Bedienungsanleitung Hauck Twister (Seite 29 von 76) (Alle Sprachen)

769989

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/76

Nächste Seite

• Toute charge attachée au poussoir et/ou à l‘arrière du dossier et/ou sur les cotés du

véhicule peut in󰘱uer sur la stabilité du véhicule.

• Le dispositif de blocage à l’arrêt doit être enclenché lorsque l’on place l’enfant dans la

poussette ou lorsqu’on l’en sort.

• La nacelle convient pour des enfants ne pouvant pas tenir assis seuls, ni se retourner et

se relever sur leurs mains et leurs genoux. Poids maximal de l’enfant pour la nacelle: 9 kg.

• La charge maximum permise pour le panier ou autres accessoires est de 3 kg.

• N’utiliser que les pièces détachées fournies ou recommandées par le fabricant!

• EN1888-2012

• AVERTISSEMENT: Utilisez toujours les freins de blocage comme décrit ou illustré,

quand vous garez la poussette.

• AVERTISSEMENT: Toujours utiliser la sangle d’entrejambe en combinaison avec la

ceinture de maintien.

• Le poids de chargement d’une plate-forme achetée ultérieurement ne doit pas

dépasser les 20 kg.

F Entretien et maintenance

• Laver uniquement les parties textiles à la main, ne les passer pas en machine.

• Veuillez véri󰘰er à intervalles réguliers le fonctionnement des freins, des roues, des

verrouillages, des éléments de jonction , des systèmes de ceinture et des coutures.

• N’exposez pas le produit au rayonnement intensif du soleil.

• Pour éviter la rouille, il faut sécher le produit après un emploi sous la pluie ou la neige et

entretenir les roues avec un lubri󰘰ant.

• Nettoyez, entretenez et contrôlez ce produit à intervalles réguliers.

• ll ne faut pas utiliser des accessoires non homologués par le fabricant.

E Avisos carriola de niños

• Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el artículo, y guárdelas en lugar

seguro. El no observar estas instrucciones, puede perjudicar la

seguridad de su hijo.

• Este carriola está destinado para 1 niño a partir de una edad de 0 meses y un peso de

hasta 15 kg.

• El accesorio para el cochecito puede ser usado para bebés que todavía no logran sen-

tarse o ponerse de costado o apoyarse en las manos y rodillas. Peso máximo del bebé:

9 kg.

• ADVERTENCIA: No dejar su niña/niño sin vigilancia.

• ADVERTENCIA: Asegurarse antes del uso que todos los mecanismos de enclavamien-

to estén cerrados.

• ADVERTENCIA: Asegurarse que su niña/niño se encuentra fuera del alcance al abrir o

plegar el coche para evitar eventuales lesiones.

• ADVERTENCIA: No permitir que su niña/niño juegue con el coche.

• ADVERTENCIA: Utilizar siempre el sistema de retención.

• ADVERTENCIA: Se debe comprobar que la pieza sobrepuesta del coche o el compo-

nente de asiento se haya encajado correctamente antes de su uso.

• ADVERTENCIA: Esto producto no es idóneo para trotar o patinar.

• ADVERTENCIA: Utilizar el cinturón de seguridad, tan pronto como su niño pueda

sentarse por sí mismo.

• La cesta se debe cargar, como máximo con 3 kg.

• Este carriola ha sido construido para un niño y sólo debe usarse para transportar a un solo niño.

• AVISO: Garantice que su niño esté alejado cuando abra o cierre el carriola para evitar

lesiones.

• AVISO: Los asientos infantiles que se emplean en combinación con un chasis no susti-

tuyen la cuna ni la cama para niños. Si su niño necesita dormir se debe acostar en una

cuna o cama apropiada.

• Todas las cargas 󰘰jadas en el agarrador, la parte trasera del respaldo e los lados del

cochecito reducen su estabilidad.

• Antes de poner o sacar los niños, accionar el freno de estacionamiento.

• El peso máximo de la carga para la cesta y otros recipientes adicionales, p. ej. portabo-

tellas o bolsas, no puede exceder 3 kg.

• Utilice sólo piezas de recambio originales, vendidas o recomendadas por el fabricante

• EN1888-2012

E Avisos

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Hauck Twister Seite 29

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info