+ + + +
2
2
1
3
5
4
6
1
0514A8595 100 Aa MY MONOPOL Y Instructions (DE 100)
Originator: Col
Approval: Final
ROD: 00.00 File Name: A8595i100.indd
0514A8595 100 Aa MY MONOPOL Y Instructions (DE 100)
Originator: Col
Approval: Final
ROD: 00.00 File Name: A8595i100.indd
0514A8595 100 Aa
8
c
Das berühm te Spiel um d en gr oßen Deal
c
Häuser bauen
Sob ald S ie all e Str aße n eine r Farb gr upp e
be sit zen, könn en Si e Häu ser k aufe n (Sie
müs se n dafü r nic ht bis zu r näc hste n
Rund e war te n).
Za hle n Sie de r Ba nk de n Hau spre is de r Be sit zr ech tka r te
und s tellen S ie ei n Hau s auf die S tra ße.
Sie mü ss en gl eic hmä ßig bau en, d.h. e s mus s auf j ed er
Stra ße de r Gr upp e ein H aus s tehe n, bevor Si e auf e ine r
der S tra ßen e in z weites H aus b aue n. Auf je de r Str aße
dür fe n hö chs tens 4 H äuse r ste hen.
Hot el s ba ue n
Wenn auf e ine r Stra ße 4 Hä use r steh en,
können S ie si e in ein H otel umwan deln.
Geb en S ie die v ier H äus er de r Ba nk
zurü ck, z ah len S ie de n Prei s für d as
Hotel (sie he Be si tzr ec htka r te) und ste llen S ie ei n Hotel
auf di e Stra ße.
Auf ei ner S tra ße da r f ma x ima l 1 Hotel s tehe n. Weitere
Geb äud e dür fen ni cht me hr da zu komme n.
Sie dü r fe n eine S tra ße nic ht be baue n, wen n eine
and ere S tra ße de r Gr upp e mit e ine r Hyp othek
bel aste t ist.
Ma ng el a n G eb äu de n
Wenn meh rer e Spi ele r da s let z te Haus o de r Hotel
der B ank k aufe n möc hten, wi rd es ve rs teige r t . Das
Anfangsgebot beträgt A 10 .
Kein e Ge bä u de m eh r d a?
In die sem Fall m üs se n Sie war ten, bi s an der e Spie le r
ihre G ebä ude a n die Ba nk zur üc k verk aufe n.
V erhandeln
Die S pie ler d ür fe n ihr e Gr unds tüc ke unterei nan der
jed er zei t verk aufe n ode r ta usc hen.
V or de m V er kauf o de r T au sch m üs sen S ie al le Ge bäu de
der Far bg rup pe a n die Ba nk zur ück ve rka ufen; Ge bäu de
dür fe n nic ht an a nde re S pie ler ve rka uf t od er e inge tau sc ht
werden.
Sie dü r fe n die G run dstü cke unter eina nde r ge ge n Bar gel d
verk aufe n, geg en a nde re G run dstü cke tau sch en o der
gegen Du ko mm st au s de m G efä ng ni s fr ei -Kar ten
tau sch en. D ie Bet räg e bzw. W er te vere inba ren d ie
handelnden Spieler selbst.
Mit Hy pothe ken be las tete Gr und stüc ke dür fe n zw isc hen
den S pie ler n zu se lbst ve rein bar ten Pre ise n ver kauf t
werden.
De r neu e Bes it zer mu ss d ann s ofor t:
di e Hy p ot he k au flö se n
(d.h. der Ban k den Au flös ung sbe tra g der
Besit zrechtkar te zahlen)
od er d ie H y po th ek a u fr ec ht er ha l te n
(d.h. der Ban k 1 0 % Zinse n vom Hyp othekenwe r t z ahle n).
Auk t ione n
Wenn Sie au f ein em fr eie n Gr und stü ck la nde n (Stra ße, Ba hnhof
ode r Verso rgun gswer k), es ab er ni cht k aufe n möc hten, wi rd es
vom Bank ha lter s ofor t ve rs teig er t .
1. De r Bank ha lter b ietet da s Gr un dstü ck all en S pie ler n fü r
A1 0 a n.
2. Jede r Sp iel er da r f da s Ge bot u m mind este ns A 1 er höhe n
(auch de r Ba nkh alte r und de r Sp iel er , der au f dem G ru nd-
stüc k gel and et war).
3. Der H öch stb ieten de gewi nnt die A uk tio n, za hlt de n Bet rag
an die B ank u nd er hä lt daf ür die B es it zre chtk ar te.
Un d wen n n ie ma nd d a s Gr u nd s tü ck k au fe n möc ht e?
