Bedienungsanleitung Hauck Player (Seite 21 von 48) (Alle Sprachen)

767715

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/48

Nächste Seite

VAROITUS

• Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa.

• Kävelykehässä ollessaan lapsi pystyy liikkumaan nopeammin sekä pidempiä

matkoja.

• Estä pääsy portaisiin, kynnyksiin tai muille epätasaisille pinnoille.

• Varo avotulta, lämmönlähteitä ja liettä.

• Pidä lapsi kaukana kuumista nesteistä, sähköjohdoista ja muista mahdollisista

vaaranaiheuttajista.

• Estä mahdolliset törmäykset ovissa, ikkunoissa ja huonekaluissa oleviin lasipintoihin.

TÄRKEITÄ TIETOJA

• Tätä kävelytukea saa käyttää vain lyhyen ajan, noin 20 minuuttia.

• Tuote on tarkoitettu vain lapsen käyttöön, joka osaa istua itsenäisesti – ja niin kauan kauan, kunnes lapsi osaa kävellä itsenäisesti tai

painaa yli 12 kg.

• Älä käytä tuotetta, jos rakennusosat ovat viallisia tai niitä on mennyt hukkaan. Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisätarvikkeita ja

vastaavia varaosia.

• Pieniä osia, asennuksen saa suorittaa vain aikuiset!

• EN 1273:2020

HOITO JA HUOLTO

• Ota huomioon tekstiilimerkintä.

• Tarkista lukitusten, liityntäosien ja vyö järjestelmien toiminta ja saumojen kunto säännöllisesti.

• Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.

FIN VAROITUKSIA

LASTEN KÄVELYTUET

VARNING

• Lämna aldrig barnet utan uppsikt.

• Barnet kan ytta sig längre bort och fortare när det är i gåstolen.

• Förhindra åtkomst till trappor, trappsteg eller ojämna ytor.

• Se upp för öppna lågor, värmekällor och spisar.

• Håll varm vätska, kablar och andra faror på avstånd från barnet.

• Förebygg stötar mot glas i dörrar, fönster och möbler.

VIKTIG INFORMATION

• Denna gåstol bör endast användas en kortare tid, ca 20 minuter.

• Denna produkt är endast avsedd för användning för ett barn som kan sitta själv och tills barnet kan gå själv eller väger över 12 kg.

• Använd inte produkten, om komponenterna är skadade eller förlorade. Använd endast tillbehör som godkänts av tillverkaren och

motsvarande reservdelar.

• Smådelar, montering endast genom vuxna!

• EN 1273:2020

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

• Beakta anvisningarna på textilmärkningen.

• Vänligen kontrollera regelbundet funktionen på lås, fästdon, selar och sömmar.

• Rengör, underhåll och kontrollera produkten regelbundet.

SVARNINGSANVISNINGAR

GÅSTOLAR

FORSIKTIG

• Forlat aldri barnet uten tilsyn.

• Barnet vil være i stand til å ytte seg over større distanser og bevege seg mye raskere

når det er i gåstolen.

• Sørg for at barnet ikke har tilgang til trapper, trinn eller ujevne overater.

• Vær svært oppmerksom på levende ild, varmekilder og ovner.

• Hold varme væsker, elektriske ledninger og andre farer på sikker avstand fra barnet.

• Unngå at barnet kommer bort i glass som nnes i dører, vinduer, møbler.

VIKTIGE INFORMASJONER

• Denne gåstolen bør kun brukes i kort tid om gangen, ca. 20 minutter.

• Dette produktet skal kun brukes av et barn som kan sitte alene - helt til det kan gå alene eller veier mer enn 12 kg.

• Ikke bruk produktet når komponenter er skadet eller mangler. Bruk kun tilbehør og tilsvarende reservedeler som er godkjente av

produsenten.

• Små deler, montering kun av voksne!

• EN 1273:2020

PLEIE OG VEDLIKEHOLD

• Vær oppmerksom på markeringene på tekstilene.

• Kontroller vennligst funksjonen til låser, forbindelseselementer, beltesystemer og sømmer regelmessig.

• Rengjøring, pleie og kontroll av dette produktet må utføres regelmessig.

NADVARSLER

GÅSTOLER

ATENŢIE

• Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat.

• Utilizând premergătorul, copilul va putea merge pe distanţe mai mari şi se va putea

deplasa rapid.

• Blocaţi accesul la scări, trepte sau suprafeţe denivelate.

• Aveţi grijă la ăcările deschise, sursele de căldură şi plite.

• Nu lăsaţi la îndemâna copiilor lichide calde, cabluri electrice şi alte surse de pericol.

• Preveniţi impactul cu sticla uşilor, ferestrelor, mobilei.

INFORMAŢII IMPORTANTE

• Acest premergător trebuie utilizat doar pentru un timp scurt, de circa 20 de minute.

• Acest produs este recomandat a  utilizat doar pentru un copil care poate ședea singur – atâta timp până când poate să meargă

singur sau cântărește peste 12 kg.

• Nu utilizați produsul, dacă unele componente sunt deteriorate sau au fost pierdute. Utilizați doar accesorii autorizate de producător și

piese de schimb corespunzătoare.

• Piese mici, montarea se va face numai de către adulţi!

• EN 1273:2020

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

• Vă rugăm să ţineţi cont de etichetarea materialelor textile.

• Vă rugăm să vericați regulat funcționarea blocajelor, elementelor de legătură, sistemelor de centuri și cusăturilor.

• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.

RO INDICAŢII DE AVERTIZARE

PREMERGĂTOARE PENTRU COPII

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hauck Player Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info