28 SY STEEMCONFIGURA TIE
Systeemconfiguratie
Om de instelling voor elk van de vier luidsprek er-
groepen Links/Rechts , Center , Surround of
Surround Achter te wijzigen, drukt u op
⁄
/
¤
D
tot de cursor op de regel staat waar aan u
iet s wilt veranderen. V ervolgens drukt u op
‹
/
›
Ea
tot de gewenste instelling verschijnt. De
beschikbare wisselfrequenties waar beneden de
lage frequenties naar de subwoofer worden
gestuurd (of naar de front links/rechts luidspre-
k ers wanneer de subwoofer op OFF staat) en niet
naar het luidsprek erkanaal, zijn 40, 60, 80, 100,
120, 150 en 200 Hz. Kies de frequentie die over-
eenkomt met de informatie die u over uw luid-
sprek ers heeft gevonden, of , w anneer een exacte
overeenkomst niet voorhanden is , de waarde die
het dichtst BOVEN de gewenste wisselfrequentie
of laagfrequent limiet ligt. Dit om een ‘gat’ in het
laag te voorkomen, omdat het systeem daar
geen laag geeft.
W anneer
LARGE is gekozen voor de front luid-
sprek ers en
L/R+LFE als optie voor de sub-
woofer , wordt het geluid voor de front kanalen
beneden de voor de L/R front luidsprek ers geko-
zen wisselfrequentie (wanneer voor front
“Small” – klein – is gekozen), naar zowel de
front luidsprek ers als de subwoofer gestuurd.
De wisselfilter instellingen voor Links/Rechts ,
Center , Surround en Surround Achter worden
gebruikt om te bepalen waar de lage frequenties
naar toe moeten, afkomstig v an de hoofdkana-
len van een bron. De instelling voor de afgebeel-
de menuregel
LFE wordt gebruikt voor het
bepalen van een laagdoorlaatfilter punt voor de
informatie in het Laag F requent Effect (LFE)
kanaal dat deel uitmaakt van het Dolby Digital
en DTS gecodeerde signaal. Het LFE kanaal is de
“.1” die u bij surround sound opgaven ziet en is
beperkt tot lage frequenties , sommige mixen
kunnen informatie bevatten die hoger in fre-
quentie liggen dan uw subwoofer kan weerge-
ven. Om te voorkomen dat niet-gewenste signa-
len naar de subwoofers worden gestuurd – die
deze niet kunnen verwerk en en geen ingebouwd
laagdoorlaatfilter bezitten – kan op de
LFE
regel een instelling voor het laagdoorlaatfilter ,
dat deel uitmaakt van de signaaltoevoer v an het
LFE kanaal, worden gekozen. De beschikbare
instellingen zijn dezelfde als die welk e gekoppeld
zijn aan elk van de vier beschikbare luidsprek er-
posities in dit submenu. Wij raden aan een fre-
quentie te kiezen die iets hoger ligt dan boven-
grens van de subwoofer , als aangegeven in de
handleiding van de subwoofer . Druk op
‹
/
›
Navigeren
E
wanneer de cursor op de regel
LFE staat om de juiste instelling te kiezen.
Denk er aan dat de wisselfrequentie voor de
surround luidsprek ers en de surround achter
luidsprek ers identiek is. Daarom is er geen wis-
selfrequentie voor de achter surround luidspre-
k ers te kiezen of aangegeven.
Belangrijk: alle instellingen voor de wisselfre-
quenties zijn “Global”, d.w .z. dat ze identiek zijn
voor alle ingangen, ongeacht of de BASS-
MANAGER (zie boven) op “GLOBAL ” of
“INDEPENDENT” is ingesteld.
10. Wanneer alle luidsprek erk euzes zijn gemaakt
drukt u op
¤
D
tot de cursor op de regel
BACK T O MANUAL SETUP (terug naar
handinstelling) staat de druk vervolgens op
instellen
F
om terug te gaan naar het
Handinstelling submenu.
11. De luidsprek erinstelling kan op elk moment
gewijzigd worden zonder het Full-OSD (volledig)
menu in beeld op te roepen, door opluidspre-
kerkeuze
6
op het frontpaneel of op
b
op
de afstandsbediening. Nadat de toets is inge-
drukt verschijnt FRONT SPEAKER onderin
het beeld en in de display
Ò
.
Druk nu binnen vijf seconden op
‹
/
›
7
op de
voorzijde of op
⁄
/
¤
D
op de afstandsbedie-
ning om een andere luidsprek erpositie te kiezen,
of druk op instellen
@
F
om de instelling van
de front luidsprek ers links en rechts te wijzigen.
