BEDIENING 15
Bediening
Gebruik van de afstandsbediening
Het is gemakkelijk om de functies van de
afstandsbediening te zien als pagina, waarbij
elk aangesloten apparaat (CD-speler b.v.) een
eigen pagina in de afstandsbediening heeft. Het
resultaat is dat sommige toetsen verschillende
functies uitvoeren, afhankelijk van de gekozen
pagina voordat op de toets werd gedrukt. De
pagina’s worden gekozen met de bronkeuze
toets ç waarmee tevens desbetreffende
ingang wordt gekozen op de HK 3480.
Bronkeuze ç hoeft niet voor elke functie
ingedrukt te worden, maar alleen wanneer u
een ander apparaat wilt besturen.
De gegevens over Video 1, Video 2, Video 3,
Tape Monitor/CDR en CD betreffen fabrieksco-
des voor geschikte Harman Kardon producten.
De Video 1, Video 2 en Video 3 gegevens zijn op
de fabriek geprogrammeerd voor de Harman
Kardon DVD besturingscodes. De Tape
Monitor/CDR bezit Harman Kardon CD-R bestu-
ringscodes. En de CD-pagina heeft Harman
Kardon CD-speler of wisselaar besturingscodes.
Raadpleeg onderstaande tabel voor specifieke
informatie over de standaard instelling van alle
toetsen voor deze apparaten.
FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING
Toets PHONO VID 1 VID 2 VID 3/VID Front TAPE MON/CDR CD AM FM
Harman Kardon 3480 DVD-speler codes DVD-speler codes DVD-speler codes CD recorder codes CD speler/wisselaar Stuurt alleen Harman Stuurt alleen Harman
Stuurt alleen codes Kardon 3480 tuner Kardon 3480 tuner
POWER ON Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen
POWER OFF Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen
SPEAKERS 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1 Speakers 1
SPEAKERS 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2 Speakers 2
PHONO PU PU PU PU PU PU PU PU
TAPE/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR Tape Mon/CDR
VID 1 VID 1 VID 1 VID 1 VID 1 VID 1 VID 1 VID 1 VID 1
VID 2 VID 2 VID 2 VID 2 VID 2 VID 2 VID 2 VID 2 VID 2
VID 3 VID 3 VID 3 VID 3 VID 3 VID 3 VID 3 VID 3 VID 3
CD CD CD CD CD CD CD CD CD
AM AM AM AM AM AM AM AM AM
FM FM FM FM FM FM FM FM FM
PRESET << DVD OSD < DVD OSD < DVD OSD < CDR Skip > CD Skip > Preset Tuning > Preset Tuning >
PRESET >> DVD OSD > DVD OSD > DVD OSD > CDR Skip < CD Skip < Preset Tuning < Preset Tuning <
TUNING << DVD zoeken < DVD zoeken < DVD zoeken < CDR zoeken < CD zoeken < Tuning < Tuning <
TUNING >> DVD zoeken > DVD zoeken > DVD zoeken > CDR zoeken > CD zoeken > Tuning > Tuning >
REC/PAUSE DVD Pauze DVD Pauze DVD Pauze CDR Opname CD Pauze
STOP DVD Stop DVD Stop DVD Stop CDR Stop CD Stop
ENTER DVD Enter DVD Enter DVD Enter CDR Willekeurig CD Willekeurig
PLAY DVD Play DVD Play DVD Play CDR Play CD Play
DISC SKIP > DVD Disc Skip + DVD Disc Skip + DVD Disc Skip + CDR Disk Skip + CD Disk Skip +
DISC SKIP < DVD Disc Skip - DVD Disc Skip - DVD Disc Skip - CDR Disc Skip - CD Disc Skip -
FM FUNCTIE DVD Menu DVD Menu DVD Menu CDR Display functie CD Display functie FM functie FM functie
VMAx VMAx VMAx VMAx VMAx VMAx VMAx VMAx VMAx
P. SCAN DVD Intro Scan DVD Intro Scan DVD Intro Scan CDR Intro Scan CD Intro Scan Preset Scan Preset Scan
MUTE Audio Mute Audio Mute Audio Mute Audio Mute Audio Mute Audio Mute Audio Mute Audio Mute
SLEEP Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer Sluimer
DIMMER Dimmer Dimmer Dimmer Dimmer Dimmer Dimmer Dimmer Dimmer
TUNING > DVD OSD > DVD OSD > DVD OSD > CDP Keuze Tuning + Tuning +
TUNING < DVD OSD < DVD OSD < DVD OSD < CDR Keuze Tuning - Tuning -
MASTER VOL > Volume + Volume + Volume + Volume + Volume + Volume + Volume + Volume +
MASTER VOL < Volume - Volume - Volume - Volume - Volume - Volume - Volume - Volume -
DIRECT CD + 10 Freq. direct Freq. Direct
AUTO PRESET CD Progr. Controle Auto Preset Auto Preset
MEMORY CD Progr. Memory/Opslaan Memory/Opslaan
CLEAR CD wissen Preset wissen Preset wissen
1 CD 1 Memo 1 Memo 1
2 CD 2 Memo 2 Memo 2
3 CD 3 Memo 3 Memo 3
4 CD 4 Memo 4 Memo 4
5 CD 5 Memo 5 Memo 5
6 CD 6 Memo 6 Memo 6
7 CD 7 Memo 7 Memo 7
8 CD 8 Memo 8 Memo 8
9 CD 9 Memo 9 Memo 9
0 CD 0 Memo 0 Memo 0
