SVENSKA
9
BDT 3/BDT 30
Fjärrkontrollens funktioner
Ström på: Tryck på denna knapp för att slå på BDT 3/BDT 30 när den är i standby-läge.
Öppna/stäng: Tryck på denna knapp för att öppna och stänga skivluckan. Kontrollera att
inga föremål blockerar skivluckan innan du trycker på denna knapp.
Ström av: Tryck på denna knapp för att ställa om BDT 3/BDT 30 i standby-läge.
Inställningar: Tryck på denna knapp för att visa spelarens inställningsmeny. Avsnittet
Inställningsmenyer på sidan 12 innehåller mer information.
Alternativ: Tryck på denna knapp för att visa tillgängliga alternativ för objektet som är
aktivt när du trycker på knappen.
Hem: Tryck på denna knapp för att gå från den aktuella skärmen till hemskärmen,
oavsett vilken skärm som är aktiv när du trycker på knappen.
Vinkel: Tryck på denna knapp för att växla mellan olika kameravinklar för den aktuella
skivan. Obs! Denna funktion är skivberoende. Det är endast vissa skivor som innehåller
flera kameravinklar och ger dig möjlighet att välja dem.
Ljud: Tryck på denna knapp för att växla mellan de olika ljudspår som finns på en skiva.
Obs! Denna funktion är skivberoende. Flera ljudspår och möjlighet att byta ljudspår är
inte tillgängligt på alla skivor.
Upprepa: När BDT 3/BDT 30 spelar upp en Blu-ray Disc eller en DVD kan du trycka
på denna knapp för att växla genom följande upprepningslägen: kapitel, titel, allt, av.
När BDT 3/BDT 30 spelar upp en CD kan du trycka på denna knapp för att växla mellan
följande upprepningslägen: spår, allt, av. Obs! Denna funktion är skivberoende. Vissa
skivor stödjer inte upprepningsfunktioner.
Textning: Tryck på denna knapp för att växla mellan olika textningsalternativ som finns
på den aktuella skivan. Obs! Denna funktion är skivberoende. Textningsalternativ är inte
tillgängliga på alla skivor.
A–B: Tryck på denna knapp för att aktivera upprepningsläget A–B. Den första tryckningen
ställer in upprepningspunkt A. Den andra tryckningen ställer in upprepningspunkt B och
börjar upprepa programavsnittet mellan de båda punkterna. Om du trycker på A-B när
upprepningsläget A-B är aktivt avbryts upprepningsläget.
Sök: Tryck på denna knapp under skivuppspelningen för att aktivera sökfunktionen, som
ger dig möjlighet att hoppa till en viss plats på skivan. Du kan söka efter platsen enligt
titel, kapitel och förfluten tid.
Paus: Tryck på denna knapp för att pausa en skiva eller musikfil som spelas upp. Om du
trycker på denna knapp medan ett Blu-ray Disc-program eller ett DVD-program pausas
programmet med den aktuella videobilden fryst på skärmen. Uppspelningen fortsätter
om du trycker du på knappen när skivan är pausad. Om du trycker på denna knapp
medan du tittar på bilder pausas bildvisningen med den aktuella bilden fryst på skärmen.
PIP: Tryck på denna knapp för att växla till en sekundär videoström medan du spelar upp
en Blu-ray Disc-inspelning med särskilda BonusView-funktioner.
Föreg/hoppa: Tryck en gång på denna knapp för att hoppa till början av det aktuella
spåret eller till föregående bild när du visar bilder. Tryck på knappen två gånger för att
hoppa till början på föregående spår. Tryck på knappen flera gånger för att hoppa genom
föregående kapitel eller spår. Om du trycker på pausknappen när videoinnehåll spelas
upp kommer varje tryckning på föreg/hoppa att backa videon en bild i taget.
Nästa/hoppa: Tryck en gång på denna knapp för att hoppa till början av nästa spår eller
till nästa bild när du visar bilder. Tryck på knappen flera gånger för att hoppa genom
efterföljande kapitel eller spår. Om du trycker på pausknappen när videoinnehåll spelas
upp kommer varje tryckning på föreg/hoppa att mata fram videon en bild i taget.
Stoppa: Tryck på denna knapp för att stoppa uppspelningen. (Uppspelningen från punkten
där den stoppades när du trycker på uppspelningsknappen.) Tryck på Stoppknappen
två gånger för att stoppa uppspelningen helt. Obs! Vissa inställningar och funktioner är
endast tillgängliga när spelaren har stoppats helt.
