W4
W AARSCHUW INGEN KINDERW A GENS 0+ - 15 K G
BELANGRIJK – L ees z or gvuldig en bewar v oor la t er e r aadpleging.
W AARSCHUW ING: N ooit he t kind z onder t oezich t la t en.
W AARSCHUW ING: Z or g erv oor da t alle v er gr endelingsmechanismes vast
zitt en v oor da t je he t pr oduct gebruikt.
W AARSCHUW ING: Z or g erv oor da t he t kind uit de buurt is tijdens he t inen
uitklappen van he t pr oduct om le tsel t e v oork omen.
W AARSCHUW ING: Laa t he t kind nie t me t dit pr oduct spelen.
W AARSCHUW ING: Gebruik he t v eiligheidstuigje z odr a he t kind z elfstandig
r ech t op kan zitt en (bij r eiswiegen w elk e langer zijn dan 800mm).
W AARSCHUW ING: Al tijd he t v eiligheidstuigje gebruik en.
W AARSCHUW ING: C on tr oleer v oor gebruik o f he t wiegje, he t kinderwagenzitje,
o f he t aut ost oel tje goed vast zit op he t kinderwagenchassis.
W AARSCHUW ING: D it pr oduct is nie t geschikt om mee har d t e l open o f t e
sk eeler en.
BELANGRIJKE INFORMA TIE
• Dez e kinderwagen is geschikt v oor 1 kind vana f 0 maanden t o t een gewich t van 15 k g.
• B ij gebruik me t pas gebor en bab ys is he t aanbev olen om de onder st e positie van v eiligheidsgor del en de ligposi -
tie t e gebruik en.
• B ij he t inz e tt en en uitnemen van he t kind moe t de park eerr em geactiv eer d zijn.
• H e t maximale beladingsgewich t v oor de k orf bedr aagt 3 k g.
• H e t maximale gewich t van flessehouder , tassen en zakk en mag nie t meer zijn als 1 k g.
• H e t maximaal t oegestaan gewich t van alle last en is maximaal 3 k g.
• V er schillende gewich t en w elk e aan duwstang, rugv er st elling o f aan zijkan t van de kinderwagen w or den gehan -
gen, bein vl oeden de stabilit eit van de kinderwagen nadelig.
• Dez e kinderwagen is v oor 1 kind gec onstrueer d en dien t alleen t e w or den gebruikt v oor tr ansport van een kind.
• A c c esoir es w elk e nie t van de f abrikan t a fk omstig zijn mogen nie t w or den gebruikt.
• E en r eiswieg w elk e kleiner is als 800mm, is geschikt v oor een kind w elk e nie t z elfstandig kan zitt en en w elk e nie t me t
handen en v oe t en omhoog kan kruipen. Maximaal gewich t van he t kind is 9 k g. H e t is nie t t oegestaan een extr a ma tr as t e
gebruik en.
• Gebruik uitsluit end originele onder delen w elk e door f abrikan t w or den aangeboden en geadviseer d.
• H e t gebruik van een pla tf orm o f kiddyboar d w or d nie t geadviseer d.
• A ut ost oel tjes die samen me t een kinderwagen w or den gebruikt, zijn geen v ervanging v oor een wieg o f een
kinderbedje. Als uw kind moe t slapen, dien t u he t in een geschikt e wieg o f een geschikt kinderbedje t e liggen.
• Gebruik st eeds de bl okk eerr em z oals is beschr ev en r esp. a f gebeeld, wanneer u de kinderwagen park eert.
• Gebruik de kruisgor del st eeds in c ombina tie me t de heupgor del.
• EN1888- 1:2018
Z ORG EN ONDERHOUD
• Bekijk he t t extiel e tik e t.
• Geliev e de functionalit eit van r emmen, wielen, v er gr endelingen, v erbindingselemen t en, gor delsyst emen en
naden r egelma tig t e c on tr oler en.
• S t el he t pr odukt nie t bl oo t aan st erk e z onnestr aling.
• O m r oest t e v ermijden moe t he t pr oduct na gebruik bij r egen o f sneeuw gedr oogd en de wielen me t smeermid -
delen w or den onderhouden.
• R einig, v erz or g en c on tr oleer dit pr oduct r egelma tig.
GARANTIE
C on tr oleer de lev ering van he t pr odukt z or gvuldig en binnen 30 dagen na aank oop , la t er e klach t en w or den
uit gesl o t en. E r is geen gar an tie wanneer:
• S leitage en schade door buit engew oon gebruik
• Schade als gev olg van onjuist gebruik
• Schade als gev olg van onjuist e mon tage o f inbedrijfst elling
• Schade als gev olg van nala tige behandeling o f gebr ek aan onderhoud
• R oest: he t kinderwagen fr ame is t egen r oest behandeld. B ij v erk eer d onderhoud kunnen r oestvlekk en on tstaan
• W ielen: de wielen zijn nie t uit gebalanc eer d en kunnen daar om een lich t e uitslag hebben. V er sle t en wielen zijn
na tuurlijk e t ek en van slijtage.