Dan n bez ahl t nie man d et was un d das G ru nds tück b lei bt in
der B ank .
H I L FE ! ICH BI N P L EI T E !
G E B ÄU D E
Wenn S i e im me r no ch S ch u ld e n ha be n, s i nd
Si e ba nk r ot t u n d sc he id en a u s de m S pi el a u s!
Schulden bei einem Mitspieler
Übe rge be n Sie ih m Ihre s äm tlich en b ela steten
Gr und stüc ke sowie Ihre D u ko mm st au s de m
Gef än gn is fr e i- K a r te (n).
De r neu e Bes it zer mu ss d ann s ofor t:
di e H yp ot h eke n au fl ös en (d.h. de r Bank d ie
Auflösungsbeträge zahlen) , oder
die Hypothek en aufrechterhalten (d.h. der Ban k
1 0 % Zinse n der H ypo thekenwer te za hle n) .
Sc hu l de n be i d er B an k
Geb en S ie Ihr e sä mtlic hen G r unds tüc ke an die
Bank zu rü ck (die Hyp othe ken ver f alle n in die se m
Mo m e n t).
Ihre e hem ali gen G ru nds tücke wer den s ofor t einze ln
verst ei gert.
Stec ken Sie Ih re D u komm st a us d em G ef äng n is
frei-K ar te(n) unter die j eweilig en Ka r ten st ape l
zurü ck.
Sie e rha lten f ür e in bel as tetes G run dstü ck keine
Miete. A be r: Für die an de ren (unb ela steten)
Stra ßen d er se lbe n Gr upp e gilt n ach w ie vor
die hö her e Miete, wen n Ihne n die komp let te
Farbgruppe gehört.
Das se lbe gi lt fü r die unb ela stete n Gr und stüc ke aus
der G ru ppe d er Ba hnh öfe und Ver sor gung swerke.
Die ü bri gen S pie le r mac hen s o lan ge weite r ,
bis nu r noc h ein er üb rig i st. D ie se r Spie le r hat
gewonnen!
Be sc ha e n Si e s ic h Ge l d.
Wenn Sie Ih re Sc huld en ni cht b eza hle n könne n,
ver suc hen S ie, sic h dur ch de n V er kauf von G eb äu-
den u nd / ode r die Au fna hme von Hy poth eken G eld
zu ver sch aen.
Gebäude v erkaufen
Verka u fe n S ie H ot el s zum ha lbe n Kau fpr eis a n die
Bank u nd la ss en S ie sic h auße rde m die 4 H äus er
wie der geb en. Ver ka u fe n Si e H äu s er zu m hal ben
Kauf pre is an d ie Ba nk. Hä use r mü ss en gle ic hmä ßig
übe r die Far bgr upp e ver te ilt ver kau f t werd en.
Hypothek aufnehmen
Um auf e in Gr und stü ck ein e Hyp othe k auf zune hme n,
verk aufe n Sie zun äch st al le Ge bäu de de r bet roen en
Farbg ru ppe a n die Ba nk (zum h albe n Ka ufp reis).
Hypothek aufnehmen: Dreh en S ie die B esi tz-
rec htka r te auf d ie Rüc kse ite und l as sen S ie si ch von
der B ank d en Hy pothe kenwer t a usz ah len.
Hy p ot h ek a ufl ös e n: Z ahl en Si e den g ezei gten
Auflö sun gsb etr ag an di e Ban k (Hyp othe kenwer t
+ 1 0 % ) , und dre hen S ie die K ar te wie der a uf die
V orderseite um.
Ap pl e un d da s Ap pl e -L og o si nd i n de n USA u nd a nd er en L ä nd er n e in get ra ge ne H an de ls ma rke n vo n Ap pl e Inc . Ap p Sto re i st e in e Di en st le is tun gs ma r ke
von A pp le I nc. G oo gl e Pla y™ und An dr oi d™ sin d Ma rke nze ic he n vo n Go og le In c.D ie T ite l HA SB RO G AM ING u nd M ON OP OL Y sowi e die d a zu ge hö ri ge n
Lo go s, di e Ge s ta ltu ng d es S pi el pl an s, di e vi er E ck fe ld er, Nam e un d Fig ur d es M R. M ON OP OL Y sowi e al le El em en te de s Sp ie lp la ns u nd d ie Sp ie lfi gu re n
sin d ei ng et ra ge ne M ar ken vo n Ha sb ro f ür d as M ON OP OL Y - G e se lls c haf ts sp ie l ink lu si ve Sp ie la us st at t un g. © 1935, 201 4 Ha sb ro. A lle R e cht e vor be ha lte n.
He rg es tel lt vo n: Ha sb ro SA , Rue E mil e -B o éc ha t 31 , 2800 D el ém on t CH.
