20 INST ALLEREN EN AANSLUITEN
Aansluiten PC
W anneer u uw PC op het beeldscherm doet u dat
bij voork eur door de DVI uitgang van de computer
aan te sluiten op de DVI Ingang
K
op de ach-
terzijde van het beeldscherm. V erbind ook de
audio-uitgang van uw computer met de PC
Audio Ingang
I
op de achterzijde van het
beeldscherm. W anneer uw PC geen DVI maar
alleen een V GA uitgang heeft, gebruik dan een
adapterkabel V GA > DVI om uw PC met de DVI
ingang van het beeldscherm te verbinden.
W anneer de grafische kaart v an uw PC ook nog
andere video-uitgangen heeft, gebruik dan een
van de beschikbare uitgangen v an de computer
met de juiste ingang van het beeldscherm.
Aansluiten van een Digitale Set T op
Box of Satelliet Ontvanger
W anneer u uw digitale set top box of satellietont-
vanger op het beeldscherm wilt aansluiten, kunt u
het beste de HDMI uitgang van de satellietont-
vanger op een v an de HDMI 1 of HDMI 2
RS
ingangen op de achterzijde van het beeldscherm
aansluiten. Beide ingangen zijn geschikt voor
1080p signalen.
Extra Audio Aansluiting
AUX ingang voor externe br onnen
De A UDIO IN Input
6
op de achterzijde van het
systeem kan gebruikt worden voor het aansluiten
van een lijnniveau uit gang van bijvoorbeeld een
SA T ont vanger , cassettedeck, pu-voor ver ster k er of
andere bron om het systeem met deze bronnen te
kunnen gebruik en.
• Audioverbinding VCR (kabels niet bijgeleverd).
U kunt naar het stereogeluid van uw VCR luiste-
ren door de links/rechts uitgangen van de VCR
aan te sluiten op de A UDIO IN ingang
6
op de
achterzijde van de regeleenheid.
Aux (extra) Uitgang voor Opname
Om het geluid van het DL systeem met een VCR of
een andere recorder op te nemen (cassettedeck,
MD- of CD-recorder), verbindt u de Audio Out uit-
gangen
A
met de analoge ingangen van de recor-
der . Deze kunnen ook worden verbonden met elke
audio-ingang van de TV om naar het geluid v an de
DL Regeleenheid te luisteren via de luidsprek ers
van de TV w anneer de versterk er in de subwoofer
uitgeschak eld is en het volume van de DL Regel -
eenheid geheel is teruggedraaid. Zijn de luidspre-
k ers van uw Harman Kardon DL systeem actief ,
draai dan het geluid v an de TV geheel terug.
Digitale In- en Uitgangen
V erbind de optisch digitale uitgang van een digitale
bron zoals een extra CD of DVD wisselaar of speler ,
modern videospelletje , digitale satellietontv anger ,
HDTV tuner of digitale kabel/settop box, dan wel de
uitgang van een geschikte computer geluidskaart
met de Optisch Digitale Ingang 1, 2 of 3
PXW9.
De Coax Digitale uitgang van deze appar aten kan
worden verbonden met de Coax Digitale
Ingang
P
op het beeldscherm (alleen voor PC)
of de Coax Digitale Ingang
8
op het apparaat
(alle formaten). Zie ook pagina 19.
V erbind de Coaxial Digital Output
E
op de
achterzijde van de Digital Lounge systeem met de
overeenkomstige digitale ingangen v an een CD-R
of MiniDisc recorder .
Opmerkingen bij het gebruik van de optische
digitale uitgang:
n Druk de kabelplug voorzichtig door de afslui-
ting die de optisch digitale audio-uitgang
afsluit en druk de plug goed aan wanneer de
positie van de plug en de aansluiting kloppen.
Opstelling van de luidspreker s
De opstelling van de luidsprek ers in een home
theater systeem met meerdere kanalen heeft een
aanzienlijk e invloed op de bereikte geluids -
kwaliteit.
W anneer u het beeldscherm gebruikt met de bijge-
leverde tafelstand plaatst u de center luidsprek er in
de daarvoor bedoelde ruimte tussen de twee poten
van de stand. Installeer de luidsprek er via de ach-
terzijde en druk deze voorzichtig naar voren tot
deze niet verder kan.
Gebruikt u de bijgeleverde tafelstand niet, plaats
de center luidsprek er dan direct boven of onder de
TV . V oor dit doel wordt een muurbeugel voor de
Center Speak er meegeleverd.
