• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Користуйтесьременембезпеки,яктількиВашадитина
навчитьсясидітисамостійно.
• Максимальненавантаженнякошикаскладає3кг.
• Цядитячаколяскасконструйованадляоднієїдитини,їїдозволяється
використовуватидляперевезеннятількиоднієїдитини.
UA Попереджуючі
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Вантажі,підвішенінаручціколяски,впливаютьнастійкістьколяски.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Завждивикористовуйтестоянковігальма,якописаночи
зображено,якщоВипаркуєтеколяску.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Використовуйтекроковийреміньвкомбінаціїзнастегеннимременем.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Передвикористуваннямнеобхідноперевірити,щобнасадка
дитячоїколяскиабокомплектсидінняправильносиділинасвоїхмісцях.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Цейвирібнепризначений,щобзнимбігаличикаталисьнароликах.
• Ваговенавантаженняпоставленоївкомплектічикупленоїплатформинеповинно
перевищувати20кг.
UA Доглядтаобслуговування
• Звертайтеувагунамаркуваннятекстилю.
• Перевіряйте,будьласка,регулярнодіюгальмів,колес,блокуючихзасобів,
з’єднуючихелементів,системиременівташви.
• Непідвергайтевирібсильномусонячномувипромінюванню.
• Щобзапобігтиіржі,вирібтребапіслявикористовуваннявдощчиснігвисушити,а
колесаопрацюватизмазуючоюречовиною.
• Регулярночистіть,обслуговуйтетаконтролюйтеданийвиріб.
• Неможнакористуватисязапчастинами,недопущенимивиробником.
CZ Výstražnípokynyprodětskýkočárek
• Přečtětepečlivěpředpoužitímtytopokynyauložteje.Kdyžneuposlechnetetytopokyny,
můžebýtbezpečnostVašehodítěteohrožena.
•Tentodětskýkočárekjevhodnýpro1dítěod0měsícůažpohmotnost15kg.Celkové
zatíženídětskéhokočárkunesmípřesáhnout15kg.
• VÝSTRAHA:NenechteVašedítěbezdozoru.
• VÝSTRAHA:Předpoužitímsepřesvědčteotom,žejsouvšechnazajišťovacízařízení
uzavřená.
• VÝSTRAHA:Nevkládejtežádnépřídavnématracedodětskéhokočárku.
• VÝSTRAHA:Použijtebezpečnostnípás,jakmileVašedítěumísamostatněsedět.
• Maximálníužitečnézatíženíprokošje3kg.
• Tentodětskýkočárekbylzkonstruovánprojednodítěajemožnéhopoužívatpouzepro
přepravujednohodítěte.
CZ Výstražní
• VÝSTRAHA:Naposouvacírukojetipřipevněnábřemena,zhoršujístabilitukočárku.
• VÝSTRAHA:Vždykdyžodstavítedětskýkočárek,použijtezajišťovacíbrzdutak,jaktoje
popsanéresp.znázorněnénaobrázku.
• VÝSTRAHA:Používejtevždypopruhprorozkrokvkombinacispánevnímpopruhem.
• VÝSTRAHA:Předpoužitímjetřebazkontrolovatto,je-linástavecdětskéhokočárku
anebosedadlovájednotkakorektnězaklapnutá.
• VÝSTRAHA:Tentovýrobeknenívhodnýprojoggováníaneboskatování.
• Užitečnézatíženíspoludodanéanebopřikoupenéplatformynesmípřekročit20kg.
CZ Ošetřováníaúdržba
• Dbejteprosímnaoznačenítextilu.
• Zkontrolujteprosímpravidelněfunkčnostbrzd,kol,zajišťovacíchzařízení,spojovacích
prvků,popruhovýchsystémůašvů.
• Nevystavujtetentoproduktsilnějšímuslunečnímuzáření.
• Prozabráněnírezavění,semusítentoproduktpopoužitízadeštěapřisněženívysušit
akolasemusíošetřitmazacímiprostředky.
• Pravidelněčistěte,ošetřujteakontrolujtetentoprodukt.
• Částipříslušenstvínepřipuštěnévýrobcem,senesmípoužít.
HFigyelmeztetésekgyerekkocsi
• Használatelőttolvassaelgondosanazitttalálhatóutasításokatésőrizzemegőket.Ha
Önazutasításokatnemköveti,veszélyeztethetigyermekebiztonságát.
• Ezagyerekkocsi0hónaposkortólalkalmazható1gyermekszámára15kgtestsúlyalatt.
Agyerekkocsiösszterhelésenemléphetitúla15kg-ot.