Bedienungsanleitung Harman Kardon AVR 1710 (Seite 25 von 52) (Italienisch)

534553

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/52

Nächste Seite

ITALIANO

AVR

Uso dell'AVR

Dopo aver installato i componenti e completata la conﬁgurazione di base, è possibile

passare a utilizzare il proprio impianto home theater.

App HARMAN Remote

Per controllare facilmente l'AVR con il dispositivo portatile, scaricare la app gratuita

Harman Kardon Remote dall'App Store di iTunes per i prodotti Apple compatibili, o da

Google Play per smartphone e tablet alimentati Android compatibili.

La app Harman Kardon Remote controlla praticamente tutte le funzioni dei ricevitori AVR

1710, AVR 171, AVR 1610 e AVR 161 collegati alla stessa rete come il dispositivo che ha

la app installata. Con questa app di facile uso, è possibile accendere o spegnere l'AVR,

selezionare una sorgente, controllare il volume e praticamente realizzare qualsiasi altra

funzione. Inoltre, è possibile accedere e navigare in tutti i menu di conﬁgurazione su

schermo dell'AVR.

Controllo del volume

Regolare il volume girando l'apposita manopola sul pannello anteriore (in senso orario

per aumentarlo o in senso antiorario per abbassarlo) oppure premendo i tasti volume su/

giù del telecomando. Il volume viene indicato con un numero negativo di decibel (dB) al

di sotto del valore di riferimento di 0 dB (-80dB – +10dB).

0 dB è il volume massimo consigliato per l'AVR. Benché sia possibile alzare il volume, ciò

potrebbe danneggiare l'udito di chi ascolta e i diffusori. Per materiali audio più dinamici,

anche il livello di 0 dB potrebbe essere troppo elevato, danneggiando così l'attrezzatura.

Fare attenzione ai livelli di volume.

Per cambiare la visualizzazione del livello del volume dalla scala decibel predeﬁnita alla scala da

0 a 90, regolare l'impostazione delle unità di volume nel menu System Settings (Impostazioni del

sistema), come descritto nella sezione Impostazioni del sistema a pagina 34.

Silenziamento del suono

Per silenziare l'audio per tutti i diffusori e le cufﬁe, premere il tasto Mute (Silenzia) sul

telecomando. Questa operazione non avrà effetto su eventuali registrazioni in corso. Il

messaggio MUTE verrà visualizzato nel display come promemoria. Per riattivare l'audio,

premere questo tasto o regolare il volume.

Ascolto con le cuffie

Inserire la presa stereo da 1/4 pollici della coppia di cufﬁe nell'apposita presa sul pannello

anteriore per l'ascolto privato. La modalità Headphone (Cufﬁe) HARMAN predeﬁnita usa

elaborazione surround virtuale per emulare il suono di un impianto di diffusori a 5.1

canali. Premere il tasto Surround Modes (Modalità surround) sul pannello anteriore o sul

telecomando per passare alla modalità Headphone Bypass (Bypass cufﬁe), che fornisce

un segnale a due canali convenzionale alle cufﬁe. Non sono disponibili altre modalità

surround per le cufﬁe.

NOTA: non sarà possibile ascoltare attraverso le cufﬁe se si seleziona la sorgente iPod.

Selezione di una sorgente

È possibile selezionare una sorgente in tre modi differenti:

Premere i tasti sorgente per scorrere attraverso le sorgenti.t

Usando i menu su schermo, premere il tasto OSD/Menu, evidenziare “Source t

Select” (Selezione della sorgente) e premere il tasto OK. Scorrere ﬁno alla sorgente

desiderata e premere il tasto OK.

È possibile selezionare direttamente qualsiasi sorgente premendo il tasto Source t

Selector (Selezione della sorgente) sul telecomando.

L'AVR seleziona gli ingressi video e audio assegnati alla sorgente e qualsiasi altra

impostazione effettuata durante la procedura di impostazione.

Sul pannello anteriore compariranno il nome della sorgente, gli ingressi audio e video

assegnati alla sorgente e la modalità surround. Il nome della sorgente e la modalità

surround attiva compariranno inoltre brevemente sullo schermo TV.

Suggerimenti per la risoluzione dei problemi video

Se non compare alcuna immagine:

Veriﬁcare la selezione della sorgente e l'assegnazione dell'ingresso video.t

Veriﬁcare tutte le connessioni per rilevare la presenza di collegamenti laschi o t

non corretti.

Veriﬁcare l'ingresso video selezionato nel dispositivo TV/display.t

Suggerimenti aggiuntivi per la risoluzione dei problemi delle connessioni

HDMI

Spegnere tutti i dispositivi (compreso il TV, l'AVR ed eventuali componenti sorgente).t

Scollegare i cavi HDMI, iniziando da quello compreso tra l'AVR e il TV, quindi t

continuare con i cavi tra l'AVR e ogni singolo dispositivo sorgente.

Ricollegare con attenzione tutti i cavi che vanno dai dispositivi sorgente all'AVR. t

Collegare per ultimo il cavo che va dall'AVR al TV.

Spegnere i dispositivi nel seguente ordine: TV, AVR, dispositivi sorgentet

NOTA: a seconda dei componenti speciﬁci interessati, la complessità della

comunicazione richiesta tra i componenti HDMI può causare ritardi di ﬁno a un

minuto nel completamento di alcune operazioni come il cambio degli ingressi

o il passaggio tra i diversi canali SD e HD.

Selezione di una modalità surround

La selezione di una modalità surround può essere un'operazione semplice o complessa

come lo sono i singoli impianti e i gusti degli ascoltatori. È pertanto consigliabile

sperimentare per trovare alcune modalità ottimali per

determinate sorgenti o tipi di

programmi. Ulteriori informazioni dettagliate sulle modalità surround sono disponibili

nella sezione Elaborazione dell'audio e audio surround a pagina 29.

Per selezionare una modalità surround, premere il tasto OSD/Menu e selezionare Surround

Mode (Modalità surround). Comparirà il menu Surround Mode (Modalità surround).

Auto Select (Selezione automatica): per i programmi digitali, come i ﬁlm registrati

con una colonna sonora Dolby Digital o DTS, l'AVR utilizzerà automaticamente il formato

surround originario della colonna sonora. Per i programmi analogici a due canali e PCM,

l'AVR usa la modalità HARMAN NSP.

Virtual Surround (Surround virtuale): quando nel sistema sono presenti solo due

diffusori principali, è possibile utilizzare Virtual Surround (Surround virtuale) per creare

un campo acustico migliore che virtualizza i diffusori mancanti.

Stereo: se si desidera una riproduzione a due canali, selezionare il numero di diffusori

da utilizzare:

“2 CH Stereo” usa due diffusori. t

“5 CH Stereo” consente di riprodurre il segnale del canale sinistro tramite i diffusori t

anteriori e surround sinistri, il segnale del canale destro tramite i diffusori anteriori e

surround destri e un segnale mono globale tramite il diffusore centrale.

“7 CH Stereo” (solo AVR 1710/AVR 171)segue lo stesso schema di 5 CH Stereo, ma t

aggiunge i diffusori sinistro posteriore surround e destro posteriore surround. Questa

modalità è disponibile solo quando i diffusori posteriori surround sono presenti e non sono

stati riassegnati al funzionamento multizona o in alto frontale. Per ulteriori informazioni,

consultare la sezione Elaborazione dell'audio e audio surround a pagina 29.

Harman Kardon AVR 1710 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Harman Kardon AVR 1710

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info