W2
W ARNHIN W EISE KINDERW A GEN 0+ BIS 15 K G
W ICHTIG – B itt e sor gf äl tig lesen und für spä t er es N achlesen unbedingt
aufbewahr en!
W ARNUNG: Lassen S ie das Kind nie unbeaufsich tigt.
W ARNUNG: V er gewissern S ie sich v or Gebr auch, dass alle V erriegelungen
einger ast e t sind.
W A R N U N G : V er gewissern S ie sich, dass das Kind beim A ufklappen und Z usammen -
klappen des W agens außer R eich w eit e ist, um V erle tzungen zu v ermeiden.
W ARNUNG: Lassen S ie das Kind nich t mit dem P r odukt spielen.
W ARNUNG: V erw enden S ie einen S icherheitsgurt, sobald das Kind selbstständig
sitz en kann (bei Kinderwagenaufsä tz en mit einer Länge v on mehr als 800mm).
W ARNUNG: V erw enden S ie immer das R ückhal t esyst em.
W ARNUNG: V er gewissern S ie sich v or der V erw endung, dass der Kinderwagen -
aufsa tz oder die S itz einheit oder die Bef estigungselemen t e des A ut ositz es k orr ekt
einger ast e t sind.
W ARNUNG: D ieses P r odukt ist nich t zum J oggen oder S ka t en geeigne t.
W ICHTIGE INFORMA TIONEN
• D ieser W agen ist für 2 Kinder ab 0 M ona t en, mit einem Maximalgewich t v on jew eils 15 k g geeigne t.
• F ür die V erw endung bei N eugebor enen ist die un t er st e P osition der R ück en lehne/Liegeposition zu emp f ehlen.
• Beim H ineinse tz en und H er ausnehmen der Kinder muss die F estst ellbr emse be tä tigt sein.
• D as maximale Ladegewich t für den K orb be tr ägt 3 k g.
• D as maximale Ladegewich t für F laschenhal t er , T aschen und S tauf ächer darf 1 k g nich t über schr eit en.
• D as maximale Ladegewich t aller Last en be tr ägt 6 k g.
• Säm tlich am Schieber und an der R ückseit e der R ück enlehne und an den Seit en des Kinderwagens angebr ach t e
Last en beein tr äch tigen die S tand sicherheit des Kinderwagens.
• Z ubehört eile die v om H er st eller nich t zugelassen sind dürf en nich t v erw ende t w er den.
• E in Kinderwagenaufsa tz mit einer Länge v on w eniger als 800mm (Bab ywanne) ist für ein Kind geeigne t, das
nich t selbständig sitz en, sich nich t herumdr ehen und sich nich t auf seine H ände und K nie hochst emmen kann.
Maximales Gewich t des Kindes: 9 k g. E ine zusä tzliche Ma tr a tz e ist nich t zulässig.
• V erw enden S ie ausschließlich nur originale E r sa tzt eile, die v om H er st eller angebo t en oder emp f ohlen sind!
• D ie N utzung einer zugekauft en Pla ttf orm wir d nich t emp f ohlen.
• A ut okinder sitz e, die in V erbindung mit einem F ahr gest ell v erw ende t w er den, er se tz en w eder eine W iege noch
ein Kinder be tt. Soll t e ihr Kind Schla f benö tigen, soll t e es da für in eine geeigne t e W iege oder ein geeigne t es Be tt
gelegt w er den.
• Benutz en S ie immer die F estst ellbr emse wie beschrieben b zw . abgebilde t, w enn S ie den Kinderwagen abst ellen.
• Benutz en S ie den Schritt gurt immer in V erbindung mit dem Beck engurt.
• EN1888- 1:2018
PFLE GE UND W AR TUNG
• B itt e beach t en sie die T extilk ennz eichnung.
• B itt e überprüf en S ie die F unktionalitä t v on B r emsen, R ädern, V erriegelungen, V erbindungselemen t en, Gurt -
syst emen und N äh t en r egelmäßig.
• Se tz en S ie das P r odukt nich t stärk er er Sonnenbestr ahlung aus.
• U m R ost zu v ermeiden, muss das P r odukt nach dem E insa tz bei R egen oder Schnee ge tr ockne t und die R äder
mit Schmiermitt eln gewart e t w er den.
