al l GeMeine B eDienUnG
WIE D E R GABE V ON USB ME D IE N
Möchten Sie auf einem USB-Speicher abgelegte T ondateien und Standbilder
über Ihr Heimkino wiedergeben, müssen Sie das USB-Gerä t mit dem USB-
Anschluss hinter der Fr ontabdeckung des A VR verbinden und diesen Eingang
als Quelle auswählen. Drücken Sie danach auf die Menu- T aste und aktivieren
Sie das Untermenü „Browse USB“ . Daraufhin erscheint eine List mit allen
Ordnern, Bild- und T ondateien auf dem USB-Speicher . Verbinden Sie diese
Buchse NIEMALS mit einem Comput er oder einem Peripheriegerät (z.B .
Drucker). USB-Hubs und Kartenlesegeräte w erden ebenfalls nicht unt erstützt.
WICHTIGER HINWEIS
: Der interne Pro zessor des A VR 760/A VR 660
benötigt rund 10 Sekunden um ein USB-Gerät zu erkennen, eine
V erbindung zu diesem Gerät herzustellen und die darauf abgelegten
Daten einzulesen. W ar t en Sie also mindestens 10 Sekunden lang bevor
Sie versuchen auf die Dat en des USB-Speichers zuzugreifen. Sollten Sie zu
früh den Inhalt des USB-Geräts abrufen wird der Inhalt im Bildschirmmenü
unter Umständen nicht k orrekt dargestellt. T rennen Sie in diesem F all das
USB-Gerät vom A VR, warten Sie 10 Sekunden und schließen Sie es wieder
an. Stoppen Sie die Wieder gabe BEVOR Sie einen USB-Speicher vom A VR
trennen. W ar t en Sie mindestens 10 Sekunden lang bevor Sie einen neuen
USB-Speicher anschließen.
Möchten Sie den Inhalt eines Ordners einsehen, drück en Sie auf OK oder •
auf die
N
- T aste.
Drücken Sie auf die Back/Exit- oder die •
M
- T aste, um den aktuellen Ordner
zu schließen oder zur vorherigen Menüebene zurückzuk ehren.
Möchten Sie alle T on- und Bilddateien des aktuellen Ordners •
wiedergeben, drück en Sie einfach auf OK oder die Play- T aste.
Möchten Sie zum nächsten Titel bzw . Bild springen drücken Sie bitte auf •
die Navigationstaste
N
.
W ollen Sie zum B eginn des aktuellen T itels springen, drücken Sie einmal •
auf die Navigationstaste
M
; soll der vorherige Titel abgespielt wer den,
drücken Sie
M
zweimal. Bei der Wiedergabe v on Standbildern gelangen
Sie mit der Navigationstaste
M
zur vorherigen Dat ei.
Mit den Steuertasten können Sie die Musikwiedergabe st euern - folgende •
Funktionen stehen Ihnen zur V er fügung: Titelsprung v or w är ts/rückw är ts ,
Schnellsuche vorwär ts/rückw är ts (nur innerhalb eines Tit els), W iedergabe
einer Datei, P ause und Stopp .
Um eine Datei oder einen k ompletten Ordner wiederholt abzuspielen •
drücken Sie bitte zuerst auf Menu und w ählen Sie danach den Eintrag
Repeat. Bei jedem T astendruck auf OK wird die Wiedergabeart geändert:
Off (keine Wiederholung), Repeat One (eine Da tei) und Repeat All
(alle Dateien des aktuellen Ordners). Bei der Wieder gabe in zufälliger
Reihenfolge wird die F unktion Repeat All automatisch aktiviert.
Möchten Sie die Musiktitel in zufälliger Reihenfolge wieder geben, •
drücken Sie zuerst auf die Menu- T aste und markieren Sie anschließend
den Eintrag Random Music. Mit der OK -T aste k önnen Sie nun die
Funktion ein- und wieder ausschalten. Der A VR wird bei eingeschaltet er
Wiederholfunktion die Titel solange abspielen bis Sie auf St opp drücken.
Möchten Sie die Bilder in zufälliger Reihenfolge wieder geben, drücken Sie •
zuerst auf die Menu- T aste und markieren Sie anschließend den Eintrag
Random Photos. Mit der OK -T aste k önnen Sie nun die Funktion ein- und
wieder ausschalten.
Möchten Sie die Bilddat eien in Form einer Diashow wiedergeben, •
müssen Sie zuvor einen Ordner mit Standbildern ausw ählen.
Sie können dazu auch noch eine T ondatei auf dem gleichen
Speichermedium als Hinter grundmusik zur Diashow heranziehen.