Nadat op instellen
@
F
is gedrukt en het
systeem gereed is voor het wijzigen van de
instelling voor de front luidsprek ers, geven de in-
beeld display en de display
Ò
FRONT
LARGE of FRONT SMALL aan, afhank elijk
van de huidige instelling. Druk op
‹
/
›
7
op de
voorzijde of op
⁄
/
¤
D
op de afstandsbedie-
ning tot de gewenste instelling wordt aangege-
ven, gebruik mak end van de eerder gegeven
aanwijzingen omtrent ‘grote’ en ‘kleine’ luid-
sprek ers, en druk dan op instellen
@
F
.
Indien nog een ander luidsprek erpositie dient te
worden gewijzigd, drukt u op
‹
/
›
7
het front-
paneel of op
⁄
/
¤
D
op de afstandsbedie-
ning om een andere luid-sprek erpositie te kie-
zen, vervolgens drukt u op instellen
@
F
en
dan op het frontpaneel, of op
‹
/
›
7
op het
frontpaneel, of op de
⁄
/
¤
D
op de
afstandsbediening tot de gewenste luidsprek er-
positie wordt aangegeven, en tenslotte weer op
instellen
@
F
om de k euze te bevestigen.
Om u te helpen bij het mak en van deze instellin-
gen veranderen de indicaties luidspr eker/
kanaal functie
$
telk ens wanneer een luid-
sprek ertype voor een bepaalde positie kiest. Licht
alleen het binnenste symbool op dan is op
SMALL ingesteld. Wanneer het middelste v akje
en de twee buitenste vakjes met cirk eltjes erin
verlicht zijn, dan is de luidsprek er op LARGE
ingesteld. Wanneer geen indicatie voor een luid-
sprek erpositie verschijnt, dan is die positie op
NONE of ‘geen luidspreker’ ingesteld.
Opmerking: deze iconen zijn alleen beschik-
baar bij het mak en van wijzigingen in de opzet
zonder de volledige in-beeld display .
Bijvoorbeeld, in de afbeelding hieronder staan
alle luidsprek ers op ‘large’ (groot) en een sub-
woofer is gekozen.
Instelling vertraging
V anwege de verschillende afstanden tussen de
luisterpositie tot de front luidsprek ers en de sur-
round luidsprek ers, is ook de tijd die het geluid
nodig heeft om uw oren te bereik en verschillend.
Door gebruik te mak en van de vertraging kunnen
deze verschillen in luidsprek erpositie en kame-
rak oestiek in uw luisterruimte of home theater
gecompenseerd worden. Om de front, centrum
en surround kanalen opnieuw te synchroniseren
is het nodig eerst de afstand van de luister/kijk
positie naar de front, centrum, surround en
surround achter luidsprek ers (indien aanwezig) in
meters te meten en te noteren.
Heeft u het systeem al gekalibreerd met EzSet+
dan staan de aangegeven vertragingen voor de
metingen van het EzSet+ systeem.
Geen verdere correctie is nodig tenzij u een spe-
cifiek item wilt veranderen en aan uw eigen
smaak wilt aanpassen of een niet-standaard sys-
teem opzet. Om de instelling te veranderen volgt
u de aanwijzingen hieronder om de afstand tus-
sen de plaats van de luidsprek er en de hoofd
luisterpositie in te voeren. Deze meting hoeft
niet op de centimeter nauwk eurig te zijn daar
het systeem zich richt op de algehele indruk,
meer dan op de exacte plaats .
Naast het corrigeren van de vertr agingstijd voor
elk e afzonderlijke luidsprek erpositie , kan bij de
A VR als een der weinige A/V receivers, ook de ver-
traging voor alle luidsprek ers van een groep
gecorrigeerd worden. Deze functie heet A/V Sync
Delay en compenseert voor vertragingen in het
videobeeld die kunnen ontstaan door vertragin-
gen in digitale videoschermen, video scalers , digi-
tale kabel- of satellietsystemen en videorecorders .
Met de juiste correctie van de A/V Sync Delay kunt
u het lipsynchroon lopen van beeld en geluid in
digitale videotoepassingen herstellen.
Hoewel EzSet+ de vertragingen voor de individu-
ele luidsprek erposities zeer nauwkeurig berek ent,
kunnen de instellingen voor A/V Sync V ertraging
alleen met de hand worden ingesteld daar het
noodzak elijk is het programmamateriaal in beeld
te bekijk en tijdens het instellen van de vertraging
voor desbetreffende bron. Hoewel dus EzSet+ is
gebruikt voor de overige instellingen van de ver-
traging, dient de A/V Sync V ertraging als hieron-
der beschreven te worden ingesteld.
30545_AVR245_Holl 20/11/06 8:11 Side 28