A– BEDIENUNGSANLEITUNG
ALLGEMEINE BEDIENUNG 45
DEUTSCH
Allgemeine Bedienung
Sie können den Nachtmodus auch so konfiurieren,
dass er immer eingeschaltet ist,
als Surround-Modus gewählt ist (siehe
„System-Einstellungen“ auf Seite 23).
Wichtige Hinweise für die
digitaler Quellen:
• Sobald Sie die
geräts auf „P
lauf bzw
Datenstrom vorübergehend unterbrochen – in der
Lautsprecher
Ú
fangen die Laut-
sprecherk
mal,
verschwindet,
Daten sendet.
• Der
Abtastrate von bis zu 96 kHz.
diesen Samplingraten nahezu alle Spielfilme auf
DVD und HDTV sowie CDs und Minidiscs wiederge-
ben. Dennoch kann man nicht mit Sicherheit aus-
schließen, dass künftige Digital-quellen mit dem
A
• Beachten Sie bitte
codierten
6.1-Audiosignal enthalten.
auf der Rückseite der DVD bzw
che
Der
digitalen Surroundcodierung und zeigt Sie bei den
Lautsprecher
Ú
an (Kanal-Ein-
gangs-Anzeige). Das Gerät nimmt dann die notwen-
digen Einstellungen vor
•
spielt,
round-Modi wie Dolby Pro Logic II,
Hall,
Eine
Digital 2.0 die sich mit Pro Logic II abspie-
len lassen (siehe
•
durchaus möglich,
die Ausgänge
T3
,
Vid1 W
bzw
Vid2 a
anzu-
fertigen,
len Eingang angeschlossen ist.
"Surround Off" eingestellt sein (lässt sich nur bei
PCM-Quellen einstellen).
"Downmix" einer Dolby-Digital-Quelle (nicht DTS),
nämlich das schon in der Quelle ins Zwei-Kanal-F
mat konvertierte (und damit später mit Dolby Pro
Logic abspielbare) Tonsignal,
Aufnahme-Ausgang weitergeben,
quelle auch über ihren
sprechenden
bunden ist.
le an den
Digital Out-Ausgängen A
zur Aufnahme
(MD
bereitgestellt.
nutzen
Der
iP
vorbereitet.
Haben Sie
können Sie mit der F
Docking-Station fernsteuern – im Display an der
Gerätevorderseite und auf dem Bildschirm erschei-
nen dabei Statusinformationen, die den Umgang
mit dem iP
Außerdem lädt
T
Sie den P
DMP AUTO POWER
ent-
sprechend konfigurieren (siehe Seite 48) schaltet
sich der
T
wird.
Gehen Sie wie folgt vor
Eingang auszuwählen:
•
7
an der
Gerätevorderseite den gewünschten Eingang.
• Betätigen Sie die DMP-T
3
auf der F
dienung.
• Betätigen Sie die /DMP-T auf
der ZR 10-F
Ist
ein kompatibler iP erscheint auf des-
sen Display das harman/kardon Logo
S
an der Gerätevorderseite und auf dem Bildschirm
erscheinen Meldungen, die die Handhabung enorm
vereinfachen. Erscheint im Display
S
die Meldung
UNPLUGGED
sollten Sie überprüfen Sie die
kabelung und ob der iP
Mit den Bedienelementen an der Gerätevorderseite
des
nen nutzen. Mit der
AM/FM A
können Sie
die
chen. Mit der
T 9
können Sie innerhalb
eines
(link
AM/FM
-
T
A
, um das iPod-Menü aufzurufen.
T
D
/
E
C
können Sie durch die
gabelisten blättern und mit Set
B
den markierten
Eintrag auswählen.
ber wie Sie mit der F
elementen am
Sie in der Bedienungsanleitung von .
T
Als Signal für die
jeweils abgehörte Eingangs-Quelle (wählbar entwe-
der direkt über die Gerätefront oder über die F
dienung).T3
oder am Vid1 - bzw Vid2-Ausgang P a ein
entsprechendes Bandgerät angeschlossen,
Sie nur noch die
Ist an den Digital Out -Ausgängen A ein digitales
Aufnahmegerät (CD-R,
können Sie ohne Probleme auch digitale
le aufnehmen.
le gleichzeitig sowohl an die koaxialen als auch an die
optischen
Eingang ausgewählt ist,
Ein- /
Gerätevorderseite
Zusätzlich zu den
ist der
der Gerätevorderseite ausgestattet.
schnell und einfach portable Geräte anschließen.
Anschlüsse Digital Coax J und Video 4 K las-
sen sich zudem vom Ein- in einen
deln.
1.OSD-TL, um das
MASTERzu aktivieren (Abbildung 7).
2. Markieren Sie den Menüeintr
IN/OUT
SETUPund quittieren Sie mit Set F (Abbildung 8.)
3.
➞
den Eintrag
VIDEO oder C OAXIAL 4 – je nachdem,
chen
figurieren möchten
.
4.
F G
-TE die
Einstellung
OUT.
5.OSD L ,
schließen.
Bitte beachten Sie
LED
I
rot leuchtet, wenn der jeweilige analoge
oder digitale
Grundkonfigur
neue Einstellung bleibt so lange erhalten, wie der
Receiver in Betrieb ist. Schalten Sie den
(Stand-by-Modus), wird die Einstellung wieder rück-
gängig gemacht – die
Video 4 K
und
Digital Coax J
arbeiten dann nach dem näch-
sten Einschalten wieder als Eingänge
HINWEISE:
• Die digitalen
auch ein digitaler Datenstrom anliegt.
nur analog empfangene
talausgängen ausgeben und das F
nale nicht ändern (z.B
Signal konvertieren – Digitalsignale am k
gang können dagegen auch am optischen
abgegriffen werden und umgek
das digitale
nal auch verarbeiten können.
PCM-Signal eines CD-Spielers lässt sich ohne Proble-
me mit einem CD-R- oder Mini-Disc-Spieler aufneh-
men – Dolby Digital- und DTS-Signale dagegen nicht.
• Sie können analoge
nalen oder vom "2-Kanal-Downmix" von Dolby
Digital-Aufnahmen (nicht DTS) anfertigen (siehe
letzter "Hinweis für die
len" oben).
round Off" als
Wählen Sie einen anderen Surround-Modus
nur die Signale der beiden F
Aufnahme-Ausgänge weitergeleitet.
The
Brid
e
TM
The
Brid
e
TM
The
Brid
e
TM
The
Brid
e
TM
29851_AVR645_GE.qxd 30/10/06 9:47 Side 45
