767374
45
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
CZ UPOZORNĚNÍ PRO NOSÍCÍ TAŠKU/FUSAK
• VAROVÁNÍ!Tentovýrobekjeurčenjenprodítě,kteréseještěneumísamoposadit.
• VAROVÁNÍ!Používejtepouzenapevném,vodorovnémasuchémpovrchu.
• VAROVÁNÍ!Nenechávejtedalšídětihrátsibezdozoruvblízkostinosícítašky/fusaku.
• VAROVÁNÍ!Nosícítašku/fusaknepoužívejte,je-linějakájejíčástzlomená,roztržená
nebo chybí.
• Používejtepouzenáhradnídílyschválenévýrobcem󰘰rmouhauck.
• Nosícítašku/fusaknikdyneumísťujtevblízkostiotevřenéhoohněnebojiného
tepelného zdroje.
• Pravidelněkontrolujtepopruhyadnonosícítašky/fusaku,zdanejevíznámky
poškozeníaopotřebení.
• Předkaždoumanipulacísnosícítaškou/fusakem(zvedání,přenášení)seujistěte,
žejsoupopruhyvesprávnépoloze.
• Hlavadítětenesmíbýtvnosícítašce/fusakunikdyníženežtělodítěte.
Namatracidodávanoučidoporučenouvýrobcemnesmíbýtpoloženažádnádalšímatrace.
EN 1466:2014 + AC:2015
H FIGYELMEZTETÉSEK TEXTIL ZESKOSÁR
FIGYELEM! Ez a termék csak olyan gyermek számára alkalmas, aki segítség nélkül
még nem tud felülni.
FIGYELEM! Csak szilárd, vízszintes és száraz felületen használja!
FIGYELEM! Más gyermekeket ne engedjen játszani felügyelet nélkül a textil
mózeskosár közelében
FIGYELEM! Ne használja a textil mózeskosarat, ha törött, elszakadt vagy hiányzó
alkatrészei vannak.
Csak a gyártó, Hauck, által engedélyezett alkatrészt használjon.
• Atextilmózeskosaratnehelyezzenyílttűzvagymáshőforrásközelébe.
• Rendszeresenellenőrizzeatextilmózeskosárfogójátésalját,hogynincs-erajtajele
károsodásnak és kopásnak.
• Atextilmózeskosárszállításaésfelemeléseelőttbizonyosodjonmegarról,hogya
fogójaamegfelelőhasználatihelyzetbenvan.
A textil mózeskosárban a gyermek feje soha ne legyen alacsonyabb szinten, mint a teste.
A gyártó által rendelkezésre bocsátott vagy ajánlott matracra nem szabad más to-
vábbi matracot elhelyezni.
EN 1466:2014 + AC:2015
PL
OSTRZEŻENIA - GONDOLA
• OSTRZEZENIE!Tenproduktprzeznaczonyjestwyłączniedladzieci,którenie
potra󰘰ąsamodzielnieusiąść.
• OSTRZEZENIE!Stawiaćwyłącznienastabilnej,poziomejisuchejpowierzchni.
• OSTRZEZENIE!Niedopuszczaćdozabawydzieciwpobliżugondolibezopieki.
• OSTRZEZENIE!Nieużywaćgondoli,jeślijakakolwiekjejczęśćjestuszkodzona,
zużytalubjeżelibrakujejakiejśczęści.
Należyużywaćwyłącznieczęścizamiennychdopuszczonychdozastosowaniaprzez
producenta,󰘰rmęhauck.
• Nieumieszczaćgondoliwpobliżuotwartegoogniaiinnychźródełciepła.
• Regularniesprawdzaćuchwytyispódpodkątemuszkodzeńioznakzużycia.
• Przedpodnoszenieminiesieniemzadbaćoto,abyuchwytyznajdowałysięw
prawidłowejpozycji.
Główkadzieckaznajdującegosięwgondolinigdyniemożebyćniżejniżjegociało.
W28
• Niewolnokłaśćdodatkowegomateracanamateracdostarczonylubzalecany
przez producenta.
