CHAUSS EE
STR ASS E
CHAUSS EE
STR ASS E
1 2
FREI
P ARKEN
AL SO
LOOK F OR
GET THE
APP!
GET THE
APP!
PARENTS
8
2-6
0814B0622 100 Aa
SPIELER
c
Das berühm t e Spiel u m den gr oßen Deal
c
Häuser bauen
Sob ald Sie a lle Stra ßen eine r Farb-
gru ppe be sitze n, k önn en Sie Häu ser
kaufe n (Sie müs sen da für nich t bis zur
nächsten Runde w ar ten ).
Za hlen Sie de r Bank de n Hauspr eis der Be sit zrech tkar te
und s t ell en Sie ei n Haus auf di e Straße.
Sie mü sse n gleich mäßig bau en, d.h. es mus s auf je der
Stra ße der G ruppe e in Haus s tehen, bevor S ie auf ein er
der S traße n ein zwei tes Haus ba uen. Auf je der St raße
dür fen h öchste ns 4 Häuse r stehe n.
Hotels bauen
Wenn auf e iner Str aße 4 Häu ser
stehe n, können Si e sie in ein H otel
umwandeln .
Geb en Sie di e vier Hä user de r Bank zur ück, z ahle n Sie
den Pr eis für da s Hotel (sieh e Besit zre chtkar te) und
stelle n Sie ein H otel auf die S traße.
Auf ei ner Str aße dar f ma xim al 1 Hotel steh en. Weitere
Geb äude dür fe n nicht me hr da zukommen.
Sie dü rfe n eine Str aße nic ht bebau en, wenn ei ne ande re
Stra ße der G ruppe m it eine r Hypothe k bela stet ist.
Mangel an Gebäuden
Wenn meh rere Sp ieler d as let zte Hau s oder Ho t el
der B ank kaufe n möchte n, wird es ve rsteig er t. Das
Anfangsgebot beträgt A10 .
K eine Gebäude mehr da?
In die sem Fall müs sen Si e war ten, bis an dere Sp ieler
ihre G ebäud e an die Ban k zurück ver kaufen.
V erhandeln
Die S piel er dür fen i hre Gr unds tücke unter eina nder je der zeit
verkauf en oder tausch en.
V or d em V er kauf o der T au sch müs sen S ie alle G ebäu de der
Farb grup pe an die B ank zur ück verka ufen; Ge bäude d ür fen
nic ht an and ere Sp iele r verka uft o der e inget ausc ht werde n.
Sie d ür fen die G rund stücke un terein ande r gege n Barg eld
verk aufen, g ege n ande re Gr undstü cke taus chen o der ge gen
Du k omms t aus d em Ge fäng nis f rei
-Ka r ten tau sche n. Die
Beträge bzw . Werte vereinbaren die handelnden Spieler
selbst.
Mit Hy pothe ken bela stete Gr unds tücke dür fe n zwis chen d en
Spi eler n zu selb st vere inbar ten Pr eise n verka uft we rden .
De r neue Be sit zer mus s dann s ofor t:
die Hypo thek auflösen (d.h. de r Bank d en Auflö sung sbetr ag
der Besit zrechtkar te zahlen) ,
oder die Hypothek aufrecht erhalten (d.h. der Ban k 1 0 %
Zins en vom Hy potheke nwer t zahl en).
Aukt ionen
Wenn Si e auf ein em fre ien Gr unds tück la nden (S traße,
Bah nhof od er V er sor gungswe rk), es ab er nic ht kaufe n
möc hten, wir d es vom Ba nkha lter sofo rt ve rste iger t.
1. De r Bank halte r bietet d as Gr undst ück all en Spie ler n für
A10 a n .
2. Je der Sp iele r dar f das G ebot u m minde stens A 1 erhö hen
(auch d er Ban khal ter und de r Spie ler , der a uf dem
Grundstück gelandet war).
