NL Verzorgingenonderhoud
• Gelievehettextieletiketinachttenemen.
• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.
FAvertissementslitsdevoyage
• IMPORTANT–Àconserverpourconsultationultérieure–Álire
soigneusement.
• Assurez-vousquetouslesverrouillagessontfermésavantd’utiliserlelit.
• Lelitneseraprêtàl’emploiquesilesmécanismesdeverrouillagedu
systèmedepliagesontengagés.
• Nelaissezjamaisriendanslelitquel’enfantpuisseutiliserpourgrimper.
• Nelaissezriendanslelitquipourraitreprésenterunrisqued’étouementou
d’étranglementpourl’enfanttellequedescelles,descordonsderideaux,etc.
• Lelitnedoitpasêtreutilisésanslefond(oumatelas)etilnedoitpasêtre
utilisédefondoumatelassupplémentairequeceluidéjàfouni.
• L’épaisseurdumatelaschoisidoitêtretellequelahauteurintérieure(distanceentrela
surfacedumatelasetlapartiesupérieureducadredulit)doitêtred’aumoins500mm
danslapositionlaplusbassedusommieretd’aumoins200mmdanslapositionlaplus
haute.
• Dimensiondufond(oumatelas):longueur95cmxlargeur95cmxépaisseur2,5cm.
• Tenirtoujourséloignélelitdetoutessourcesdefortechaleurtelqueleschauages
électriques,leschauagesaugazetc.pouréviterlesrisquesd’incendie.
• Silefonddulitestréglableenpositionhaute,celle-cin’estpluspossiblelorsquel’enfant
estcapabledepasserseuldelapositiondorsaleàlapositionventraleetlorsqu’ilesten
âgedes’asseoir.Danscecas,lelitdoitêtreutiliséaveclefondenpositionbasseetle
systèmepourobtenirlapositionhautedoitêtresupprimé.
• Touslesdispositifsd’assemblagesdoiventtoujoursêtreconvenablementserrés,et
unsoinparticulierdoitêtreapportéaufaitquelesvisnesoientpasdésserréescarun
enfantpourraitaccrocherunepartiedesoncorpsoudesonvêtementquipourraitrester
coincé(parexemple:cordons,colliers,rubanspoursucettesdebébé),cequi
présenteraitundangerd’étranglement.
• Nepasutiliserlelitsicertainsélémentssontcassés,endommagésou
manquants,etn’utiliserquedespiècesdétachéesapprouvéesparle
fabricant.
• Nepasutiliserplusd’unmatelasdanslelit.
• Sil’enfantestlaissésanssurveillancedanslelit,toujourss’assurerquelescôtés
mobilessontenpositionfermés.
• Latailleminimumdumatelasàutiliseraveclelitdoitêtretellesquel’espaceentrele
matelasetlescôtésetextrémitésdulitnedépassepar30mm.
• Pourprévenirtoutrisquedechute,lelitnedoitplusêtreutilisélorsquel’enfantest
capabled’ensortirseul.
• Leberceaudoitêtreplacesurunsolhorizontal.
• Nepasautoriserlesjeunesenfantsàjouersanssurveillanceàproximitéduberceau.
• Lorsquel’enfantpeuts’asseoir,s’agenouillerouseleverseul,leberceaunedoitplus
êtreutilisépourcetenfant.
• Thedimensionsatthemattressindicatedintheimisnotrightwiththemattresspresent
onthesample.
FAvertissementsparcs
• IMPORTANT–Àconserverpourconsultationultérieure.Àliresoigneusement.
• Nelaissezjamaisriendansleparcquel’enfantpuisseutiliserpourgrimper.
• Nelaissezriendansleparcquepourraitreprésenterunrisqued’étouementou
d’étranglementpourl’enfant.
• Tenirtoujourséloignéleparcdetoutessourcesdefortechaleurtelqueleschauages
électriques,leschauagesaugazetc.pouréviterlesrisquesd’incendie.
• Leparcnedoitpasêtreutilisésanslefond.
• Leparcnedoitpasêtreutilisésiunepièceestcasséeouuséeou
manquante.
• Touslesdispositifsd’assemblagesdoiventtoujoursêtreconvenablementserrés,et
unsoinparticulierdoitêtreapportéaufaitquelesvisnesoientpasdésserréescarun
enfantpourraitaccrocherunepartiedesoncorpsoudesonvêtementquipourraitrester