28 SY
BEDIENUNGSANLEITUNG – A
der Pfeiltaste
E
F den Eintrag
SURROUND
SETUP
und quittieren Sie mit Set
F
Q.
len Sie anschließend den Eintrag
DOLBY SURR
SETUP– das DOLBY SURROUND-Menü
erscheint auf dem Bildschirm (siehe
Markieren Sie nun bitte mit dem Cursor
b
den Ein-
trag
NIGHTund stellen Sie danach mit Hilfe der
T
F G
E
F
den gewünschten
Ihnen stehen folgende Möglichk
OFF: Haben Sie diesen Eintrag markiert, ist der
Nachtmodus deaktiviert.
MID: Haben Sie diesen Eintrag markiert, werden
laute P
MAX: Haben Sie diesen Eintrag markiert, werden
laute P
Wir empfehlen Ihnen die Einstellung MID
Nachtmodus verwenden wollen.
len,
leise P
nen Sie immer noch auf MAX umschalten.
Bitte beachten Sie
jederzeit direkt einstellen können, sobald der Dolby
Digital-Modus angewählt ist: Drücken Sie auf die
Night-TB, der Schriftzug
D-RANGE sowie
die aktuelle Einstellung (
MID, MAX, OFF)
erscheinen im Display ˜ . Nun können Sie innerhalb
von fünf Sekunden mit den
D
/
E
E
F
den gewünschten
Set-
T
F
Q die Änderungen bestätigen.
Haben Sie alle nötigen Einstellungen im Menü
DOLBY SURROUND vorgenommen, markieren
Sie bitte mit den Pfeiltasten
D
/
E
E
F
den Ein-
trag
BACK SURROUND SETUP und
bestätigen Sie mit Set
F
Q
. Hier können Sie
weitere Änderungen vornehmen oder mit den Pfeil-
tasten
D
/
E
E
F
den Eintrag BACK
SURROUND CONFIG markieren und mit Set
F
Q
bestätigen.
Im Menü
SURROUND SETUP können Sie in der
Zeile
SOURCE einen anderen Eingang auswählen
und wie bereits beschrieben konfigurieren.
mit der K
ren Sie bitte per
D
/
E
-T
E
F
den Eintrag
BACK MASTER MENU und bestätigen Sie
mit Set
F
Q
, um ins Hauptmenü (MASTER
MENU) zurückzuk
EzSet/EQ-Funktion nutzen
Der
Harman Kardon entwick
und erreicht damit in
deten Lautsprechern, deren Platzierung im
raum sowie dessen akustischen Eigenheiten die
bestmögliche Wiedergabequalität. Mithilfe
ler
ments DA 610 Signalprozessoren kann der
Receiver die „Größe“ der Lautsprecher
gabefrequenz, die benötigte Surround-Verzögerung
sowie den
automatisch ermitteln und einstellen. Und dank des
eingebauten parametrischen Equalizers lassen sich
sogar Störungen im F
die durch einen ungünstigen Grundriss oder Möbel
im Hörraum verursacht werden.
Das EzSet/EQ-System ist außerdem schneller und
wesentlich genauer als jede manuelle Messung.
EzSet/EQ ermittelt die nötigen Einstellungen in
einem Bruchteil der Zeit, die Sie benötigen würden,
die entsprechenden Das
Ergebnis entspricht dem, das mit viel Zeit und
extrem kostspieligen
fessionellen Studiobereich erreichbar ist.
Wir empfehlen den Einsatz von EzSet/EQ für die
Lautsprecherkalibrierung und Systemkonfigur
Allerdings können Sie Ihren
manuell konfigurieren bzw die von EzSet/EQ vorge-
nommenen Einstellungen jederzeit nachträglich
modifizieren (siehe dazu die Seiten 30).