W ählen Sie immer erst die T onda tei und danach den Ordner mit den
Bilddateien.
Wir d gerade eine Diashow mit musikalischer Untermalung •
wiedergegeben und das Menü ist nicht auf dem Bildschirm sichtbar ,
können Sie mit den Naviga tionstasten
M N
zum nächsten bzw .
vorherigen Bild springen. Ist das Menü sichtbar , k önnen Sie mit den
Navigationstasten
M N
zum nächsten bzw . vorherigen Musiktitel
springen.
Wir d gerade ein Bild auf dem Fernseher angezeigt , können Sie es mit •
der
K
- T aste um 90º im Uhrzeigersinn drehen. Drücken Sie auf die
Navigationstaste
L
, um das Bild um 90º gegen den Uhrzeigersinn zu
drehen.
Möchten Sie bei laufender Diashow die Darstellungsdauer der •
einzelnen Bilder ver ändern, drücken Sie bitte zuerst auf die Menu-
T aste und wählen Sie anschließend den Eintr ag Slideshow Speed.
Bei jedem T ast endruck auf OK können Sie eine der folgenden
Wieder gabegeschwindigkeiten wählen: Slo w (langsam), Medium
(medium) oder F ast (schnell).
INTER NET RADIO
Dank der eingebauten Netzwerk-Schnittst elle steht dem A VR 760/A VR 660
die Welt des Int ernet offen. Verbinden Sie den RJ-45-Netzwerkanschluss
auf der Rückseite des A VR mit Ihrem Netzwerk -Router . S chalt en Sie danach
den A VR und den Fernseher ein und wählen Sie die Quelle Network auf
der Fernbedienung aus . D rück en Sie mehrmals auf diese T aste können Sie
zwischen der Network Now Playing- und dem Int ernet Radio-Menü hin- und
herschalten.
Sobald Sie das Internet Radio-Menü öffnen nimmt der A VR automatisch
V erbindung mit dem Internet-Radiopor tal www .radioharmankardon.com
auf . Möchten Sie einen Radio -S tream auswählen, drücken Sie bitt e auf die
Menu- T aste und markieren Sie anschließend mit den Navigationstasten
KL
eine der folgenden Suchkategorien: Presets , Fa vourites , Location, Genre, N ew
Stations, Most P opular oder Podcasts .
Um eine eigene F avoritenliste zusammenzustellen müssen Sie mit Ihr em PC
ins Internet gehen und die W ebseite ww w .r adioharmank ar don.com aufrufen.
Geben Sie hier die ID-Nummer Ihres A VR 760/A VR 660 (die Geräte-ID finden
Sie unter Menu -> Network Setup) ein und erstellen Sie ein Benutzerk onto .
Die Radiostationen, die Sie in Ihrem Benutzerk onto festlegen stehen Ihnen
anschließend auf dem A VR zur V erfügung.
Die Navigation ähnelt der Bildschirmmenüs auf Ihrem Rec eiver . Markieren
Sie die gewünschte Radiostation und bestätigen Sie mit OK oder der T aste
N
. Möchten Sie zum vorherigen Menü zurückk ehren oder das Einblendmenü
schließen, drücken Sie bitte auf die T aste Back/Exit oder
M
.
Kennen Sie die Webadr esse eines bestimmten Audio-Streams, k önnen
Sie diese unter Direct Station eingeben. Der A VR 760/A VR 660 kann keine
Streams abspielen, bei denen Sie sich v orher auf der W ebseite autorisieren
bzw . anmelden müssen. Es muss sich immer um einen sogenannten Live-
Stream handeln. Kann der A VR keine V erbindung zum gewünschten Stream
herstellen, erscheint die Meldung „Station Not Live“ und der Bildschirm bleibt
leer . Nicht alle Webadr essen werden erreichbar sein.
Sie können bis zu 30 Int ernet-Radiostationen programmier en. Gehen Sie
wie folgt vor , um die gerade spielende Int ernet-Radiostation zu speichern:
Drücken Sie auf OK – zwei Bindestriche blinken auf dem Bildschirm. Geben
Sie über die alphanumerischen T asten die gewünschte Stationsnummer ein.
Die V erbindung zur Station wird für einen kurzen Moment unt erbrochen –
danach spielt der A VR die neu programmierte Internet-Radiostation normal
wieder ab .
Möchten Sie eine der pr ogrammierten Radiostation aufrufen, geben Sie
einfach die entsprechende Sta tionsnummer über die alphanumerische T asten
ein, oder gehen Sie mit den Navigationstasten
M N
Schritt für Schritt durch
die Stationsliste bis Sie die gewünscht e gefunden haben.