Sök/sakta bakåt: Tryck på denna knapp för att gå baklänges genom det aktuella
skivspåret. För Blu-ray Disc-program och DVD-program innebär varje tryckning att
hastigheten växlas mellan 2, 4, 8, 16 och 32 gånger normal hastighet. Om du trycker
på knappen när en Blu-ray Disc-inspelning eller DVD är pausad spelas kapitlet upp
baklänges i slow motion. Varje tryckning innebär att hastigheten växlas mellan 1/2, 1/4,
1/8 och 1/16 av normal hastighet.
Sök/sakta framåt: Tryck på denna knapp för att snabbspola framåt genom ett skivspår.
För Blu-ray Disc-program och DVD-program innebär varje tryckning att hastigheten
växlas mellan 2, 4, 8, 16 och 32 gånger normal hastighet. Om du trycker på knappen
när en Blu-ray Disc-inspelning eller DVD är pausad spelas kapitlet upp i slow motion.
Varje tryckning innebär att hastigheten växlas mellan 1/2, 1/4, 1/8 och 1/16 av normal
hastighet.
Spela upp: Tryck på denna knapp för att spela upp en skiva som har lagts in i spelarens
skivfack eller en musikfil som har markerats på menyn på skärmen. Om du trycker på
denna knapp när du visar bilder visas ett bildspel.
Avsluta: Tryck på denna knapp för att gå tillbaka till föregående meny eller menynivå.
Popup-meny: Om du trycker på denna knapp under uppspelning av en Blu-ray Disc-
inspelning eller DVD-skiva visas skivans dess popup-meny. Obs! Denna funktion är
skivberoende. Popup-menyer finns inte på alla skivor. Om DVD:n inte har en popup-meny
kan det hända att skivmenyn visas när du trycker på popup-menyknappen. Detta är dock
beroende av hur skivans menysystem har skapats.
OK: Tryck på denna knapp för att välja ett markerat objekt på menyn på skärmen.
Markörknappar: Tryck på dessa knappar för att navigera genom objekten på menyn
på skärmen.
Visa information: Tryck på denna knapp för att aktivera ett fält med information om
skivan eller programmet som spelas för närvarande.
Toppmeny: Tryck på denna knapp för att visa toppmenyn för en Blu-ray Disc-inspelning
eller DVD som spelas upp. Obs! Denna funktion är skivberoende. Toppmenyer finns inte
på alla DVD-skivor. Om DVD:n inte har en toppmeny kan det hända att skivmenyn visas
när du trycker på toppmenyknappen. Detta är dock beroende av hur skivans menysystem
har skapats.
Bokmärken (grön): Tryck på denna knapp för att aktivera bokmärkesfunktionen.
Avsnittet Bokmärkesfunktion på sidan 15 innehåller mer information.
Program (röd): Tryck på denna knapp för att skapa en programmerad spellista för
skivan som spelas. Avsnittet Programmerad uppspelning på sidan 15 innehåller mer
information.
Zoom (blå): Tryck på denna knapp för att zooma in på eller ut från en videobild eller en
bild i ett bildspel. Använd navigeringsknapparna för att zooma in på olika delar av bilden.
Obs! Denna funktion är skivberoende. Den fungerar inte med alla skivor.
Miniatyrer (gul): Tryck på denna knapp när du spelar upp ett bildspel för att visa
miniatyrer av alla bilder i den aktiva mappen.
Röd, grön, gul och blå knapp: När BDT 3/BDT 30 spelar upp en Blu-ray Disc-inspelning
kan dessa knappar aktivera funktioner och menyer som varierar mellan olika skivor.
Menyanvisningarna till respektive skiva innehåller mer information. Obs! Dessa
Blu-ray Disc-funktioner kan ibland åsidosätta funktionerna för bokmärken, miniatyrbilder,
programmering och zoom.
Sifferknappar: Tryck på dessa knappar för att ange siffror för olika objekt.
Dimmer: Tryck på denna knapp för att växla mellan olika ljusstyrkor för displayen på
spelarens främre panel: 100 %, 50 %, 25 %, auto/av. När ljuset är avstängt återgår
displayen tillfälligt till full ljusstyrka när du trycker på en knapp på fjärrkontrollen.
Rensa: Tryck på denna knapp för att rensa en felaktig inmatning med de sifferknapparna.
