SY STEM ANP ASSEN 37
A VR 745 – BEDIENUNGSANLEITUNG
DEUTSCH
Um einen der Werte auf dem Bildschirm zu ändern,
markieren Sie bitte zuerst mit den
D
/
E
-T asten
DF die gewünschte Lautsprechergruppe .
Anschließend können Sie mit den
FG
-
T asten
DF den jeweiligen Wert ändern. Bitte beachten
Sie , dass eine W arnmeldung auf dem Bildschirm
(Abbildung 28) erscheint wenn Sie zum ersten Mal
hier Änderungen vornehmen. Diese Meldung
erinnert Sie daran, nach Abschluss der manuellen
K onfiguration erneut EzSet/EQ II durchlaufen zu las-
sen. Auf diese Weise gleicht der Receiver eventuell
vorhandene P egeländerungen aus, die durch die
neue Lautsprecherkonfigur ation entstanden sind.
Abbildung 28
Die Warnmeldung bleibt vier Sekunden lang auf dem
Bildschirm sichtbar – danach erscheint wieder das
Menü
SPEAKERSIZE. In diesem Menü kön-
nen Sie mithilfe der Navigationstasten DF (sie-
he oben) die Lautsprechergröße und die Einstellun-
gen der F requenzweiche für die vier Lautsprecher-
gruppe ändern. Im folgenden Abschnitt gehen wir
auf die einzelnen K onfigurationsmöglichkeiten ein.
Sie können die Lautsprechergröße und die F requen-
zweiche für jede der vier Lautsprechergruppen
getrennt einstellen. Bitte beachten Sie, dass die hier
verwendeten Bezeichnungen
SMALLund LAR -
GEsich nicht auf die tatsächliche physische Größe
der angeschlossenen Lautsprecher beziehen, son-
dern lediglich angeben, ob eine Box Bassfrequenzen
wiedergeben kann oder nicht. V erwenden Sie in
einer Gruppe konventionelle Lautsprecher , die das
volle F requenzspektrum wiedergeben können, dann
sollten Sie diese Gruppe als
LARGEkonfigurieren.
Wir bezeichnen diese Boxen als
LARGE, da sie ver-
zerrungsfrei Bassfrequenzen wiedergeben – deren
Bass-Chassis haben meisten einen Durchmesser von
200 bis 380 mm. Dadurch fällt das Gehäuse größer
aus als bei Satellitenlautsprechern, die nur einen
kleinen oder gar k einen Bass-T reiber haben. Verwen-
den Sie also kleine Boxen mit nur eingeschränktem
Bassbereich, sollten Sie die entsprechenden Grup-
pen als
SMALLkonfigurieren.
Möchten Sie ein Lautsprecherpaar bzw . den Subwo-
ofer vollständig deaktivieren, stellen Sie bitte den
entsprechenden P arameter auf
NONE– diese Ein-
stellung ist bei den beiden F rontlautsprechern NICHT
möglich, da der A VR 745 mindestens ein Paar Laut-
sprecher benötigt. Mit diesen Einstellungen legen
Sie fest, welche Surround-Modi später für die
Wiedergabe zur V erfügung stehen. Ein Beispiel:
Möchten Sie die Modi Dolby Digital EX, Dolby Pro
Logic IIx, DTS-ES Logic 7/7 und 7 Stereo verwenden,
WARNING !!
Changes done to these
settings will affect
EZSET/EQ performance. If
any changes are needed
please re-do EZSET/EQ.
Otherwise proceed with
adjustment.
BACK TO SPEAKER SIZE
müssen Sie an den beiden Surround-Back-Ausgän-
gen Lautsprecher anschließen und den P arameter
BACK SURRim Menü SPEAKER SIZEent-
sprechend auf
SMALLoder auf LARGE stellen.
Haben Sie sich bei einer der Lautsprechergruppen
für die Einstellung LARGE entschieden, wird das
komplette F requenzspektrum an die entsprechenden
Ausgänge gesandt. Für alle Lautsprechergruppen bis
auf die beiden F ront-Lautsprecher gilt: Haben Sie die
Gruppe als
LARGEkonfiguriert, werden die Bass-
anteile der entsprechenden Signale NICHT an den
Subwoofer weitergeleitet. Das LFE-Signal 5.1- bzw.
6.1-coderter Programme wird dagegen IMMER an
den Subwoofer gesendet.
Haben Sie eine Gruppe als
SMALLkonfiguriert,
können Sie zusätzlich die untere Grenzfrequenz für
diesen Kanal angeben – alle Signalanteile oberhalb
dieser Grenze werden an den Lautsprecher und alle
darunter an den Subwoofer gesandt. Ermitteln Sie
die niedrigste F requenz, die die angeschlossenen
Boxen dieser Gruppe wiedergeben können und stel-
len Sie als Grenzfrequenz im
SPEAKER SIZE
Menü den nächstmöglichen Wert ein: Passt k einer
der sechs verfügbaren F requenzpunkte nicht genau,
nehmen Sie bitte den nächst höheren.
