A 15
Aufstellen und anschließen
A– BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
Analoge Video-V
Analoge
geführt wie
Auch hier empfiehlt sich die
tiv hochwertigen Kabeln,
lität zu sichern.
Composite- (Cinch), K
S-Video-Anschlüsse
1. V
Ihres
Anschlussfeld Vid 1 In QZoder VTX.
Die Audio-/Video-Eingänge
binden Sie bitte mit den Vid 1 Out
Pa
an der Geräterückseite des
2. V
Ihres Satelliten-Empfängers oder einer anderen
Videoquelle mit den Buchsen V
In
SY.
3. Die analogen
DVD- und Laserdisc-Spielern verbinden Sie mit den
DVD-Anschlüssen 5C.
4. Hat eine Ihrer
statt dessen einen analogen K
Ausgang (Y/Pr/Pb), können Sie diesen mit dem Ein-
gang
Component J
oder
Comp
2 L
verbinden.
gungstabelle der Receiver
andere Geräte anschließen, müssen Sie die Konfigu-
ration des Receivers im Menü
IN/OUT
(mehr dazu auf Seite 23) entsprechend anpassen.
5. Der voreingestellte
Spieler ist der
Component
-
Eingang
f
auf der Rückseite des Möchten Sie
diese Buchsen einem anderen Eingang zuweisen,
müssen Sie im Menü
IN/OUT
entspre-
chende Änderungen vornehmen (siehe Seite 23). Sie
können die Composite- und S-Video-Ausgänge des
DVD-Spielers zusätzlich mit den
DVD
-Eingängen
C
verbinden. Obwohl grundsätzlich nur eine
dung für den Normalbetrieb völlig ausreicht, müssen
Sie für den Mehrraum-Betrieb auf alle Fälle eine
Composite- oder S-Video-V
6.
Anschluss
Coax 1 V
voreingestellt. Selbstverständ-
lich können Sie auch einen der anderen koaxialen
V
oder optischen
U
Eingänge oder den analogen
DVD In
-Eingang
5
verwenden. Sie müssen ledig-
lich die Einstellungen im Menü
IN/OUT
SETUP
entsprechend anpassen (siehe Seite 23)
oder mit der
Digital Sel
.
O
an der Geräte-
vorderseite den gewünschten Eingang auswählen.
7. Möchten Sie ein portables
Kamera, eine
Spiele-Console an den
können Sie das externe Gerät mit den Ein-/Ausgän-
gen
Video 4 K
hinter der F
L
verbin-
den. Ist die externe Quelle mit digitalen
gen versehen, lassen sich diese mit den koaxialen
J
und optischen
H
Ein-/Ausgängen
Digital
In/Out
an der Gerätevorderseite verbinden.
Hinweise zu den
• Haben Sie die
Component Video J
Lf
oder die koaxialen
V
bzw optischen
U
T
Sie auf alle Fälle die
Anhang eintragen.
den Überblick und haben es bei der System-K
guration
einfacher
• Schließen Sie ein Gerät mit analogen und digitalen
Audio-Ausgängen (z.B
empfänger) an Ihren Receiver an, sollten Sie beide
Signalformate dem Denn die
automatische Signalerk
selbständig um zwischen Digital- und
gang – je nach empfangenem Signalformat.
•
RGB-Signale („Rot“ an Pr
„Grün“ an
le als auch der Bildschirm/Projektor das Sync-Signal
auf „Grün“ (heißt dann „Gs“) beimischen bzw.
erwarten.
und alle F
se) zum RGB-Betrieb getrennte Synchronsignale
benötigen und fast alle Quellen (etwa DVD-Spieler)
RGB-Signale nur mit separaten Sync-Signalen oder
nur über SCAR
müssen Sie dann Ihren Bildschirm/Projektor direkt
mit der RGB-Quelle verbinden.
8.
/Video-Geräte die Sie nur gelegentlich verwenden
und an den
Anschlüsse Digital In Optical 4 H,Digital In/Out
Coaxial 4 J und Video 4 K an der Gerätevorder
seite zur
9. Schließen Sie Ihren Fernseher an den
an – verwenden Sie hierbei eine der folgenden
Methoden:
• Ist Ihr F
Eingang versehen, können Sie diesen mit dem
HDMI Out
-Ausgang
R
verbinden (mehr dazu
im nächsten
• Hat Ihr F
(Y/Pr/Pb), verbinden Sie diese mit den Eingängen
Component K
.
• Gibt es an Ihrem F
K können Sie ihn an
den
Monitor
-Ausgang
B
auf der Rückseite des
A
posite- und eine S-Video-Buchse zur
Sie benötigen nur eine der beiden
S-Video liefert die beste Bildqualität.
SCART
Viele
Buchsen (RCA) für alle
ausgestattet (Wiedergabegeräte:
corder für
sondern haben einen SCAR
(fast rechteckige Buchse mit 21 Messerkontakten).
diesem F
ter
•
DVD- oder Laserdisc-Spieler usw
Adapter von SCAR→ 3 x Cinch-Stecker (siehe
Abbildung 1), S-Video-Geräte von SCAR→
2 x Cinch + 1 x S-Video (siehe
• mit denen Sie auch aufnehmen
können, benötigen einen →
6 x Cinch-Steck 3 für die
Wiedergabe – siehe einen
Adapter von SCAR→ 4 x Cinch + 2 x S-Video
(2 x Cinch + 1 x S-Video für die
2 x Cinch + 1 x S-Video für die
Abbildung 5).
• Für die Bildwiedergabe auf einem F
oprojektor oder Rückwandprojektor benötigen Sie
einen → SCAR
Abbildung 3). Setzen Sie auch Geräte mit S-Video-
Anschluss ein, müssen Sie Ihr Bildwiedergabegerät
zusätzlich mit Hilfe eines
1 x S-Video → SCAR
A
Hinweis zum Fernseheranschluss: Bitte beachten
Sie
das gelbe nur das
S-Video-Kabel (Abbildung 6) mit dem entsprechen-
den Anschluss Monitor Out B verbinden müssen –
die
Sie auch daran,
hen – die
A
den Klang und die räumliche
ren.
Hinweis für SCARTAchten Sie bitte
darauf
ständig beschriftet sind (z.B
Viv
Adapter vom → 6 x Cinch, wenn k
ziger Steck
sen, wo die einzelnen Leitungen anzuschließen
sind? Normalerweise sollten die mit „In“, „Ein“
oder ähnlich beschrifteten Steck
und
werden (und bei
„Aus“ oder ähnlich benannten Steck
sprechenden
chen
nötig:
die Quelle läuft, müssen Sie die „In“-Stecker mit den
„Out“-Buchsen des
Wenn die Steck
net sind, die die Signalflussrichtung darstellen, rich-
ten Sie sich nach den Pfeilen in den
29510_AVR745_GE 30/10/06 9:33 Side 15