Ver tr ete n du rc h: Ha sb ro Eu rop e, 4 T he S qu ar e, St oc kl ey Par k , Uxb ri dg e, Mi dd le sex , UB1 1 1 E T. UK.
Verb ra uc he r se r vi ce: H as b ro De u ts chl an d G mb H, Ove r we g 29, D - 59 494 S o es t. T el.: 0 2921 9 65 34 3. c on su me r se r vi ce @h as br o.de
Bit te b ewa hr en S ie d ie se I nfo rm at io ne n zum s pä ter en N ac hs ch la ge n au f.
Farb- und Inhaltsänderungen vorbehalten.
ww w.hasbro .de www.m ymonopoly . com
SPIEL AUSST A T TUNG
Spielplan
4 Spielfiguren
30 le er e Schi lde r
4 Stic kerb öge n
28 Besitzrechtkar ten
1 6 Gemeinschaf tskar ten
1 6 Ereigniskarten
32 Häus er
1 2 Hotels
2 Wür fel
1 Sat z Sp iel gel d
Das kön n en S i e mac h en :
Daz u br a uc he n S ie:
G E S T AL T EN SI E I H R SP I EL !
Spielfiguren
le er e Sc hil de rStickerbögen
enthalten nicht enthalten
Mobilgerät /Computer
Druck er
Ereignis-/ Gemeinschaf tskar ten
(D r uc ke rg e bn i s je n ac h Fo to q ua l it ä t un d D ru c ker s p ez i fik at i on e n. )
Ereignis-/ Gemeinschaf tskar ten
St i c ker f ü r
pe r s ön l ic h e .. .
Straßen
LENAS 8.
GEBURTSTAG
POLLY
GEMEINSCHAFTSKARTE
EREIGNISKARTE
GEMEINSCHAFTSKARTE
EREIGNISKARTE
ZWEITER PREIS IM
SCHÖNHEITSWETTBEWERB.
DU ERHÄLTST a 10.
STRAFZETTEL!
ZAHLE a 15.
ZAHLE a 15.
VERP ATZTER
SCHÖNHEITSWETTBEWERB!
DU ERHÄLTST a 10.
Un d da s ge ht s o:
Anklicken!
Für Sma r t pho ne s un d T a bl et s lad en S ie au s de m
Ap p Stor e
SM
ode r be i G oo gle Pl ay ™ die grat is MY
MON OPO L Y A pp h er un ter . Wenn S ie Ih ren M ac o de r
PC ver wen de n möc hte n, ge he n Si e im Inte r net a uf:
ww w.mymonopoly .com.
Er stel le n Sie f ür s ic h ein Kon to.
Jet z t ma che n S ie Ih r Spi el p er s önl ich ! Suc he n Si e
sic h Fotos vo n Ihr em C omp ute r , Mobi lge r ät un d /oder
aus I hre m bevo r zug ten s ozia le n Ne tz we rk (wi e z.B.
Face bo ok) zu s amm en . Eine u mf ang re ic he Li ste de r
sozi ale n Ne t zwe rke fi nde n Si e auf m ymo no pol y .com .
Folg en S ie de n A nweis un ge n de r Ap p, um Ih re Fotos
zu be ar be ite n. So bal d Si e mit I hre n Fotos z ufr ie de n
sin d, dr uc ken Si e si e auf d en i m Spi el e nth al tene n
Sti cker bö ge n au s.
Ei n e au s f üh r l ic h e A nl e it u ng fi n d en S i e i n de r M Y MO N OP OL Y
Ap p u n d im I n te r ne t a uf w w w.m y mo no p ol y.co m .
Aufkleben!
Spielen!
Kl eb en S ie di e Sti cker a uf di e le er en S ch ild er f ür di e
Str aße n s owie a uf Ere ig nis - un d Ge me in sch af t s-
kar ten , die e in e nts pre c he nde s St icke r fe ld ze ige n.
Da s war’s! Sob al d Sie I hre S tic ker g es ta ltet u nd
auf d ie St ra ßen sc hil de r un d Ka r ten g ek le bt ha be n,
kan n da s Sp iel b e gin ne n. Se he n Sie s ic h hie r zu
den A b sc hni t t VORBER EIT EN am A nf an g die se r
Spielregeln an.
Di e me is ten s ozi al e n Ne tz we rke e r f or de rn z ur A nm el du ng e in M in de st al te r von
13 Jahr en (o de r äl te r). Mi nd er jä hr ig e bi t te n al so i hre E lte r n od er e in en a nd er e n
Er wa ch se ne n um U nte r st üt zu ng.
AL TER
2-4
SPIELER
FOLD
FOLD
FOLD