Sind an einem Ausgang keine Lautsprecher ange-
schlossen, stellen Sie bitte die entsprechende Grup-
pe auf
NONE. Haben Sie den Center oder die seit-
lichen Surround-Lautsprecher (Side Surround) auf
NONE
gestellt, wird das entsprechende Signal auf
das Signal für die beiden F ront-Lautsprechern aufge-
mischt. Bitte beachten Sie: Steht Ihnen k ein Center
zur V erfügung und haben Sie auch k eine Surround-
Lautsprecher angeschlossen, können Sie mithilfe des
Dolby Virtual Speak er -Modus die fehlenden Boxen
„simulieren“ und damit trotzdem räumlichen Klang
erzeugen. Mehr zum T hema Dolby Virtual Speak er
finden Sie auf Seite 43.
Haben Sie die Back-Surround-Kanäle auf
NONE
gestellt, können Sie die 6.1/7.1-Surround-Modi
nicht verwenden. In diesem Fall lassen sich die nicht
genutzten Endstufen zur Beschallung eines anderen
Wohnr aumes verwenden. Mehr dazu finden Sie auf
Seite 55.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen:
Markieren Sie mit den
D
/
E
-
T asten DF den
Eintrag
BACK T OMANUAL SETUPund quit-
tieren Sie mit
OK/Enter
E
auf der TC30 Fernbe-
dienung oder mit Set
Q.
Tiefpassfilter konfigurieren (LFE)
In der Zeile LFE L P FLT können Sie die obere
Grenzfrequenz für das LFE-Signal festlegen, das an
den Subwoofer gesendet wird. Normalerweise ist die
von EzSet/EQ automatisch ermittelte Einstellung
bereits ein optimierter Wert. Sie können aber jederzeit
diesen P arameter ändern und so beispielsweise auf
120 Hz stellen – ein Wert, der beim Abmischen von
Kino-Soundtracks für den LFE-Kanal verwendet wird.
Stellen Sie dazu sicher , dass das
SPEAKER
SIZE–Menü (Abbildung 27) auf dem Bildschirm
sichtbar ist. Markieren Sie anschließend mit den
D
/
E
DF den Eintr ag LFE L P FLT. Stellen
Sie danach mit den
FG
-
T asten DF den
gewünschten Wert. Bitte beachten Sie: Auf dem Bild-
schirm wir eine W arnmeldung (siehe Abbildung 28)
erscheinen – damit werden Sie daran erinnert, dass
Sie mit EzSet/EQ II nochmals das System kalibrieren
sollten sobald Sie alle Änderungen abgeschlossen
haben.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen: Mar-
kieren Sie mit den
D
/
E
-
T asten DF den Ein-
trag
BACK T OMANUAL SETUPund quittie-
ren Sie mit
OK/Enter
E
auf der TC30 Fernbedie-
nung oder mit Set
Q.
Sub-Modus (Sub Mode)
Haben Sie die beiden F ront-Lautsprecher als „Lar-
ge“ konfiguriert und EzSet/EQII erk ennt einen ange-
schlossenen Subwoofer (oder Sie haben einen
manuell angemeldet), können Sie an dieser Stelle
das Bass-Management weiter auf Ihre Anforderun-
gen anpassen. Gehen Sie wie folgt vor , um diese
Werte zu ändern: Stellen Sie zuerst sicher , dass das
Menü
SPEAKER SIZE
(Abbildung 27) auf
dem Bildschirm sichtbar ist. Markieren Sie anschlie-
ßend mit den
D
/
E
DF
den Eintrag
SUB
MODE
. Stellen Sie danach mit den
FG
-T asten
DF
den gewünschten Wert. Bitte beachten Sie:
Auf dem Bildschirm wird eine Warnmeldung (siehe
Abbildung 28) erscheinen um Sie daran zu erinnern,
dass Sie mit EzSet/EQII nochmals das System kali-
brieren sollten sobald Sie alle Änderungen abge-
schlossen haben.
F olgende Optionen stehen Ihnen zur V erfügung:
• Die Standard-Einstellung für als Large k onfigurier-
te F ront-Lautsprecher und einen angeschlossenen
Subwoofer lautet
SUBL/R+LFE(voreinge-
stellt). In diesem Modus werden alle Frequenzan-
teile unterhalb der in
LFE LP FLTeingestell-
ten F requenz SOWOHL an den Subwoofer ALS
A UCH an die Front-Lautsprecher weitergeleitet.
• Möchten Sie nur das LFE-Signal Surround-codierter
Quellen über den Subwoofer und die Bassanteile
der anderen Kanäle über die F ront-Lautsprecher
wiedergeben, stellen Sie diesen Par ameter auf
SUB( LFE).
• Möchten Sie nur dann Basssignale an den Subwoo-
fer senden wenn als Large konfigurierte Lautspre-
cher aktiv sind, sollten Sie sich für den Modus
SUB( L/R). Diese Option steht Ihnen nur dann
zur V erfügung, wenn keine Surround-Wiedergabe-
Modi aktiviert sind (
SURROUND OF F).
• Ist k ein Subwoofer am Receiver angeschlossen und
die beiden F ront-Lautsprecher sind als Large konfi-
guriert, sollten Sie diesen Par ameter auch
NONE
stellen. Damit werden Basssignale and die Front-
Lautsprecher gesandt.
Haben Sie alle erwünschten Änderungen vorgenom-
men, können Sie das Menü wie folgt verlassen: Mar-
kieren Sie mit den
⁄
/
¤
-T asten DF den Eintr ag
BACK T OMANUAL SETUPund quittieren Sie
System anpassen
29510_AVR745_GE 30/10/06 9:33 Side 37