• Rengör,vårdaochkontrolleravagnenregelbundet.
• Tillbehörsominteärtillåtnaavtillverkarenfårinteanvändas.
N Varselhenvisningerbarnevogner
• Lesdissehenvisningenegrundigførbrukogoppbevardemforsenerebruk.Hvisduikke
følgerdissehenvisningene,såkandettepåvirkesikkerhetentilbarnetditt.
• Dennebarnevogneneregnetfor1barnfra0månedertilenvektpå15kg.
Dentotalebelastningentilbarnevognenmåikkeoverskride15kg.
• ADVARSEL:Laaldribarnetværealene.
• ADVARSEL:Førbrukmåduforsikredegomatalleslåererlukket.
• ADVARSEL:Ikkeleggekstramadrasseribarnevognen.
• ADVARSEL:Bruketsikkerhetsbeltemedengangbarnetkansittealene.
• Maksimalvektforkurvener3kg.
• Dennebarnevognenerlagetforetbarn,ogfårkunbrukestiltransportavetbarn.
NVarselhenvisninger
• ADVARSEL:Lastsomfestespåhåndtaketpåvirkerbarnevognensstabilitet.
• ADVARSEL:Brukalltidbremsensombeskrevetellervistpåbildetnårduparkererbar-
nevognen.
• ADVARSEL:Beltetforskrittetmåalltidbrukesikombinasjonmedbekkenbeltet.
• ADVARSEL:Førbrukmåenkontrollereatbarnevogntoppenellersitteenhetenerlåstriktigfast.
• ADVARSEL:Detteprodukteterikkeegnetforjoggingellerskating.
• Lastevektentilenmedlevertellerekstrakjøptplattformmåikkeoverskride20kg.
NPleieogvedlikehold
• Væroppmerksompåtekstilmarkeringen.
• Kontrollerregelmessigatbremsene,hjulene,slåene,forbindelseselementene,beltesy-
stemeneogsømmenefungerer.
• Ikkeutsettapparatetforsterksol.
• Foråunngårustmåproduktettørkeetterbrukiregnellersnø,oghjulenemåsmøres
innmedsmøremiddel.
• Detteproduktetmårengjøres,pleiesogkontrolleresregelmessig.
• Tilbehørsomikkegodkjennesavprodusentenmåikkebrukes.
GR Προειδοποιητικέςυποδείξειςγιακαροτσάκια
• Πριναπότηχρήση,διαβάστεπροσεκτικάαυτέςτιςοδηγίεςκαιφυλάξτετις.Σεπερίπτωση
μητήρησηςαυτώντωνοδηγιών,ενδέχεταιναθέσετεσεκίνδυνοτηνασφάλειατου
παιδιούσας.
• Τοπαρόνπαιδικόκαροτσάκιείναικατάλληλογια1παιδίαπό0μηνώνκαιβάρουςμέχρι
15κιλών.Ησυνολικήφόρτισητουκαροτσιούδενεπιτρέπεταιναυπερβαίνειτα15κιλά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηναφήνετετοπαιδίσαςμόνοχωρίςεπίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Πριναπότηχρήση,βεβαιωθείτεότιόλοιοιμηχανισμοίασφάλισης
είναικλειστοί.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηντοποθετείτεπρόσθεταστρώματαστοκαροτσάκι.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Χρησιμοποιείτεζώνηασφαλείας,μόλιςτοπαιδίσαςμπορείνα
κάθεταιαπόμόνοτου.
• Τομέγιστοβάροςφορτίουγιατοκαλάθιανέρχεταιστα3κιλά.
• Αυτότοπαιδικόκαροτσάκιείναικατασκευασμένογιαέναπαιδίκαιεπιτρέπεταινα
• Dennabarnvagnärkonstrueradförettbarnochfåranvändasendastförtransportavettbarn.
SVarningsinformation
• VARNING:Allbelastningpåhandtagetpåverkarvagnensstabilitet.
• VARNING:Användalltidfotbromsensåsombeskrivsresp.illustrerasnärDuställerifrån
Digvagnen.
• VARNING:Användalltidgrenbältetikombinationmedhöftbältet.
• VARNING:KontrollerainnanDuanvändervagnenattinsatsenellersittdelensitterordentligtfast.
• VARNING:Dennaproduktärintelämpligförjoggningellerskating.
• Lastviktenförmedlevereradellertillköptplattafårinteöverskrida20kg.
SSkötselochunderhåll
• Beaktatextilmärkningen.
• Kontrolleraregelbundetfunktionenförbromsar,hjul,spärrar,
förbindelseelement,bandochsömmar.
• Låtintevagnenståistarktsolljus.
• FörattundvikarostmåsteDutorkavagnenochunderhållahjulenmed
smörjmedelnärDuharanväntdeniregnellersnö.