR 161): P o wykonaniu i spra wdzeniu
wszystkich niezbędnych połączeń należy podłączyć kabel zasilania prądem zmiennym
z jednej strony do odpowiedniego gniazda urządzenia, a z drugiej – do naściennego
gniazda sieciowego znajdującego się pod napięciem .
Kabel zasilania (tylko modele AVR 1710/AVR 1610): P o wykonaniu i spra wdzeniu
wszystkich niezbędnych połączeń należy podłączyć kabel zasilania do odpowiedniego
gniazda urządzenia, a z drugiej – do naściennego gniazda sieciowego znajdującego się
pod napięciem.