Nadat de centrum luidsprek er is geïnstalleerd, wor -
den de front luidsprek ers links en rechts opgesteld
en wel op een onderlinge afstand die gelijk is aan
de afstand tussen de centrum luidsprek er en de
gewenste luisterpositie . Idealiter dienen de front
luidsprek ers zo te worden opgesteld dat de twee-
ters zich niet meer dan 60 cm boven of onder de
tweeter in de centrum luidsprek er bevinden.
Afhank elijk van de ak oestische eigenschappen v an
uw kamer kan het ruimtebeeld worden verbeterd
door de front links en rechts luidsprek ers iets dich-
terbij op te stellen dan de center luidsprek er .
Corrigeer zo mogelijk alle front luidsprek ers zo dat
deze op oorhoogte staan wanneer u zich op uw
luisterpositie bevindt. Aan de hand v an deze uit-
gangspunten kunt u experimenteren met de
opstelling van de front luidsprek ers in uw systeem.
Aarzel niet de onderdelen te verplaatsen, net zo
lang tot het systeem een optimaal resultaat laat
horen. V erplaats de luidsprek ers tot de audio-over-
gangen van de front luidsprek ers gebalanceerd
klink en.
Surround luidsprek ers dienen tegen de zijwanden
van de kamer te worden opgesteld, ter hoogte v an
of iets achter de luisterpositie . Het hart v an de luid-
sprek er wordt op de kamer gericht. W anneer het niet
mogelijk is de luidsprek ers tegen de zijwanden op te
stellen, kunnen de luidsprek ers tegen de achterw and
worden geplaatst, achter de luisterpositie . De luid-
sprek ers bij voork eur niet meer dan 2 meter achter
de luisterpositie opstellen.
De surround luidsprek ers het beste tegen de zij-
wanden v an de kamer worden opgesteld, of iets
achter de luisterpositie .
Achter surround luidsprek ers kunnen ook worden
gebruikt in de 5.1. functie als een alternatieve
opstelling wanneer het niet goed mogelijk is de
surround luidsprek ers aan de zijkant van de kamer
op te stellen.
Installeren en Aansluiten
Center Front�
Speaker
Optional Rear-Wall Mounting
TV or Projection Screen
Right Front�
Speaker
Left Front�
Speaker
No more than 2m�
when rear-mounted�
speakers are used
B) De afstand tussen de linker en rechter
luidsprekers dient gelijk te zijn aan de afstand tus-
sen de luisterpositie en het scherm. Experimenteer
met de opstelling van de front luidsprekers door
deze iets dichterbij te zetten dan de centrum luid-
spreker . Achter luidsprekers zijn een alternatief
voor 5.1 systemen.
Deze luidsprek ers kunnen tegen de achterwand
worden geplaatst, achter de luisterpositie . Net als
bij de zijluidsprek ers dient het hart van de luid-
sprek er op de luisteraar gericht te zijn. De luid-
sprek ers niet meer dan twee meter achter de luis-
terpositie opstellen.
Het bijgeleverde paar luidsprek erstands kan
zowel voor de front- als voor de achter luidspre-
k ers worden gebruikt. V olg de aanwijzingen in de
handleiding van de stands voor de juiste montage
van de luidsprek ers op de stands .
Subwoofers produceren grotendeels niet gericht
geluid en kunnen bijna overal in de ruimte
worden opgesteld. De opstelling dient te worden
gebaseerd op de afmetingen en vorm van het
vertre. Een methode om de optimale locatie voor
een subwoofer te vinden is deze eerst in het front
van de kamer te zetten, ongeveer 15 cm v an een
muur , of in de buurt v an een hoek. Een andere
methode is de subwoofer tijdelijk op de plaats te
zetten waar u gewoonlijk zult zitten en vervol-
gens in de kamer rond te lopen totdat u een
plaats vindt waar de subwoofer het beste klinkt.
Zet de subwoofer dan op die plaats .
TV of projectiescherm
Centrum
Front links Front rechts
Alternatieve opstelling tegen achterwand
Max. 2 meter
A) Front Luidsprekers Installatie met tafelstand.
0007CSK - Digital Lounge 632_640_646 NLD v10.qxp:29869_DigitalLounge_532_546_Hol 12/06/08 11:31 Side 20 (Sort/Black plade)