EN 1466:2014 + AC:2015
EST
KANDMISKOTI OHUINFO
HOIATUS! See toode sobib ainult lastele, kes ei suuda ise veel istuli tõusta.
HOIATUS! Kasutada üksnes kindlal, horisontaalsel ja kuival pinnal.
HOIATUS! Ärge laske teistel lastel kandmiskoti lähedal järelevalveta mängida.
HOIATUS! Ärge kasutage kandmiskotti, kui selle osad on murdunud, rebenenud
või puudu.
Kasutage üksnes neid varuosi, mida tootja hauck lubab kasutada.
Ärge asetage kandmiskotti lahtise tule ega mõne muu kuumusallika lähedale.
Vaadake korrapäraselt üle rihmad ja põhi, et neil ei oleks kahjustusi ega kulumismärke.
Veenduge enne koti kandmist ja ülestõstmist, et rihmad oleksid õiges
kasutamisasendis.
Kandmiskotis ei tohiks lapse pea olla mitte kunagi madalamal kui tema keha.
Tootja poolt olemasoleva või soovitatud madratsi peale ei tohi enam asetada mitte
mingit muud madratsit.
EN 1466:2014 + AC:2015
LV BRĪDINĀJUMA NORĀDES, KAS ATTIECAS UZ BĒRNA PĀRNĒSĀŠANAS SOMU
• BRĪDINĀJUMS!Konkrētaisražojumsirpiemērotstikaibērniem,kasnevar
patstāvīgiapsēsties.
• BRĪDINĀJUMS!Lietojiettotikaiuzcietas,horizontālasunsausasvirsmas!
• BRĪDINĀJUMS!Neļaujietcitiembērniembezpieaugušouzraudzībasspēlēties
pārnēsāšanassomastuvumā.
• BRĪDINĀJUMS!Jakādassastāvdaļastrūkstvaitāsirsalauztasvaisaplēstas,
pārnēsāšanassomunelietojiet.
• Izmantojiettikaitāsrezervesdaļas,kurāmirražotāja„hauck“atļauja.
• Nenovietojietpārnēsāšanassomuatklātasugunsvaicitukarstumaavotutuvumā.
• Regulāripārbaudietrokturusunsomasapakšuattiecībāuzbojājumiemun
nolietojumapazīmēm.
• Pirmssomasnešanasunpacelšanaspārliecinieties,karokturiatrodaspareizā
lietošanaspozīcijā.
• Bērnagalvapārnēsāšanassomānekadnedrīkstatrastieszemākparviņaķermeni.
Uzražotājanodrošinātāvaiieteiktāmatračanedrīkstnovietotnekāducitupapildumatraci.
EN 1466:2014 + AC:2015
LT NEŠIOJAMOJO LOPŠIO ĮSPĖJAMOSIOS NUORODOS
• ĮSPĖJIMAS!Šisgaminystinkatikvaikui,kurisnegalisavarankiškaiatsisėsti.
• ĮSPĖJIMAS!Naudotitikanttvirto,horizontalausirsausopaviršiaus.
• ĮSPĖJIMAS!Neleistikitiemsvaikamsbepriežiūrosžaistišalianešiojamojolopšio.
• ĮSPĖJIMAS!Nenaudoti,jeikurinorsdalisyrasulūžusi,perplėštaarbajostrūksta.
Naudokite tik gamintojo HAUCK leistas atsargines dalis.
• Nestatykitenešiojamojolopšionetoliatvirosugniesirkitųkarščiošaltinių.
Reguliariaiapžiūrėkite,arrankenosirdugnasneapgadintiirnėrasusidėvėjimopožymių.
Priešnešdamiirpakeldamiįsitikinkite,kadrankenosbūtųteisingojenaudojimopadėtyje.
Gulinčionešiojamajamelopšyjekūdikiogalvaniekadaneturibūtižemiaujokūną.
• Antgamintojopridėtoarbarekomenduojamočiužinionegalimadėtijokio
papildomočiužinio.
EN 1466:2014 + AC:2015
W29
45

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hauck Saturn Pram wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info