3. D er Höc hstbi etende g ewinnt d ie Auk tion, z ahlt de n Betr ag
an di e Bank un d erhä lt daf ür die Be sit zrech tkar te.
Und w enn niemand das Grundstück kauf en mö chte ?
Dan n beza hlt nie mand e twas u nd das G run dstüc k bleibt i n
der Bank.
H IL FE ! IC H BIN P LEI T E !
G E B ÄU D E
W enn Sie immer noch Schulden haben,
si nd Sie b ank rot t und sc heid en au s
de m Spi el aus !
Schulden bei einem Mi tspieler
Übe rgebe n Sie ihm Ih re sämt lichen b elas t eten
Gr undstü cke sowie Ihre
Du ko mmst a us de m
Gefängn is frei
- Ka r te(n).
De r neue Be sitze r muss d ann sofor t:
die Hypothek en auflösen ( d.h. der Ba nk die
Auflösungsbeträge zahlen) ,
oder die Hypotheken aufrechterhalten (d.h . de r
Bank 10 % Zinsen d er Hyp othekenwer te zah len) .
Schulden bei der Bank
Geb en Sie Ih re säm tlichen G rund stücke an die
Bank zu rück (die Hy potheken ve rfa llen in di esem
Mo me nt).
Ihre e hemal igen Gr unds tücke werde n sofor t einzel n
verst eigert.
Stec k en Si e Ihre
Du ko mmst a us de m Gefä ngn is
frei
-Ka r te(n ) unter d ie jeweilige n Kar tenst apel
zurü ck.
Sie e rhal t en f ür ein be lastetes G rund stück keine
Miete. A ber: Für die a ndere n (unbela steten)
Stra ßen de rsel ben Gr uppe gil t nach wie vor
die höhere Miet e, wenn Ihnen die k omplette
Farbgruppe gehört.
Das selb e gilt für di e unbela steten Gr unds tücke aus
der Gruppe der Bahnhöfe und V er sorgungsw erke.
Di e übr ige n Sp iel er mac hen s o lan ge
wei ter , b is nu r noc h eine r üb rig is t .
Dieser Spieler hat gewonnen !
Beschaffen Sie sich Ge ld.
Wenn Sie Ih re Schul den nic ht beza hlen könne n,
ver suche n Sie, sich d urch de n V e rkauf von G e-
bäud en und / o der die Au fnahm e v on Hy potheken
Gel d zu versc haen.
Gebäude v erkaufen
V erkaufen Sie Hotels zum halbe n Kaufp reis an d ie
Bank u nd las sen Sie s ich auße rdem di e 4 Häuse r
wiedergebe n.
V erkaufen Sie Häuser zu
m halb en Kauf preis a n
die Ba nk. Häus er müs sen gl eichmä ßig übe r die
Farbg rupp e v er teil t verkauf t wer den.
Hypothek aufnehmen
Um auf e in Grun dstück e ine Hypo thek auf zunehm en,
verk aufen Sie zu nächs t alle Ge bäude de r betrof-
fene n Farbgr uppe a n die Bank (zum h alben
Kaufpreis ).
Hypothek aufnehmen: Dr ehen Si e die Bes itz-
rec htkar te auf die R ückse ite und las sen Si e sich von
der B ank den H ypotheke n wer t aus zahl en.
Hypothek auflösen : Za hlen Sie d en gezei gten
Auö sungs betrag a n die Bank ( Hypoth ekenwer t
+ 1 0 %) , und dr ehen Si e die Kar te wie der auf d ie
V o rderseite um.
SPIEL A US ST A T TUNG
Spielplan
8 Spielfiguren
28 Besitzre cht kar ten
1 6 Ereigniskar ten
1 6 Gemeinschaf tskar t en
32 Häuse r
1 2 Hotels
2 Wü r fe l
1 Satz Spielgeld
AL TER
G U TE TI PPS!
