SYSTEEM OPZET 21
NEDERLANDS
Instellen Uitgangsniveau
Afbeelding 4c
Het uitgangsniveau is een belangrijk onderdeel
van het configureren in elk surround sound
systeem. Vooral belangrijk bij DVD-Audio daar de
juiste sterkte bepalend is voor de juiste richting
en intensiteit van het geluid.
Opmerking: Veel luisteraars hebben geen
duidelijk beeld van de functie van de surround
kanalen; men denkt dat er altijd geluid uit alle
luidsprekers moet komen, terwijl er meestal
weinig of geen geluid uit de surround kanalen
zal komen. Dat komt omdat ze alleen gebruikt
worden wanneer een producer of
geluidstechnicus van een film of muziekproductie
daar geluid registreert voor een bepaald effect,
voor actie, of een beweging door de ruimte.
Wanneer de niveaus correct zijn ingesteld is het
volstrekt normaal dat de surround luidsprekers
slechts zo nu en dan meedoen. Door het volume
hoger te zetten zal de illusie van een omringend
klankbeeld net als in de bioscoop of een
concertzaal worden verstoord.
De standaard instelling van de DMC 250-speler
is 0 dB voor alle kanalen. In het geval u vindt dat
er correcties noodzakelijk zijn, raden we u aan
de instellingen die gebruikt worden in de
5.1 surround functie van de AV receiver over te
nemen (bijvoorbeeld die voor Dolby Pro Logic II)
in de DVD-speler.
Wanneer het
SPEAKER LEVEL Adjust
(luidsprekerniveau) menu voor het eerst
verschijnt, is het testsignaal uitgeschakeld.
Gebruik
⁄
/
¤
Navigation Button
9
en
Enter Button
6
om een kanaal met een
externe bron zoals een test-CD, voor correctie te
kiezen om daarmee het uitgangsniveau te
bepalen. Wanneer het kanaal dat u wilt
corrigeren in blauw is gemarkeerd, drukt u op
Enter Button
6
en daarna op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
om het uitgangsni-
veau te verhogen of te verlagen. Voordat u zelf
gaat instellen, raden we u aan eerst de inge-
bouwde testtoongenerator van de DMC te
gebruiken die automatisch een signaal naar alle
kanalen stuurt om te controleren of alle
luidsprekerverbindingen correct zijn gemaakt.
Schakel de testtoon in en laat deze automatisch
over de kanalen circuleren over de kanalen. Druk
nu op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
tot de
regel
Test Tone in blauw is gemarkeerd.
Druk dan op Enter Button
6
gevolgd door
⁄
/
¤
Navigation Button
9
tot
AUTOMATIC wordt aangegeven. Op dat
moment start ook het testsignaal, circuleert
rechtsom door de kamer, laat elke luidspreker
twee seconden horen en schakelt naar de vol-
gende luidsprekerpositie. De tekst die de actieve
luidspreker aangeeft is blauw gemarkeerd om
aan te geven welke luidspreker op dat moment
hoorbaar dient te zijn.
BELANGRIJK: omdat dit testsignaal een veel
lager niveau heeft dan normale muziek dient u
het volume, na de instelling van alle kanalen,
terug te nemen. Het juiste volume dient weer
hersteld te zijn VOORDAT u terugkeert in het
hoofdmenu en het testsignaal uitgeschakeld
wordt.
Nadat u de luidsprekerposities gecontroleerd
heeft, laat u het testsignaal weer rondgaan en
luistert u of een kanaal luider klinkt dan de
andere. Met de front luidsprekers als referentie
drukt u op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
op
de afstandsbediening zodra de aanduiding van
de luidspreker die u wilt instellen in blauw wordt
gemarkeerd, om alle luidsprekers op hetzelfde
niveau te brengen. Merk op dat drukken op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
het testsignaal
op dat kanaal zal blijven om de tijd te geven de
afregeling te maken. Laat u de toets los dan gaat
de ruis na vijf seconden weer rond. De
cursor-balk u in beeld kan ook direct naar de af
te regelen luidspreker verplaatst worden met de
⁄
/
¤
Navigation Button
9
toetsen op de
afstandsbediening.
Ga door met het regelen van de afzonderlijke
luidsprekers tot ze alle hetzelfde volume hebben.
Merk op dat de regelingen alleen gemaakt die-
nen te worden met
⁄
/
¤
Navigation Button
9
op de afstands bediening. Denk er aan dat
de correcties uitsluitend dienen te worden
uitgevoerd met
KL
9
op de
afstandsbediening en moeten worden bevestigd
met Enter
6
voordat u met het volgende
kanaal verder gaat.
Gebruikt u een SPL (geluidsdrukmeter) voor
exacte instelling van het niveau met het
testsignaal, stel elk afzonderlijk niveau dan in
op 75 dB, C-gewogen, slow (traag). Nadat de
instellingen zijn gemaakt draait u het volume
weer terug.
U kunt deze instellingen van elk kanaal ook
geheel zelf maken door op
⁄
/
¤
Navigation
Button
9
te drukken tot de blauwe cursor-
balk de regel
Test Tone in het menu
markeert. Druk dan op Enter Button
6
en
vervolgens kiest u met
⁄
/
¤
Navigation
Button
9
MANUAL (zelf instellen). In de
MANUAL functie start het testsignaal ook
direct, maar gaat alleen naar een andere
luidspreker door op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
. te drukken.
Wan neer de handinstelling actief is kan de test-
toon worden uitgeschakeld door op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
te drukken tot de
blauwe cursor-balk de regel
Test Tone
markeert. Druk dan op Enter Button
6
en
vervolgens kiest u met
⁄
/
¤
Navigation
Button
9a
de markering OFF (uit).
Wanneer u vindt dat de niveaus onaangenaam
laag of hoog liggen, kunt u de procedure herha-
len. Ga terug naar stap 2 en stel het hoofdvolu-
me iets hoger of iets lager in, passend bij uw
kamer en uw eigen voorkeur. U kunt de proce-
dure zo vaak herhalen als u wilt om het gewens-
te resultaat te bereiken. Om eventuele schade
aan uw gehoor of de apparatuur te voorkomen,
wijzen we er op dat het hoofdvolume liever niet
boven 0 dB ingesteld moet worden.
Wanneer alle kanalen hetzelfde volume hebben
is het instellen voltooid. Gebruik
⁄
/
¤
Navigation Button
9
tot de regel Test
Tone
blauw is gemarkeerd. Druk dan op Enter
Button
6
en vervolgens op
⁄
/
¤
Navigation Button
9
tot het woord OFF
(uit) verschijnt om het testsignaal uit te schake-
len.
Wisselfilter
Afbeelding 4d
De tweede instelling voor de subwoofer is het
wisselfilter. Dit bepaalt welke deel van het geluid
naar de subwoofer gaat en welke naar de hoofd
luidsprekers wanneer Small (klein) is gekozen
als grootte voor één van de luidsprekers. Kies de
frequentie die het dichtst ligt bij de laagste
frequentie die uw hoofd luidsprekers
(links/center/rechts/surround links/surround
rechts)kunnen weergeven. Het uitgangsniveau
wordt op dezelfde wijze ingesteld als voor de
andere luidsprekers. Wanneer u gereed bent met
de nodige instellingen in het
SPEAKER
SETUP
menu, verplaatst u de cursor naar links
tot het
SPEAKER menu item blauw is
gemarkeerd om terug te keren naar de blokjes
SYSTEM MENU (systeemmenu).
Systeem Opzet
