767681
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
WT_2017_1
W8
• Указание:Детскаядорожнаякроваткалишьтогдаготовакэксплуатации,когда
механизмскладывания«гармошка»защелкнулся.Тщательнопроверьтеэто.
• Указание:Толщинуматрасанеобходимовыбратьтакимобразом,чтобы
внутренняявысота(отповерхностиматрасадоверхнегокраякроватнойрамы)
всамомнижнемположенииднакроватисоставляетмин.500мм,авсамом
высокомположенииднакровати–мин.200мм.Нанесеннаянакроватьмаркировка
указываетмаксимальнодопустимуюдляиспользованиясданнойкроватью
толщинуматраса.
• Указание:Воизбежаниеопрокидываниянеиспользуйтедетскуюкроватку,когда
ребенокужевсостояниисамостоятельноизнеевыбраться!
• Предупреждение:этудугусигрушкамиразрешаетсясобиратьтольковзрослому.
• Используйтеисключительнымобразомтолькооригинальныезапасныечасти,
предлагаемыеилирекомендуемыепроизводителем!
• Предупреждение:Используйтетолькоотносящийсякдетскойкроваткематрас,не
добавляйтевторогоматраса,опасностьудушья.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
RUS
Уходиобслуживание
• Пожалуйста,обращайтевниманиенапометуостандартноститехнического
изделия.
• Регулярнопроизводитеочистку,уходиконтрольизделия.
RO IndicaţiideavertizarePaturidevoiaj
• ATENŢIE:Asiguraţi-văcăpătuţulpentrucopilnuesteaşezatînapropiereaunuifoc
deschissauaunorsurseputernicedecăldură(deex.radiatorelectric,sobăcugaz).
• ATENŢIE:Numaiutilizaţipătuţulîncazulîncareunelepiesesuntsparte,rupte,
deterioratesausuntlipsă.Folosiţidoarpiesedeschimbrecomandatedecătre
producător.
• ATENŢIE:Nulăsaţiînpătuţobiectecaresăpoată󰘰folositecasprijin(pentruurcare)sau
carearputeacreaunpericoldesufocaresauştrangulare,deex.sfori,şnururide
perdele/draperiietc.
• ATENŢIE:Nufolosiţimaimultdeosingurăsalteaînpătuţulpentrucopil.
• Indicaţie:Pătuţuldevoiajpentrucopilestedoaratunciutilizabilcândmecanismelede
plierealesistemuluirabatabilsuntblocate(opritoriiaufăcutclic)înaintedeutilizare.
Veri󰘰caţiacestlucrucumareatenţie.
• Indicaţie:Grosimeasalteleitrebuieastfelaleasă,încâtînălţimeadininterior(dela
suprafaţasalteleipânălamargineasuperioarăacadruluipătuţului),lapoziţiaceamai
joasăafunduluipătuţului,să󰘰edecelpuţin500mm,iarlapoziţiaceamaiînaltăa
funduluipătuţului,decelpuţin200mm.Marcajulexistentpepătuţindicăgrosimea
maximăasalteleicepoate󰘰utilizatăînpătuţ.
• Indicaţie:Pentruaevitarăsturnareaşicădereacopiluluidinpătuţ,acestanusevamai
folosiatuncicândcopilulesteînstaresăcoboaresingurdinpătuţ!
• Avertizare:Motareavergeleipentrujucăriiestepermisănumaiadulţilor.
• Utilizaţiexclusivpiesedeschimboriginaleoferitesaurecomandatedecătreproducător!
• Avertizare:Utilizaţinumaisalteauaspecialăapătuţuluipentrucopii.Nuadăugaţioa
douasaltea,pericoldeas󰘰xiere
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
RO Îngrijireşiîntreţinere
• Vărugămsăţineţicontdeetichetareamaterialelortextile.
• Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestprodusînmodregulat.
BG Предупредителниуказаниядетскилеглазапът
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Убедетесе,чедетскотолеглонесенамиравблизост
дооткритогънилидругиизточницинасилнатоплина(напр.електрически
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтедетскотолегло,акоимасчупени,
скъсаниилилипсващиелементипонего.Използвайтесамопрепоръчанитеот
производителярезервничасти.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Вдетскотолеглонебивадасеоставятпредмети,които
бихамоглидапослужаткатоопоразакраката(заизлизане)илипредставляващи
опасностотзадушаванеилиудушаване,напр.шнурове,корделизазавеси/
пердетаит.н.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтеникогаповечеотединматраквдетското
легло.
• УКАЗАНИЕ:Детскотолеглозапътможедабъдеползваносамотогава,когатокато
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Hauck Sleep N Play SQ wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info