80 J AHRE JUBIL Ä UMSE DIT I ON
1 935 – 2 01 5
V er zic hte n Si e auf H aus reg eln , dam it da s Sp iel sc hne ll un d
knackig bleib t !
La ssen Si e Grunds tück e sofor t vers t eige rn, wenn Spiel er zwar
darau f landen, sie a ber nicht kau fen möchten.
Leihe n Sie sich unterein ander kein Gel d und
verabre den Sie nic ht, auf Mietz ahlungen zu
ver z ich ten.
Lege n Sie niema ls Geld in die Mit te des Spielp lans: Sie erh alten
keinen Bonus , w enn Si e auf FREI P ARKEN lan den!
Di e Tite l HASB RO GA MING u nd MON OPOL Y sow ie die d azu gehö rig en Lo gos, d ie Ge sta ltun g des S piel pla ns, di e vier Ec kf elde r ,
Na me und F igur d es MR . MONO POL Y s owie a lle Ele men te des S pie lpla ns und d ie Spi el gure n sin d eing etra gen e Mar ken von
Ha sbro f ür da s MONO POL Y-Ge sel lsc haf tss pie l inkl usive S pie laus sta ttu ng.
© 1935, 201 4 Ha sbro. A lle Re chte vo rbe hal ten.
He rge stell t von: Has bro S A, Ru e Emil e- Boé chat 31 , 280 0 De lémo nt CH.
Ver trete n dur ch: Has bro Eu rop e, 4 The S quar e, Sto ckley P ark , Uxbr idg e, Midd les ex, UB1 1 1 E T , UK .
Verb rau cher se rv ice: Ha sbr o Deu tsc hlan d Gmb H, Over we g 29, D- 5949 4 Soe st, T el.: 0 2921 96 534 3. con sume rs er vic e@ha sbr o.de.
Verb rau cher se rv ice /Ser vi ce Co nsom mate urs /Con tat to di co nsum ator e: Hasb ro (Sc hweiz) AG , Weinb ergl istr ass e 4, CH- 60 05 L uzer n,
T
el.: 0 4 1 766 8 3 00. i nfo@h asb ro.ch.
Verb rau cher se rv ice Ö ster reic h: Auho fst raße 190, A - 1 130 Wie n. T e l.: 01 8 799 78 0.
Di e HASB RO ARCA DE A pp fun kt ioni er t mit iP hone, i Pad, iPo d touc h (iOS 5 .0 ode r neue r) un d ausg ewähl ten
Android- Geräten.
Informationen z u Bedienung, Erhältlichkeit und K ompatibilität sind einsehbar unt er: www.hasbro .com/ arcade.
Min der jähr ige b itt en ein en Er wac hse nen um E rlau bnis , bevor s ie on line ge hen .
Nur f ür be gre nzte Z eit un d nic ht in al len Sp rac hen ve rf ügb ar .
Hinwe is: Ha sbr o ist nu r für In hal te vera ntwo rt lich , die von H asb ro er stel lt wur den. We itere I nfor mati one n sind d en
G
es chäf ts bed ingu nge n Dri tte r zu ent nehm en. A pple , das A pple -L ogo, iP hone, i Pad un d iPod tou ch sin d in de n
USA u nd an dere n Lä nde rn ein get rage ne Ha ndel sma rken vo n App le Inc . App S tore is t ein e Dien stl eist ungs mar ke
von A pple I nc. Go ogl e Play un d And roid s ind Ma rken zeic hen vo n Goo gle In c.
w ww .monopoly.de
0814B0622 100 Aa MONOPOL Y 80th Game Guide (DE 100)
Originator: Rav
Approval: Conf Out
ROD: 00.00 File Name: B06221000 Monopoly 80th I.indd
0814B0622 100 Aa MONOPOL Y 80th Game Guide (DE 100)
Originator: Rav
Approval: Conf Out
ROD: 00.00 File Name: B06221000 Monopoly 80th I.indd
FOLD
FOLD
FOLD