• R einigen, p flegen und k on tr ollier en S ie dieses P r odukt r egelmäßig.
GEW ÄHRLEISTUNG
B itt e prüf en S ie den Lief erum f ang innerhalb der nächst en 30 T age nach Kauf da tum, eine spä t er e R eklama tion
ist ausgeschl ossen. K eine Gewähr leistung wir d übernommen:
• Abnutzungser scheinungen (V er schleiß) und Schaden dur ch übermäßige Beanspruchung
• Schäden dur ch ungeeigne t e oder unsachgemäße V erw endung
• Schäden dur ch f ehlerha ft e M on tage oder I nbe triebse tzung
• Schäden dur ch nachlässige Behandlung oder mangelnde W artung
• R ost: D as Gest ell ist r ostschutzbehandel t. Bei f ehlerha ft er W artung kann es v ork ommen, dass R ostst ellen auftr e t en.
• R äder: Kinderwagenr äder w er den nich t ausgewuch t e t und k önnen daher einen leich t en H öhenschlag aufw ei -
sen. Abgef ahr ene R äder sind na türliche V er schleißer scheinungen.
D
W3
W ARNINGS FOR PUSHCHAIRS 0+ UP T O 15 KG
IMPORT ANT – Read car efully and keep for futur e r efer ence.
W ARNING: Never leave the child unattended.
W ARNING: Ensur e that all the locking devices ar e engaged befor e use.
W ARNING: T o a void injury ensure that the child is kept a way when unfolding and
folding this product.
W ARNING: Do not let the child play with this pr oduct.
W ARNING: Use a harness as soon as the child can sit unaided (with pushchair
attachments with a length of more than 800mm).
W ARNING: Always use the restraint system.
W ARNING: Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devic es
are correctly engaged befor e use.
W ARNING: This pr oduct is not suitable for running or skating.
IMPORT ANT INFORMA TION
• This vehicle is designed for 2 childr en from 0 months, each with a maximum weight of 15 kg.
• If used for a newborn, it is highly rec ommended to use the lo west position of the backrest, or rather the lying
position.
• The parking brake shall be engaged when placing and r emoving the child.
• The maximum loading weight for the basket is 3 kg.
• The maximum loading weight for cup holder , bags and storage compartments shall not exceed 1 kg.
• The maximum capacity of all load is 6 kg.
• Any load attached to the handle and on the back of the backrest and on the sides of the pushchair will a ect the
stability o f the pushchair .
• Accessories which are not approved by the manufactur er shall no t be used.
• A pushchair attachment with a length of less than 800mm ( carrycot) is suitable f or a child who is not able to sit
up, turn ar ound and lever himself/herself on his/her knees or hands independently . Maximum weigh t of the child:
9 k g. An additional mattr ess is not appro ved.
• Only use original spare parts which ar e oer ed or recommended by the manufacturer!
• Using an additionally purchased platf orm is not rec ommended.
• Car seats that are used in combina tion with a chassis do not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep,
then it should be placed in a suitable cot or bed.
• Always apply the parking brake as described and depicted when parking the pushchair.
• Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
• EN1888-1:2018
CARE AND MAINTENANCE
• Please note the textile designation.
• Please check on a regular basis that the brakes, wheels, la tches, c onnecting elemen ts, belt systems and seams
are properly functional.
• Do not expose the pr oduct to strong sunshine.
• After use in rain or snow , the wheels should be lubricated and the vehicle dried t o pr event rust.
• Care f or , clean and check this product regularly .
WARRANTY
Please verify the scope of suppl y within the next 30 da ys aft er the pur chase da te, a later reclamation is
excluded. We do not assume any warranty:
• Signs of wear and tear and damage caused by exc essive use
• Damage caused by inappropriate or improper use
• Damage caused by incorrect assembly or commissioning
• Damage caused by negligent treatment or lack of main tenance
• Rust: The chassis has been tr eated with rust pr otection. Negligent trea tment can cause rust spots to appear .
• Wheels: Pushchair wheels are not balanced and can ther efor e show a slight radial oset. W orn wheels ar e
natural signs o f wear and tear .
GB