Automatische Systemkalibrierung
Bevor Sie mit der Systemkonfigur
sollten Sie sicherstellen, dass alle Lautsprecher und
das mitgelieferte P
dem
dem noch den Mikrofonständer parat.
ein Kamerastativ können Sie den Mikrofonständer
samt aufmontiertem Mikrofon ans Stativ befestigen.
Bitte beachten Sie
Deck
auf wo Sie normalerweise sitzen und Musik hören
oder einen Film genießen. Beachten Sie bitte dabei,
dass der Mindestabstand zum nächsten Lautspre-
cher einen Meter betragen muss
mindestens einen Meter oberhalb Ihrer Ohrhöhe ste-
hen. Besitzen Sie kein Stativ können Sie das Mikro-
fon einfach ans Ende des mitgelieferten Mikrofon-
ständers montieren.
V
fon mit der Microphone-Buchse U hinter der
Abdeckung an der Gerätevorderseite L . Das
Mikrofonkabel ist rund sechs Meter lang – das dürf-
te für die meisten Ist Ihr
Wohnr
F
besorgen.
rungskabel vermeiden, da sie die Messergebnisse
beeinflussen können.
Sorgen Sie schließlich dafür
auf -35 dB steht bevor Sie fortfahren. Sollte Ihr
Subwoofer mit einem P
sollten Sie ihn auf knapp über die Mitte stellen.
Nun können Sie mit dem EzSet/EQ-Kalibriervorgang
beginnen – gehen Sie dazu wie folgt vor:
Schritt 1.
Um das Menü
EZSET/EQ MODE
(Abbildung17a) aufzurufen müssen Sie zuerst die
OSD
–T
L
auf der F
Drück
¤
-T
E
, bis im
MASTER MENU
der Cursor
➔
den
Eintrag
EZSET/EQ
markiert. Bestätigen Sie mit
Set
F
- das Menü
EZSET/EQ MODE
erscheint auf dem Bildschirm.
Abbildung 17a
Schritt 2.
Wählen Sie eine der beiden verfügbaren
Betriebsarten:
•
sche V
die vorhandenen Lautsprecher sowie ihre „Größe“
und deren Übergabefrequenz, der Lautstärkepegel
jedes einzelnen
round-V
Schließlich sucht der
im F
bzw
fenheit verursacht werden. Um den
Modus zu aktivieren, müssen Sie auf
Set
F
drü-
ck
➞
den Eintrag
AUTO
MATIC E DESIGN
markiert.
Um mit Schritt 3 fortzufahren, drücken Sie bitte
erneut auf die
Set-T
F
sobald das Menü
AUTOMATIC EZSET/EQ
auf dem Bild-
schirm erscheint.
• Möchten Sie dagegen die Übergabefrequenzen
Ihrer Lautsprecher manuell eingeben und den Rest
dem EzSet/EQ-System überlassen, gehen Sie wie
folgt vor: Markieren Sie mit dem Cursor
➞
den
Eintrag
EZSET/EQ SETUP
und bestätigen
Sie mit
Set
F
. Sobald das Menü
MANUAL
SETUP
auf dem Bildschirm erscheint (siehe
Abbildung 18, Seite 30), folgen Sie bitte den
Anweisungen auf Seite 30, um die Übergabefre-
quenzen manuell einzugeben. Kehren Sie anschlie-
ßend zurück ins
EZSET/EQ MAIN
-Menü.
Markieren Sie nun mit der
¤
-T
E
den Ein-
trag
MANUAL E DESIGN
und bestätigen
Sie mit
Set
F
. Erscheint auf dem Bildschirm die
W
stellen, markieren Sie bitte den Eintrag
CONTINUE
und drück
Set
F
(schließlich haben Sie ja die Übergabefrequenzen
bereits eingegeben).
* EZSET/EQ MAIN *
Select activity
AUTOMATIC EQ DESIGN
MANUAL EQ DESIGN
EZSET/EQ MANUAL SETUP
BACK TO MASTER MENU
→
System anpassen
30362_AVR445_GE.qxd 21/11/06 12:03 Side 28
