EST
Hooldamine ja korrashoid
• Jälgige tekstiilimärgistust.
• Kontrollige regulaarselt kinnituste, ühenduselementide, vöösüsteemide ja õmbluste
korrasolekut.
• Puhastage, hooldage ja kontrollige seda toodet regulaarselt.
LV Brīdinājumi, lietojot sēdekļa paaugstinājumu
• BRĪDINĀJUMS: nekad neatstājiet sēdošu bērnu bez uzraudzības sēdekļa
paaugstinājumā.• BRĪDINĀJUMS: vienmēr piesprādzējiet bērnu ar drošības jostu
sistēmu.
• BRĪDINĀJUMS: sēdekļa paaugstinājumu drīkst nostiprināt tikai pieaugušie pie
konstrukcijai atbilstošām un drošām detaļām.• BRĪDINĀJUMS: pārliecinieties, lai
uzstādīta sēdekļa paaugstinājuma lietošanas laikā neapgāztos krēsls/apakšējā
konstrukcija.
• BRĪDINĀJUMS: sekojiet, lai būtu cieši nostiprināta drošības josta.
• BRĪDINĀJUMS: nelietojiet sēdekļa paaugstinājumu kombinācijā ar grozāmiem
sēdekļiem vai citiem mobiliem izstrādājumiem.
• BRĪDINĀJUMS: nelietojiet sēdekļa paaugstinājumu, ja ir bojātas detaļas.
• Sēdekļa paaugstinājums ir piemērots bērniem līdz apm. 36 mēnešu vecumam.
• Lai novērstu apgāšanos, neuzstādiet sēdekļa paaugstinājumu vietā, kur bērns ar kājām
var atsperties pret galda daļām, pret citu krēslu vai cita veida objektu.
• BRĪDINĀJUMS: sargiet bērnu no sīkām, norijamām detaļām.
LV Kopšana un apkope
• Lūdzu, ņemiet vērā tekstiliju marķējumu.
• Lūdzu pārbaudiet savienojošo elementu, drošības jostu sistēmu un šuvju funkcionalitāti.
• Regulāri tīriet, kopiet un pārbaudiet šo izstrādājumu.
LT Įspėjamosios nuorodos dėl kėdės paaukštinimo
• DĖMESIO: niekada vaiko nepalikite sėdėti ant paaukštinimo be priežiūros.
• DĖMESIO: visada vaikui užsekite apsauginius diržus.
• DĖMESIO: kėdės paaukštinimą gali tvirtinti tik suaugę asmenys prie konstruktyviai
tinkamų ir saugių kėdės dalių.
• DĖMESIO: kai naudojamas kėdės paaukštinimas įsitikinkite, kad kėdė/ jos pagrindas
nejuda.
• DĖMESIO: atkreipkite dėmesį į tai, kad teisingai būtų uždėti apsauginiai diržai.
• DĖMESIO: kėdės paaukštinimo nemontuokite prie besisukančių kėdžių arba kitų
judančių daiktų.
• DĖMESIO: nenaudokite kėdės paaukštinimo, jei kokia nors jos konstrukcinė dalis yra
pažeista.
• Kėdės paaukštinimas yra skirtas maždaug iki 36 mėnesių amžiaus vaikams.
• Nemontuokite kėdės paaukštinimo ten, kur vaikas kojomis gali pasiekti stalo dalis,
kitas kėdes arba uždėti kojas kur nors kitur, nes vaikas atsispyręs į jas gali nukristi.
• DĖMESIO: prie vaiko nepadėkite smulkių detalių, kurias jis gali praryti.
LT Priežiūra ir aptarnavimas
• Prašom atkreipti dėmesį į tekstilės priežiūros simbolius.
• Prašom reguliariai tikrinti užraktų, jungiamųjų elementų, saugos diržų sistemų ir siūlių
funkcionavimą.
• Šį gaminį reikia valyti, prižiūrėti ir tikrinti reguliariai.
SLO
Opozorila za povišani sedež
• OPOZORILO: Otroka v sedežnemu povišanju nikoli ne pustiti sedeti brez nadzora.
• OPOZORILO: Otroka zmeraj pripeti s pasovnim sistemom.
• OPOZORILO: Sedežno povišanje smejo na konstruktivno ustreznih varnih gradbenih
delih montirati le odrasle osebe.
• OPOZORILO: Prepričajte se, da se stol/podnožje pri uporabi sedežnega povišanja ne
prevrne.
• OPOZORILO: Pazite na varno pritrjenost varnostnega pasu.
• OPOZORILO: Sedežno povišanje ne uporabljajte v povezavi z vrtljivimi stoli ali drugimi
premičnimi proizvodi.