NL
W5
A VER TISSEMENTS POUSSETTES 0+ JUSQU’ À 15 KG
IMPORT ANT – À lir e attentivemen t et à conserver pour consulta tion ultérieur e.
A VER TISSEMENT : Ne jamais laisser l‘ enfant sans surveillance.
A VER TISSEMENT : S’assur er que tous les dispositifs de verr ouillage sont
enclenchés avant utilisation.
A VER TISSEMENT : Pour éviter toute blessure, maintenir votr e enfan t à l’ écart lors
du dépliage et du pliage du pr oduit.
A VER TISSEMENT : Ne pas laisser votr e enfant jouer avec ce pr oduit.
A VER TISSEMENT : Utiliser un harnais dès que l’ enfant peut tenir assis tout seul.
A VER TISSEMENT : T oujours utiliser le système de r etenue.
A VER TISSEMENT : V érifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou
du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
A VER TISSEMENT : Ce pr oduit ne convien t pas pour fair e du jogging ou des
promenades en r ollers.
INFORMA TIONS IMPORT ANTES
• Cette poussette est conçue pour 1 enfant à partir de 0 mois et jusqu’à un poids maximum de 15 kg.
• Pour l’utilisation pour nouveau-nés, la position plus basse du dossier/ position de couchage est conseillée.
• Le dispositif de blocage à l’ arrêt doit être enclenché lorsque l’on place l’ enfant dans la poussette ou lorsqu’ on l’ en
sort.
• La charge maximale limite pour le panier est de 3 kg.
• La charge maximale limite pour le porte-boissons, les pochettes et les c ompartiments de rangemen t ne doit pas
dépasser 1 kg.
• Le poids de chargement maximum de toutes les char ges s’ élève à 3 kg.
• T oute charge attachée au poussoir et/ ou à l‘ arrière du dossier et/ou sur les c ôtés de la poussette peut influer sur
la stabilit é de la poussette.
• Cette poussette est conçue pour un enfant et peut êtr e utilisé pour le transport d’un seul enfant.
• Ne pas utiliser d‘accessoir es n‘ayan t pas été appr ouvés par le fabricant.
• Un dispositif de fixation sur la poussette avec une longueur de moins de 800mm (nacelle) convient pour un enfant ne
pouvant pas tenir assis seul, ni se retourner et se r elever sur leurs mains e t leurs genoux. P oids maximal de l’ enfant : 9 kg.
• N’utiliser que les pièces détachées f ournies ou r ecommandées par le fabricant!
• L ’utilisation d’ une pla te-forme achetée ultérieurement n’est pas r ecommandée.
• Les sièges-auto utilisés avec un châssis ne remplacent pas un berceau ou un lit. L orsque l’ enfant a besoin de
dormir , il convien t de le placer dans un c oun ou un lit approprié.
• Utilisez toujours les freins de blocage comme décrit ou illustr é, quand vous garez la poussette.
• T oujours utiliser la sangle d’ entrejambe en combinaison avec la c einture de maintien.
• EN1888-1:2018
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• Veuillez suivre les étiquetages des pr oduits textiles.
• Veuillez vérifier à intervalles réguliers le fonctionnement des fr eins, des r oues, des verrouillages, des éléments de jonc-
tion, des systèmes de ceinture et des coutur es.
• N’exposez pas le pr oduit au ray onnement in tensif du soleil.
• Pour éviter la rouille, il faut sécher le produit apr ès un emploi sous la pluie ou la neige et en tretenir les roues avec
un lubrifian t.
• Nettoyez, en tretenez et contr ôlez c e pr oduit à in tervalles r éguliers.
GARANTIE
Veuillez vérifier le v olume de livraison dans le 30 jours après la date d’achat, une réclamation retar dée est
exclue. Aucune garantie n’ est ac cordée:
• Signes d’usur es et dommages résultant d’une utilisation excessive
• Dommages résultan t d’ une utilisation inapproprié et incorr ecte
• Dommages résultan t d’ un montage ou une mise en service entachés d’err eur
• Dommages résultant d’un traitement incorrect ou d’une maintenance insusante
• Rouille: Le châssis est tr aité c ontre la rouille. Av ec un traitement incorrect, taches de rouille deviennent possibles.
• Roues: Roues de poussett e ne vient pas équilibr ées et peut donc présenter une légèr e tolérance d’excentricité radiale.
Roues usées sont de signes d’usure naturelles.
F