BDS
9
DEUTSCH
Funk tio nen der F ernb e dienung
Suchfunktion (Find): Drücken Sie während der W ieder gabe einer Disk auf diese T ast e,
um die Suchfunktion zu aktivieren. Geben Sie den gewünschten T itel, das Kapitel oder die
Spielzeit ein, und der BD-Spieler springt zur angegebenen Stelle. HINWEIS: Diese F unktion
steht nicht bei allen Disks zur V erfügung: Manche DVDs und Blu-ray-Disks gestatten diese
Funktion nicht .
Home-T aste: Mit dieser T ast e springen Sie aus jedem Unt ermenü ins Hauptmenü zurück.
Surround Mode-T aste (Surround): Drücken Sie mehrmals auf diese T ast e, um dur ch alle
für die gerade spielende Quelle verfügbaren Surround-Modi zu blättern. Dabei erschein t auf
dem Bildschirm eine Liste aller Surround-Modi. HINWEIS: Nicht alle Surr ound-Modi stehen
für alle Inhalte zur V erfügung. W eiter e Informationen finden Sie im Abschnitt Surround-Modi
auf Seite 24.
Optionen (Options): Drücken Sie auf diese T ast e, um alle für den gerade markierten
Eintrag verfügbare Optionen anzuzeigen. W ird ger ade eine am Aux-Eingang angeschlossene
Quelle wiedergegeben, können Sie mit dieser T ast e die V erzögerung justier en, um
Lippensynchronität zwischen T on und Bild wiederherzust ellen W eitere Informa tionen finden
Sie im Abschnitt Externe T onquellen abspielen auf Seite 27.
Pfeil-/Naviga tionstasten (
KLM N
): Mit diesen Pfeiltasten navigieren Sie durch die
Bildschirmmenüs.
OK- T aste ( OK): Damit bestätigen Sie den gerade markierten Eintrag im Bildschirmmenü.
Exit: Drücken Sie auf diese T ast e, um aus dem aktuellen Bildschirmmenü eine Ebene höher
zu springen.
T op Menu- T aste (T op Menu): Mit dieser T ast e können Sie das Menü der eingelegten BD-
bzw . DVD-Disk aufrufen. HINWEIS: Diese Funktion steht nicht bei allen Disks zur V erfügung:
Nicht alle DVDs haben ein T op-Menü . Ist dies beim aktuellen Datenträger im Laufw erk der
F all, erscheint das Disk-Menü auf dem Bildschirm w enn Sie auf diese T ast e drücken. W eiter e
Informationen finden Sie im Abschnitt Disk-Player - N ormalbetrieb auf Seite 24.
Pop-Up-T aste (P op-Up): W ird gerade eine BD- oder D VD-Disk abgespielt und Sie drücken
auf diese T aste , erscheint das Disk-Menü auf dem Bildschirm. HINWEIS: Diese Funktion st eht
nicht bei allen Disks zur V erfügung: Nicht alle DVDs haben Popup-Menüs. Ist dies bei der
aktuellen DVD der F all, erscheint das Disk -Menü auf dem Bildschirm wenn Sie auf diese T ast e
drücken.
Titelsprung/Einzelbild rückwärts (
I
): D rücken Sie auf diese T ast e einmal, um zum
Beginn des aktuellen T itels bzw . zum vorherigen F oto zu springen. W enn Sie diese T ast e
zweimal drücken, beginnt die W iedergabe am Anfang des v orherigen Titels . Betätigen Sie
diese T aste mehrmals , um durch die v orherigen Titel bzw . Kapitel nach der gewünsch ten
Stelle zu suchen. W ird gerade ein V ideo wiedergegeben, drück en Sie bitte auf P ause und
dann auf diese T aste , um Bildweise (Fr ame) zurückzuspulen.
Titelsprung/Einzelbild vorwärts (
J
): D rücken Sie auf diese T ast e einmal, um zum
Beginn des nächsten Titels bzw . zum nächst en Foto zu springen. Betätigen Sie diese T ast e
mehrmals, um zu den nächsten T iteln bzw . Kapiteln zu springen. W ird gerade ein V ideo
wiedergegeben, drücken Sie bitt e auf Pause und dann auf diese T ast e, um Bildw eise (Frame)
vorwärts zu spulen.
Suchlauf/Zeitlupe rückwärts (
G
): D rücken Sie auf diese T ast e, um durch den aktuellen
Titel rückwärts nach der gewünschten Stelle suchen. Bei der W iedergabe v on BD- und
DVD-Disks können Sie durch wiederholt es Betätigen der T aste die Abspielgesch windigkeit
bestimmen: 2fach, 4fach, 8fach, 16fach und 32fach. Ist die Wieder gabe unterbr ochen
(Pause), k önnen Sie mit dieser T ast e das aktuelle Programm rückw ärts in Zeitlupe abspielen:
1/2, 1/4, 1/8, 1/16 und wieder normale Geschwindigkeit .
