Bedienungsanleitung Hauck 2 Way Carrier (Seite 21 von 32) (Alle Sprachen)

767704

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

W14

KOPŠANA UN APKOPE

• Lūdzu, ņemiet vērā tekstiliju marķējumu.

• Lūdzu regulāri pārbaudiet savienojošo elementu, drošības jostu sistēmu, šuvju

funkcionalitāti.

• Regulāri tīriet, kopiet šo izstrādājumu un pārbaudiet to.

LT ĮSPĖJIMAS APTVARĖLIAI

• DĖMESIO: Dėl Jūsų ir vaiko judesių Jūs galite prarasti pusiausvyrą.

• DĖMESIO: Būkite atsargūs, pasilenkdami į priekį arba į šonus.

• DĖMESIO: Nenaudokite kuprinės sportuodami.

• Vaikams nuo 3,5 kg iki 9 kg, nuo 0 mėnesių.

• DĖMESIO: Būkite atsargūs užsidėdami ir nusiimdami krepšį vaikui nešti.

• Maksimalus angų kojytėms dydis negali viršyti 12 cm.

• DĖMESIO: Iki maždaug 4 mėnesių amžiaus vaikas nepajėgus atremti savo galvos.

• Galvos atrama apsaugo nuo vaiko galvutės atlenkimo į priekį ir atgal bei pavertimo

į šoną.

• Reguliuojant diržų sistemą, atkreipkite dėmesį į tai, ar vaikas yra saugiai pritvirtintas,

diržai gerai prigludę prie kūno, ir ar pakankamai vaikas gali judėti.

• Naudokite tik originalias atsargines dalis, kurias parduoda arba rekomenduoja

gamintojas!

• Nuolat stebėkite savo vaiką ir užtikrinkite, kad jo burna ir nosis būtų laisvi.

• Prieš naudodami šį produktą neišnešiotiems kūdikiams, kūdikiams, gimusiems

mažo svorio arba su sveikatos problemomis, pasitarkite su gydytoju.

• Namų aplinkoje yra pavojaus šaltinių, į kuriuos turite atkreipti dėmesį, pvz., šildytuvai

arba karšti gėrimai.

• Produkto nenaudoti, jeigu kuri nors dalis sulūžusi arba sutrūkusi arba jos nėra.

• EN 13209-2:2015

PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

• Prašom atkreipti dėmesį į tekstilės priežiūros simbolius.

• Prašom reguliariai tikrinti jungiamųjų elementų, saugos diržų sistemų ir siūlių

funkcionavimą.

• Šį gaminį reikia valyti, prižiūrėti ir tikrinti reguliariai.

SLO

OPOZORILNA NAVODILA OTROŠKE NOSILKE

• POZOR: Vaši gibi in gibi otroka lahko ogrozijo vaše ravnotežje.

• POZOR: Bodite pozorni, ko se sklonite naprej ali vstran.

• POZOR: Kengurujčka ne uporabljajte med izvajanjem športnih dejavnosti.

• Za otroke od 3,5 kg do 9 kg, od 0 mesecev.

• POZOR: Previdno ob nameščanju ali odlaganju nosilke.

• Največja velikost odprtine za noge ne sme presegati 12 cm.

• POZOR: Otrok starosti okrog 4 mesce ni zmožen podpirati svoje glave.

• Naslonjalo za glavo služi zato, da prepreči prevrnitev glave nazaj, naprej in na stran.

• Pri nastavljanju sistema pasov upoštevajte, da je otrok varno nameščen, da leži

tesno s telesom vendar da ima še dovolj prostora za premikanje.

• Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele, ki jih ponuja ali priporoča

proizvajalec!

• Otroka neprestano nadzorujte in poskrbite, da bodo njegove dihalne poti skozi

usta in nos vedno proste.

W15

• V primeru nedonošenčkov, dojenčkov z nizko telesno težo ali zdravstvenimi

omejitvami se pred uporabo izdelka posvetujte z zdravnikom.

• Upoštevajte, da so v domačem okolju lahko nevarnosti, npr. viri energije ali vroči

napitki.

• Ne uporabljajte izdelka, če je kakšen del zlomljen ali strgan ali če manjka.

• EN 13209-2:2015

NEGA IN VZDRŽEVANJE

• Prosimo, upoštevajte etikete na tkanini.

• Prosimo, redno preverite delovanje povezovalnih elementov, sistema pasov in šive.

• Redno čistite, negujte in kontrolirajte ta izdelek.

HR UPUTE UPOZORENJA DJEČJE NOSILICE

• PAŽNJA: Vaša ravnoteža može biti ugrožena vašim i djetetovim pokretima.

• PAŽNJA: Budite oprezni kada se prigibate ili naginjete prema naprijed ili bočno.

• PAŽNJA: Ne koristite nosiljku tijekom sportske aktivnosti.

• Za djecu od 3,5 kg do 9 kg, od 0 mjeseci.

• PAŽNJA: Oprez pri postavljanju ili ostavljanju nosilice.

• Maksimalna veličina otvora za noge ne smije priječi 12 cm.

• PAŽNJA: Dijete starosne dobi od otprilike 4 mjeseca nije u stanju podupirati svoju glavu.

• Podupirač za glavu služi za to da se spriječi padanje glave nazad, naprijed i u stranu.

• Obratite pozornost pri postavljanju remenih sustava da je dijete sigurno učvršćeno,

da se nalazi tijesno uz tijelo ali da ipak ima dovoljno slobode pokretanja.

• Upotrebljavajte isključivo originalne rezervne dijelove koje nudi ili preporučuje

proizvođač!

• Uvijek držite dijete pod nadzorom i budite sigurni da su mu usta i nos slobodni.

• Kod nedonoščadi, beba rođenih s malom težinom ili zdravstvenim ograničenjima

pitajte liječnika prije korištenja ovoga proizvoda.

• U kućanstvu postoje opasnosti na koje je potrebno paziti, npr. izvori topline ili vrući

napitci.

• Nemojte koristiti proizvod ako je bilo koji dio slomljen, napuknut ili nedostaje.

• EN 13209-2:2015

NJEGA I ODRŽAVANJE

• Molimo Vas obratite pažnu na naznaku tekstila.

• Molimo Vas redovito provjeravajte funkcionalnost poveznih elemenata, remenih

sustava i šavova.

• Čistite, njegujte i kontrolirajte redovno ovaj proizvod.

SRB

UPUTSTVA UPOZORENJA DEČIJE NOSILICE

• UPOZORENJE: Na Vašu ravnotežu može uticati Vaše pokretanje kao i pokretanje

deteta.

• UPOZORENJE: Budite oprezni pri saginjanju unapred ili naslonjanju.

• UPOZORENJE: Ova nosilica nije prikladna za korištenje pri sportskim aktivnostima.

• Za decu od 3,5 kg do 9 kg, od 0 meseci.

• UPOZORENJE: Pažnja pri postavljanju ili ostavljanju nosilice.

• Maksimalna veličina otvora za noge ne sme preči 12 cm.

• UPOZORENJE: Dete starosti od otprilike 4 meseca nije u stanju da podupire svoju

glavu.

Hauck 2 Way Carrier Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info