Suchlauf/Zeitlupe vorwärts (
H
): D rücken Sie auf diese T ast e, um durch den aktuellen
Titel v orwär ts nach der gewünschten Stelle suchen. Bei der W iedergabe von BD- und
DVD-Disks können Sie durch wiederholt es Betätigen der T aste die Abspielgesch windigkeit
bestimmen: 2fach, 4fach, 8fach, 16fach, 32fach und wieder Normalgeschwindigkeit . Ist
die Wieder gabe unterbr ochen (Pause), k önnen Sie mit dieser T aste das aktuelle P rogramm
vorwärts in Zeitlupe abspielen: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 und wieder normale Geschwindigkeit.
Stopp (
0
): D rücken Sie diese T ast e, um die gerade laufende W iedergabe zu beenden.
Drücken Sie auf die Play- T ast e, um genau an der gleichen St elle mit der Wieder gabe
fortzufahren. Drücken Sie zweimal auf Stopp , um die W iedergabe vollständig zu beenden.
HINWEIS: Manche Einstellungen und Funktionen sind nur dann v erfügbar , wenn die
Wieder gabe vollständig beendet ist.
Play (
B
): Mit dieser T ast e starten Sie die W iedergabe der eingelegten Disk b zw. der im
Bildschirmmenü ausgewählten Dat ei. Betrachten Sie gerade Bilder , k önnen Sie mit dieser
T aste die W ieder gabe aller Bilddateien im aktuellen Ordner beginnen (Diashow).
Pause (
1
): D rücken Sie auf diese T ast e, um die W iedergabe zu unt erbrechen. Beim Abspielen
einer Blu-ray- oder k onventionellen D VD-Disk wird dabei das Bild eingefror en. Betätigen Sie
erneut diese T aste , fährt der BDS Receiver mit der Wieder gabe fort. W er den gerade JPEG-
Bilder angezeigt , wird die Diashow abgebrochen.
Lautstärke +/– (Volume +/–): Mit diesen T ast en k önnen Sie die Lautstärke des BDS
Receivers justier en. HINWEIS: Die T ast en V olume +/– beeinflussen die Lautstärk e des Signals
am HDMI-Ausgang nicht .
WICHTIG: Gehen Sie mit dem Lautstärkeregler sorgsam um – klingen die Box en
verzerrt, ist der Receiver zu laut . V erzerrungen können Ihre Lautsprecher
beschädigen.
Stummschaltung (Mute): Mit dieser T aste k önnen Sie die T on wiedergabe am
Lautsprecherausgang deaktivier en. Betätigen Sie die Mute-T ast e erneut, um die
Stummschaltung zu deaktivieren. HINWEIS: Die Mute- T aste beeinflusst die T onwiedergabe
am HDMI-Ausgang nicht .
Kanalwahl-T asten ( Channel +/–): Haben Sie mit der Fernbedienung als Quelle das
interne Radio ausgewählt, k önnen Sie mit diesen T ast en den nächsten bzw . vorherigen
Radiostationsspeicher aufrufen.
Lesezeichen (Bookmark – grüne T aste): Mit dieser T ast e aktivieren Sie die
Lesez eichen-Funktion (siehe auch Abschnitt L esezeichen-Funktion auf Seit e 25).
Miniaturansicht (Thumbnail – gelbe T aste): Drück en Sie bei laufender Diashow
auf diese T aste , erscheinen alle Bilder des aktuellen Ordners in Miniaturansich t auf dem
Bildschirm.
Programmiertaste (Program – rote T aste): Drück en Sie auf diese T aste , um eine
Wieder gabeliste mit Inhalten der gerade spielenden Disk zu erstellen (siehe auch Abschnitt
Zusammenstellen einer eigenen Abspielf olge auf Seite 25).
Bild vergrößern (Zoom – blaue T aste): Drücken Sie auf diese T ast e, um das gerade
spielende Video- bzw . Standbild zu v ergrößern oder zu v erkleinern. Mit den Pfeiltasten lässt
sich sogar der Ausschnitt verändern. HINWEIS: Diese F unktion steht nicht bei allen Disks zur
V erfügung. Bei manchen Produktionen ist die Zoom-F unktion gesperrt.
Farbige Funktionstast en (Rot, Grün, Gelb und Blau): Gibt der BDS Receiv er eine
Blu-ray-Disk wieder , k önnen Sie mit diesen T ast en spezielle Funktionen und Menüs des
eingelegten Daten trägers aufrufen. W elche Funktionen das jew eilige Programmma terial
bereithält, st eht auf der V erpackung . HINWEIS: V om Disk-Pr oduzenten ber eitgestellte
Sonder-Funktionen setzen alle v om Benutzer programmierte Lesez eichen-, Miniaturansicht-,
Programm- und Z oom-Funktionen außer Kraft .